Kotoshka

ML engineer /
Japanese in Finland

[Kotoshka @__Kotoshka__]

スーパーの冷蔵庫の件、庫内がサウナ並みの温度になったのならいっそスモークサーモンみたいにして生鮮食品をさばいてしまえば良いのでは、とか不謹慎なことを考えていたのは私です
食べ物がもったいない。。

[Kotoshka @__Kotoshka__]

@PikminBloom あたりのビッグフラワーは根こそぎ咲いちゃってて他のユーザーが咲かせる余地が残ってないし、これ何か対策ないんでしょうか。。ルール違反なのかどうか分からないですけど。

[Kotoshka @__Kotoshka__]

#PikminBloom 最近ちょっとおかしいんですけど。。東京ではなくタンペレでこの密度で花植えされてるの異常だし、花植えのラインが明らかに歩いた感じじゃないし。ドローンで植えてる？🤔

[Kotoshka @__Kotoshka__]

謎すぎて笑ってしまった🤣

[Yle Uutiset @yleuutiset]

Vedettiinkö Khamenein arkku K-ryhmän autosta Irakissa? Katso hämmentävä video

https://t.co/Mnrc1xQVbJ

[Kotoshka @__Kotoshka__]

@MOYD_it 分かるー
正直商品名にAIってついてるの見るとうんざりするわ
ていうか、RPAって今も需要あるの？

[Kotoshka @__Kotoshka__]

ちなみにここで話している工事業者とはフィンランドの業者です。
他にも何かともやもやすること多数。
日本の工事業者への不満というのはそう思いつかないなぁ🤔

[Kotoshka @__Kotoshka__]

目下、配水管工事中の我が家。断水のため、2つあるトイレのどちらかは使えなくなると聞いていたものの、キッチンの水まで止まるとは聞いてない🥲
シャワーは出るけど、そっちは電気つかないし。
どうも工事業者からの連絡って不正確なことが多い気がしてるんですが、うちの運が悪かっただけ？？

[Kotoshka @__Kotoshka__]

昨日はお隣で断水と連絡されていたけどうちも水出なかったし。。
今週いっぱい工事は続くのに、キッチンはいつ使えるようになるんだよー😭
キッチン使えないってクリティカルだと思うんですけど、そこの連絡がないって、、なんじゃほら、、
日本の工事業者は本当に優秀で真面目だよなぁと痛感中

[Yoshi 🇫🇮🇯🇵 @yoshikosuge]

このオンライン署名に賛同をお願いします！「フィンランド政治家による差別表現に抗議し、アジア人差別の実態調査と改善を求めます」 https://t.co/v29JPiHQUZ via @change_jp

[Kotoshka @__Kotoshka__]

とっさにフィンランド語で話しかけられて、うっかり「はい」て答えてしまった。フィンランド語でhaiて単語あった気がするな、と調べてみたら鮫なんですね。

「ちょっとすみません」
「鮫？」
という会話になってたわけか、、、

[Kotoshka @__Kotoshka__]

これちょっと分かる😂
いつもmoiを使うけど、moroと言いたくなって口から出たのはmoriだったことがあります。。
森か。森と湖の国なだけに。

[Riku Heino @rtheino]

Tuli töissä pari ulkomaista inssiä vastaan.
Ku et osaa päättää onkse ”moi” vai ”hi”, on lopputulos ”mau”.

Vittu. 🫥 Mau

[Kotoshka @__Kotoshka__]

@etsuro 観光ついでに歯科検診笑
それくらいの心づもりがいいのかもですね😂

[Kotoshka @__Kotoshka__]

@etsuro そうなんですね、コールバックが遅いのは本当になんなんでしょうね🥹
私はタンペレ在住ですが、歯科検診の予約は1年待ちのようです。
私も予約の電話をしたものの半年以上音沙汰がなく、一時帰国が近かったのでキャンセルして日本で検診に行ったことがありました。
キャンセルは一瞬でできましたよ笑

[Kotoshka @__Kotoshka__]

@etsuro 医療全般、日本はやっぱり素晴らしいですよね。
フィンランドはSISUの国ですし、自分のケアは自分で、というのが基本マインドなのかもしれませんが。
いろいろニュースを見るにつけ、医療へのアクセスはもう少し良くなってほしいと思うものです。

[Kotoshka @__Kotoshka__]

@etsuro もっとも、モラルが問われる話ではありますが。
ちなみに連れ合いは日本人ではありません。

[Kotoshka @__Kotoshka__]

@etsuro 外から失礼します。在フィンの者です。
私の連れ合いは被せ物が取れたときに緊急のほうに電話し、痛みがあると大げさに伝えたら翌日予約が取れました。
後日歯科関係の人にこの話をしたら、大げさに言うくらいでちょうどいい、とのことでした。
日本人は正直過ぎるのかもしれないと思ったりします🤔

[Kotoshka @__Kotoshka__]

今回EMSで送ったので、日本の郵便局側の追跡は見ていたんですが、フィンランドに到着してからの詳細はまったく更新されていなかったので。
ちなみに、メールや電話での問い合わせはどんなものか分かりませんが、X上でメンションして問い合わせするとリプライが早いです。
みなさんもお気をつけください

[Kotoshka @__Kotoshka__]

在フィンの方へ
日本から送った荷物が危うく送り返されそうになりまして、参考になればと思うので自分の経験をポストしておこうと思います。
以下、時系列で。

[Kotoshka @__Kotoshka__]

あと、通知がなくても手続きができてしまうことも知りませんでした。例外対応なのかもしれませんが。
日本から荷物を送るときは、Postiの追跡サービスをこまめにチェックしておくのが良さそうです。