@tanigox@AkasaAi2 Please Yagoo-san, invest in sharing the JP audience with the EN audience. We rely on independent translators on YouTube and can not watch streams. I want to support your company, not a random YouTube channel. That will assist your Global Initiative. I promise. Thank you sir.
@hololive_En I understand that this means the content intended for EN audiences will reach those audiences and content will be programmed/managed accordingly. But… as a JP fan, where is the initiative to share JP content with EN speakers? 3rd party independent translators? Help us Yagoo. Plz
@hololivetv I love the direction from a business perspective. I understand some talents may have mixed feelings. With change comes uncertainty, but you’ve proven yourself over the last 9 years. I hope to see more JP content as a PA, USA resident - how do you navigate translating JP to EN?
@otonosekanade I just saw Su-chan playing this song on a translated video and here I am again… I’m still stunned at how amazing this song is. I think it’s the best holo/cover song since “Bibidiba”. I know you’re musical, but this is on another level. I pray you continue to succeed. 👏🏼👏🏼👏🏼
@otonosekanade KANADE. You go to the office and demand that they market/promote this song more in the West. This is one of the BEST songs to come out of hololive. Ever. Great job. I’m so proud of you!!!
@houshoumarine LOVE YOU CAPTAIN! Now and forever. When you get tired of sailing let me know and I’ll take care of you. The crew can come too (I guess). Happy 17th Birthday!!!
@otonosekanade I want to congratulate you on your amazing announcement this morning! You look very cute in the event. I’m very happy that you’ve been involved with many official events and announcements! You’re becoming a favorite of mine for sure! Thanks Monday-chan! - Overseas Representative
@holo_dreams_en Are there instructions on how to preorder or purchase if shipping is international (USA)? It would be shameful not to purchase and wear Marine on my head. Arigato Gozaimasu!
@houshoumarine I’m so surprised at how easily I just caught a crush on you… idk where this came from, but I’m really sad about it WWW. Never felt like this with someone I didn’t know so… just know you’re a very special person. Overseas Bro Acquired.