NAMJOON UPDATED HIS WEVERSE POST
🐨 Hello everyone in Latin America, we are now here in Peru. It's the first time in my life coming to Peru, so I'm very excited and happy (but) !
Because of the people stationed all day long in front the hotel that we're staying in, the members and staff are having a really hard time. It's so noisy even into the rooms, that we all haven't been able to sleep much. Not only that, but we are becoming a great inconvenience to the other guests staying at the hotel. We are grateful for your warm welcoming hearts and your passion, but if we don't get enough rest and deep sleep, it can affect the concerts that we do with you all.
Therefore please, not just in Lima but also where we will be going to in Chile, Brazil, Argentina, and afterwards in the many countries we'll be going to in Asia, I hope you won't stay in front of the hotels. Please do this for me.
As the world's most amazing fans, ARMYs, I know you'll understand and I'll believe you won't do this anymore. It'd be great if we could have a more developed (mature) relationship that we can be proud of. We'll try to do our best for today's concert too.
I'm always grateful and I love you.
Love you guys.
i believe that armys , who are the most amazing fans in the world will understand us and won't do this again.. i hope we can build a more mature relationship with one another..
...
thank you and i love you always"
⭐️| Atualização do #RM via Weverse:
🐨: "Olá, pessoal da América Latina! Estamos no Peru agora. É a primeira vez que venho ao Peru na vida, então estou muito animado e feliz!
Assim como aconteceu na Colômbia, os membros e a equipe estão passando por muitas dificuldades por causa das pessoas que permanecem constantemente em frente ao hotel onde estamos hospedados. O barulho chega até dentro dos quartos, e todos estão tendo dificuldades para dormir e descansar adequadamente. Além disso, isso também está causando um grande incômodo aos outros hóspedes do mesmo hotel.
Somos realmente muito gratos pelo carinho e pelo entusiasmo com que vocês nos recebem, mas, se não conseguirmos descansar e dormir o suficiente, isso também pode acabar afetando nossas apresentações com vocês.
Por isso, pedimos, por favor, que não permaneçam constantemente em frente ao hotel, não apenas em Lima, mas também nos próximos destinos, como Chile, Brasil e Argentina, assim como nos diversos países da Ásia que visitaremos posteriormente.
Acredito e espero que, sendo vocês os ARMYs mais incríveis do mundo, possam compreender isso e que não voltem a fazer isso. Espero que possamos construir uma relação cada vez mais madura e respeitosa entre nós.
Daremos o nosso melhor no show de hoje e também nos próximos. Muito obrigado por tudo, sempre, e nós amamos vocês!
Los amo."
~🐨
🏟 ARMY, ahora que se acercan los conciertos de BTS en Chile, queremos contarles algo importante sobre el Estadio Nacional, especialmente a quienes nos visitarán desde otros países.
El Estadio Nacional no es solo el principal recinto deportivo y de conciertos de Chile. También es un sitio de memoria, porque entre sus espacios se conserva una parte importante y dolorosa de la historia de nuestro país.
En el año 1973, el estadio fue utilizado como centro de detención. Miles de personas permanecieron detenidas en distintas dependencias del recinto y fueron víctimas de graves violaciones a los derechos humanos.
Con el paso de los años, y una vez recuperada la democracia, este fue remodelado y modernizado, pero Chile tomó la decisión de preservar algunos de sus espacios como sitios de memoria, conservando las huellas de lo ocurrido para que lo que aconteció en este lugar pueda seguir siendo conocida por las nuevas generaciones.
Cuando ingresen al estadio verán que, entre las graderías con asientos modernos, existe un pequeño sector donde todavía permanecen las antiguas bancas de madera.
No están ahí porque ese lugar haya quedado sin reparar o remodelar. Se conservaron intencionalmente porque forman parte de unos de los sitios de memoria.
Dentro del complejo existen también otros espacios vinculados a esta historia que han sido preservados con el mismo propósito.
Por eso quisimos contarles esto antes de su visita. Si ven estas graderías, se acercan a conocerlas o deciden fotografiarlas, queremos que sepan qué están viendo, qué representan y por qué para nuestro país es importante conservarlas.
No es un lugar al que no puedan acercarse. Estos sitios existen para ser conocidos y para transmitir su historia. Si tienen la oportunidad de encontrarse con estos espacios durante su visita, las invitamos a conocerlos, observarlos y acercarse a ellos desde el respeto y la comprensión de lo que representan.
En unos días, ARMY de Chile y de otros lugares del mundo compartiremos este mismo espacio por una razón muy distinta: encontrarnos, cantar y vivir juntos algo que esperamos por mucho tiempo.
Mientras creamos nuevos recuerdos, estos espacios seguirán siendo parte de nosotros como chilenos.
Los conservamos para recordar, para aprender y para que nuestra memoria también nos ayude a construir un futuro en el que hechos como estos no vuelvan a repetirse.
💜
#BTSENCHILE