遠藤翼｜ジュエリー作家

#人生の１ページに刻まれるジュエリーを ｜パールなどへ象嵌する幻の技法《ピクウェ》を用いた世界でも珍しいジュエリーを制作｜モノ作りへの思いを発信｜作業集中のためスタッフの協力のもと投稿｜LINE公式＞ ｜インスタ＞ ▼WEBショップ

[遠藤翼｜ジュエリー作家 @_ENDOTSUBASA_]

大人になっても心くすぐる可憐さ。

新作「Waltz（ワルツ）」
庭園で舞い、そっと語り合う一対の蝶をモチーフにした新作が完成しました。

華やかなのに気負わない。
可憐なのに幼くない。
大人になっても、どこか心くすぐられる佇まい。

フランス庭園の“計算された美しさ”と、草花や生き物が持つ“自然のきらめき”を重ねた、新シリーズ「Florea（フロレア）」より登場します。

本作品は、イベント限定でのご案内となります。
近日開催の巡回個展・ご予約の詳細はリプ欄へ。

▼作品の詳細はこちら
https://t.co/dYRr4O5wlB

[遠藤翼｜ジュエリー作家 @_ENDOTSUBASA_]

作品を制作していて、いつも悩むことがあります。

特に本作は、黒い部分の色味が魅力のユニセックスデザインで、内側にも装飾を加えているのですが、写真ではどうしてもその魅力を伝えきれません。

そのため、今月の個展をはじめとしたイベント限定品としてご紹介していますが、知っていただく機会が少なく、もどかしく感じます。

[遠藤翼｜ジュエリー作家 @_ENDOTSUBASA_]

伝統技法ピクウェの制作工程を時系列で並べてみました。

↖︎ 彫金前　　彫金完了 ↗︎

↙︎ 作業中　　　　完成 ↘︎

このように少しずつ形に。
普段は見えないジュエリー職人の手仕事に、少しでも興味を持っていただけたら嬉しいです。
是非、いいねをいただけると励みになります。

[遠藤翼｜ジュエリー作家 @_ENDOTSUBASA_]

ご予約枠は残り3枠となりました。

今回は54枠と多めにご用意しておりましたが、ほぼ満枠となり大変嬉しく思っております。

一つひとつ丁寧に制作している作品だからこそ、是非この機会に少しでも多くの方にご覧いただけましたら幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。

▼詳細はコチラ▼

[遠藤翼｜ジュエリー作家 @_ENDOTSUBASA_]

／
6月26日〜28日
東京会場 ご予約開始
＼
東京・名古屋、二都市を巡る初の巡回個展を開催いたします。
東京会場は表参道にて開催。

庭園をテーマにした新シリーズより新作「Waltz（ワルツ）」も登場。
ご来場特典にオリジナルクリーナーもご用意。

▼ご予約・詳細はこちら
https://t.co/sGG4aWuKnf

[遠藤翼｜ジュエリー作家 @_ENDOTSUBASA_]

大人になっても心くすぐる可憐さ。

新作「Waltz（ワルツ）」
庭園で舞い、そっと語り合う一対の蝶をモチーフにした新作が完成しました。

華やかなのに気負わない。
可憐なのに幼くない。
大人になっても、どこか心くすぐられる佇まい。

フランス庭園の“計算された美しさ”と、草花や生き物が持つ“自然のきらめき”を重ねた、新シリーズ「Florea（フロレア）」より登場します。

本作品は、イベント限定でのご案内となります。
近日開催の巡回個展・ご予約の詳細はリプ欄へ。

▼作品の詳細はこちら
https://t.co/dYRr4O5wlB

[遠藤翼｜ジュエリー作家 @_ENDOTSUBASA_]

@uta_kataribe ありがとうございます。
身につけた人が心から自信を持て楽しめるように工夫しております。

[遠藤翼｜ジュエリー作家 @_ENDOTSUBASA_]

@lfa3QFty9y0EFK2 ありがとうございます。

[遠藤翼｜ジュエリー作家 @_ENDOTSUBASA_]

眺めても美しいですが、ジュエリーは装着して初めて完成すると思っています。

なので、新作のリングも指に装着した際に躍動感がある様に、蝶を傾けたりなどの工夫を行っています。

些細な事ですが、小さな工夫が寄り集まって一つのジュエリーになるのではないでしょうか？

[遠藤翼｜ジュエリー作家 @_ENDOTSUBASA_]

【残り4枠】
ありがとうございます。
二日前からご予約開始した2都市巡回個展・東京会場。

ご用意したご予約枠54枠も残りわずかです。

新シリーズもご用意しており、イベント限定となります。
この機会に作品を直接ご紹介できれば幸いです。

▼詳細&ご予約はこちら
https://t.co/sGG4aWucxH

[遠藤翼｜ジュエリー作家 @_ENDOTSUBASA_]

／
6月26日〜28日
東京会場 ご予約開始
＼
東京・名古屋、二都市を巡る初の巡回個展を開催いたします。
東京会場は表参道にて開催。

庭園をテーマにした新シリーズより新作「Waltz（ワルツ）」も登場。
ご来場特典にオリジナルクリーナーもご用意。

▼ご予約・詳細はこちら
https://t.co/sGG4aWuKnf

[遠藤翼｜ジュエリー作家 @_ENDOTSUBASA_]

【残り9枠】
ありがとうございます。
昨晩からご予約開始した2都市巡回個展。

東京会場54枠のご予約枠も、残り10枠を切りました。

金曜日は平日で比較的にゆっくりとご覧いただけます。
この機会に作品を直接ご紹介できれば幸いです。

▼イベント詳細&ご予約はこちら
https://t.co/sGG4aWucxH

[遠藤翼｜ジュエリー作家 @_ENDOTSUBASA_]

数年前から構想はあったのですが、ようやく完成した新作。
是非、ご覧いただきたいです。

花の庭園を一対の蝶が優雅に踊る姿をテーマに『ワルツ』
動画でも映るのですが、手に取った時にもワクワクを感じていただけるよう背面にもデザインを施しています。

隠れた部分にも沢山のこだわりを込めたので、一人でも多くの方にご覧いただけると嬉しいです。

[遠藤翼｜ジュエリー作家 @_ENDOTSUBASA_]

残り2割程となりました。
ありがとうございます。

昨晩からご予約開始した初巡回個展の東京会場ですが ご用意した54枠も残り2割程となっております。

一人でも多くの方に私達のモノづくりへの想いを直接お伝えできると嬉しいです。

▼イベント詳細＆ご予約はコチラ
https://t.co/sGG4aWucxH

[遠藤翼｜ジュエリー作家 @_ENDOTSUBASA_]

残り枠が半分を切りました。

ご予約開始から1時間。
54枠をご用意しておりましたが、残り25枠となりました。
誠にありがとうございます。

ご検討されている方は、満枠となる前にお早めにご予約くださいませ。

▼イベント詳細＆ご予約はコチラから
https://t.co/sGG4aWucxH

[遠藤翼｜ジュエリー作家 @_ENDOTSUBASA_]

@lfa3QFty9y0EFK2 いつもありがとうございます。
難しい部分も多い表現ですので、そのようなお褒めの言葉を頂戴できてとても嬉しく思います。

[遠藤翼｜ジュエリー作家 @_ENDOTSUBASA_]

@uta_kataribe ありがとうございます。
そのようにおっしゃっていただけて、大変光栄です。

ピクウェは、接着剤を一切使用せず、手作業で嵌め込むことで生まれる異素材ならではの独特の輝きが特徴です。

素材の表情を見極めながら仕上げておりますので、その魅力を感じていただけたことを嬉しく思います。

[遠藤翼｜ジュエリー作家 @_ENDOTSUBASA_]

@hiyoko_naru ありがとうございます。
かなり以前より構想はございましたが、なかなかデザインが定まらず、時間をかけて形にした作品でしたので、お気に召していただけて大変嬉しく存じます。

[たまご @hiyoko_naru]

ずっと楽しみにしてた🦋
絶対素敵だと思ってたけど予想以上すぎる😭❤️本当に素晴らしすぎる！！！
もう全てが好きすぎるけど、縁が並々なとこ1番好き！

[遠藤翼｜ジュエリー作家 @_ENDOTSUBASA_]

伝統技法にとって、タブーかもしれません。

本作で試みたのは、伝統技法ピクウェに、機械加工のような端正な光を宿すこと。
しかし、ピクウェの構造上、機械加工はできません。
そこで、手作業による精密な彫り込みによって再現しました。

手作業の伝統にあえて機械加工の美意識を宿した作品です。