@_noton_ "Buenos días, Twitter!" ya es una oración completa debido a la exclamación, y no debería haber una coma antes de "miren quien ha vuelto". La coma después de la exclamación interrumpe la fluidez de la oración y no sigue las convenciones gramaticales establecidas.
@_noton_ En la gramática, una exclamación es una oración independiente que transmite una emoción intensa o una reacción. La coma se utiliza para separar elementos en una oración y, en este caso, colocar una coma después de la exclamación interfiere con la estructura gramatical adecuada.