As a lifelong Trekkie, I've decided my headcanon is that the current Star Trek shows are fiction within fiction, the kind of mindless entertainment people inside the Star Trek universe binge-watch, twice removed from reality.
@delroth_ One can, and I did, deselect "Drive" (a car) in the "Preferred modes -> Connections to public transport" filter. But I agree, it should be off by default for public transport routes.
@crdudeyoutube Oof, now I will be wrecking my brain all day for the name of the late-SVGA-DOS or super-early-Windows game that executed the exact same concept, just with household items.
Unfortunately, the German language has no word for "enjoyment obtained from the success of others".
Congratulations to @AsahiLinux, @marcan42, @LinaAsahi and everyone else involved!