@higunette *technically* in jp it's a bit ambiguous, but the context is enough
That being said, it's not like this came out of nowhere, which is why I'm hating it AND I have no trust on Asagiri to not make this weird + it was just unnecessary to the plot, give us something more useful
her hair color is appetizing in a way .i was about to say how her hair in the manga is more of a dusty pink and it fits her better but either way i cant complain abiut this