TradujéRamos

Traductora, profe, feminista, de nombre Ramos. Uso político y esporádico de RRSS. EN⇿ES, FR⇾ES, DE⇾ES; me especializo en LIJ. ¡Encantada! (ella; she; elle; sie)

[TradujéRamos @_Inquietudes_]

La caja de la costura:
Voy a copiar una idea que le he visto a varias personas, y dejaros aquí este tuit para recopilar mis hilos de forma que sean fáciles de encontrar.

[Uwe Muegge @UweMuegge]

The University of Miami seeks a #Translator / #Interpreter #English / #Spanish in #Miami, Florida, USA https://t.co/x06tUei4Cu translation jobs interpreting terp traductor interprete t9n xl8 1nt

[mmadrigal @SoyMmadrigal]

Hola @EqInvestigacion
Soy el de la camiseta
Si necesitáis algo silbad

[Uwe Muegge @UweMuegge]

#Kayak / #OpenTable seeks #Freelance Localization #Translators (40 #Languages) https://t.co/PDuEbpS8h5 jobs translator transcreation marketing translation arabic chinese french german italian japanese korean polish portuguese spanish ukrainian t9n xl8 l10n

[Uwe Muegge @UweMuegge]

Google seeks a #Localization Program #Manager with #Japanese, #Portuguese, #Spanish, #French, #Korean, #German, or #Indonesian in #Dublin, Ireland https://t.co/Q2JLz2Vsvq translation jobs project coordinator localisation job l10n t9n xl8

[Uwe Muegge @UweMuegge]

Wise seeks a Localisation #Translator #English > #German (annual salary: GBP 34 000 - 46 000) in #London, UK https://t.co/110mglt0TY translation jobs translator job übersetzer englisch deutsch localization l10n t9n xl8

[Uwe Muegge @UweMuegge]

ThermoFisher seeks a Remote Director of #Translation in #Argentina or #Alaska https://t.co/FA9KtZ3ZfX jobs language services translator jobs project coordinator program manager l10n t9n xl8

[Uwe Muegge @UweMuegge]

The Canadian Red Cross seeks a Remote #Translator, #English > #French (annual salary: CAD 54 518 >68 148) in Canada https://t.co/kDAa1y9lFa translation jobs workfromhome homebased homeoffice traducteur t9n xl8

[Uwe Muegge @UweMuegge]

Meta / Reality Labs seeks a #Spanish #Language #Manager able to #travel (annual salary: USD 123 000 - 177 000 + bonus + equity + many benefits) in #Bellevue, #MenloPark, #NewYork https://t.co/anB9MMf5zn translation translator jobs european latam localization l10n t9n xl8

[Uwe Muegge @UweMuegge]

Twitch seeks a #Multilingual #Localization Program #Manager, ideally with #Chinese or #Japanese (annual salary: USD 66 800 - 142 800) in #Irvine, #NewYork, #SanFrancisco, #Seattle or #Remote in #USA https://t.co/tlx5H0gTN6 translation jobs project coordinator l10n t9n xl8

[P. Duchement @PDuchement]

La FP “transformaría vidas y comunidades” mucho mejor si su personal docente, a 5 de septiembre, no tuviese todavía en borrador la normativa con la que se le exige que trabaje y las asignaciones horarias de los proyectos se hubieran resuelto antes de cerrar nuestros horarios🤷🏼‍♂️

[P. Duchement @PDuchement]

@tinmpr @absurddheces Una compañera denunció ante inspección.

Le respondieron que esa práctica no era ilegal y que no observaban nada extraño en el grado de movilidad y de volatilidad de la plantilla.

Ya: 45 profes en 4 años en un colegio de una plantilla de 60... no es raro.

[P. Duchement @PDuchement]

Los de la #EscuelaConcertada se erigen como portavoces de la ética (y basan su importancia en ese mismo aspecto).

Me apetece sacarles los colores CON PRUEBAS de su falta:

#claustrovirtual #movimientomanzana #claustrovirtual #profesores #maestros #docentes #EducacionPublica

[Uwe Muegge @UweMuegge]

IFAD, a UN Agency, seeks a #Translator #English (and ideally #Arabic, #French) > #Spanish (annual salary: USD 89 571 - 103 061) in #Rome, Italy https://t.co/jqDTKLmPD5 translation jobs traduttor traducteur traductor unjobs t9n xl8

[Fernando A. Navarro @navarrotradmed]

Job Offer

Medical Translator/Interpreter (ES-EN)

Aurora, CO 🇺🇸: @ChildrensColo
Annual salary💵: $53,457 - $80,185
Info: https://t.co/jpM2Hv5Exz

[Uwe Muegge @UweMuegge]

Reworld Media seeks a Paid Intern, Subtitle Writer #Translator #English > #French in #BoulogneBillancourt, France https://t.co/XoVC2MwhPA translation jobs internship paidinternship stage traducteur t9n xl8

[Héctor Quiñones @HQ_NutriWord]

Multiplica esto por miles. ¿Hasta cuándo? 😫😡

[Uwe Muegge @UweMuegge]

FIFA seeks a Manager / #Translator #Spanish (and ideally #French) > #English for #FIFA2026, in #Miami, Florida, USA https://t.co/lZ08G6dCdb jobs translation job football soccer jobs t9n xl8

[Uwe Muegge @UweMuegge]

Nintendo seeks a Senior #Translator / #Marketing #Translation #Coordinator, #English > #LatAm #Spanish, #Canadian #French, #Brazilian #Portuguese (annual salary: USD 67 496 - 107 993) in #Redmond, Washington, USA https://t.co/MFm01NvbWY jobs transcreator t9n xl8

[Uwe Muegge @UweMuegge]

RWS Group seeks Paid Internship #Translators #English (and ideally #French) > #German in #Stuttgart, #Leipzig or #Remote in #Germany https://t.co/vPUDmwMxtx translation jobs translator übersetzer englisch französisch deutsch praktikum paidinternship traducteur t9n xl8

[Uwe Muegge @UweMuegge]

Pandora seeks a #Translator #English > #Spanish (annual salary: USD 65 000 - 75 000) in #NewYork, New York, USA https://t.co/P6BCfsNtkR jobs inhouse fulltime jewelry fashion translation job interpreter interpreting traductor interprete t9n xl8