I just wanna translate for y'all to understand them better. That's it. That's the whole reason I do this.
If a translation reads harsh, it's because translation flattens tone not because I'm wishing harm on anyone. Teasing each other is playful banter, and me translating it accurately doesn't mean I want any of them attacked.
Stop saying I’m solo stan
Yeah, @Tailai_ENT@iQIYITHOriginal, are you guys sure Yok is the main character? Because honestly, I don’t think so. At this point, I wonder how many viewers actually have a clear understanding of what Yok has and hasn’t done in the series. Are people still confusing him with his novel counterpart? Because every time it comes to Yok, the editing just rushes through his scenes or skips over them altogether. I’m honestly so disappointed.
#FoolInLoveEP13@Tailai_ENT@BaekStacy61749
As audiences of the series, we formally raise serious concerns and reasonable demands regarding the unreasonable and problematic adaptation of Fool in Love:
1. Deliberately cutting and suppressing the official IngYok main storyline
The production massively reduces the core romantic plots, interactive scenes and key intimate moments of Ing and Yok. The emotional bond of the official main couple is severely weakened, resulting in an incomplete and fragmented main storyline.
2. Intentionally weakening and distorting the original characterization of Ing and Yok
The personality traits, character depth and growth arcs of leads Ing and Yok are deliberately diminished. The characters lack proper development and integrity, inconsistent with the official character setting.
3. Unreasonable excessive screentime and forced storylines for supporting role itt
The series adds a large number of unnecessary original side plots for supporting character itt, occupying huge episode duration, overriding the main plot and causing a serious imbalance of story focus.
4. False promotion and broken promise of "99% faithfulness"
The official team previously promoted the drama with the promise of "99% faithful to the original work" to attract audience expectations. However, the finished episodes contain massive random modifications, deleted key plots and disrupted story logic, completely failing to keep its promotional promise.
5. False "three-protagonist" statement against the official core setting
The official core protagonists of this work are only Ing and Yok. The false claim of “three main leads” distorts the basic setting of the story, misleads public perception, and violates the core framework of the series.
We highly respect the dedicated performance and hard work of lead actors Copter and Bank, and recognize their excellent acting skills and wonderful on-screen chemistry. We fully respect reasonable creative adjustment for filming adaptation.
Nevertheless, we strongly oppose deliberate main couple suppression, lead character dilution, supporting role over-inflation, false promotion and core setting distortion.
We sincerely request the production team and official side to value all audiences’ feedback, respect the core IngYok storyline, original character settings and the efforts of the two lead actors, correct the problematic adaptation, and restore the complete and official main story.
When ing called secratary piang "phi" and how p'piang stop for a moment to smile little to acknowledge him giving respect to her..it also just shows he didn't see anyone beneath him.I love them alot 🥺😭
SOON YOU ARE MINE
#FoolInLoveEP13