LEM

[러브 @TiiiN320]

#마틴 #MARTIN

[MARTIN EDWARDS THAILAND @formartin_th]

💬 แปล (𝗧𝗛)┃𝗠𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡 𝗖𝗢𝗥𝗧𝗜𝗦 𝗪𝗘𝗩𝗘𝗥𝗦𝗘 𝗟𝗜𝗩𝗘 ┃ 𝟮𝟬𝟮𝟲𝟭𝟭𝟭𝟭

สรุปไลฟ์
➝ เปิดไลฟ์ช้า เพราะมัวกินข้าว Wi-Fi ล่มหลายรอบ
➝ อากาศหนาว แนะนำใส่แจ็กเก็ตซ้อนๆ นอนให้เหงื่อออก 3 คืน
➝ MacBook พังบนเครื่องบิน ยังซ่อมไม่ได้ งาน 4 ปีอยู่ในเครื่อง ตอนนี้ยืมคอมเก่าของจูฮุนใช้
➝ โชว์ห้องทำงานใหม่ โต๊ะใหม่ ไมค์ใหม่ เลนส์ที่เพิ่งสั่งเมื่อคืน
➝ ชวน COER ไปคุยกันต่อที่ Music Wave
➝ ชอบทิวลิปแดง เพราะเป็นดอกไม้ประจำวันเกิด
➝ เล่าเรื่องเซลฟี่ Blue Lips mask ถ่ายทำโฟโต้การ์ด พี่เจมส์ขำไม่หยุด
➝ แนะนำกีตาร์ ทั้งของจูฮุน กอนโฮ และเจสซี่ Telecaster สีเหลืองของตัวเอง
➝ อยากเล่น Shine ของ Collective Soul กับ Shine On You Crazy Diamond ของ Pink Floyd
➝ ทำเล็บมาแค่มือเดียว
➝ ใส่เสื้อ GREENGREEN กับหมวกที่ตัดปีกเอง
➝ ย้อมผมสีน้ำตาลอ่อน กำลังไว้ผมยาว
➝ ไม่ได้ไปแคนาดามา 17 ปีแล้ว
➝ ติด Fortnite เล่น Roblox
➝ ส่วนสูงประมาณ 191 ซม. ไม่ถึง 195
➝ อัลบั้มกำลังไปได้ดี ตั้งตารอได้เลย
➝ ซ้อมโชว์
➝ ซื้อแหวน SKOLOCT วงใหญ่
➝ ปิดไลฟ์

Part 1
🦒 : ฮัลโหล
🦒 : เมื่อกี้ตอนอยู่ใน Music Wave ผมบอกไว้ว่าจะมาไลฟ์ตอน 6 โมง แต่พอดีผมกำลังทานข้าวอยู่ ก็เลยรีบมาแล้วก็สายไปนิดหน่อยครับ ขอโทษด้วยนะครับ
🦒 : ทำไม Wi-Fi ถึงใช้ไม่ได้เนี่ย?
🦒 : อากาศที่เกาหลีหนาวไหมเหรอครับ?
🦒 : ตอนนี้รู้สึกว่าจะหนาวขึ้นเยอะเลย ตอนที่ผมกลับจากนิวยอร์กมาเกาหลี ผมก็ใส่แจ็กเก็ตหนาๆ แบบนี้แหละครับ ประมาณ 3 วันก่อนรึเปล่านะ? แต่ตอนนั้นอากาศก็เริ่มหนาวขึ้นมาแบบกะทันหันเหมือนกัน ผมแต่งตัวให้อบอุ่นอยู่ครับ

🦒 : ผอมลงเหรอ? เอาจริงๆ ผมรู้สึกว่าตัวเองน้ำหนักขึ้นด้วยซ้ำนะ? ไม่ใช่เหรอ? ผมคิดมาตลอดเลยว่าน้ำหนักขึ้นซะอีก
🦒 : อะไรเนี่ย ทำไมเชื่อมต่อไม่สำเร็จล่ะ รอแป๊บนึงนะครับ ผมจะไลฟ์ต่อไปเรื่อยๆ นะ แต่เดี๋ยวภาพจะมืดลงสักพัก
🦒 : เพราะผมต้องเปิดคอม พร้อมๆ กัน รีสตาร์ท ผมเตรียมทุกอย่างไว้หมดแล้วแท้ๆ รอสักครู่นะครับทุกคน โอเค หลุดแล้ว

🦒 : ฝนตกจนเป็นหวัดเลยเหรอครับ?
🦒 : ขอให้หายไวๆ นะครับ ใส่เสื้อผ้าให้อบอุ่นด้วยนะครับ เวลาผมเป็นแบบนั้น ผมจะเอาเสื้อแจ็กเก็ตหลายๆ ตัวมา ใส่ซ้อนกันเลยครับ เพราะถ้าทำแบบนั้น ต่อให้ปวดเมื่อยไปทั้งตัวหรือหนาวแค่ไหน ตอนนอนก็จะมีเหงื่อออกตลอดเลย แล้วพอตื่นขึ้นมาก็จะรู้สึกดีขึ้นนิดหน่อยครับ ทำแบบนั้นสัก 3 คืน นอนแล้วก็ตื่น นอนแล้วก็ตื่น
🦒 : เข้านอนเร็ว ตื่นเช้า ทำแบบนั้นก็หายเร็วเลยครับ แต่ถ้าช่วงไหนงานยุ่งก็คงช่วยไม่ได้เนอะ

🦒 : วันนี้ผม… อ๊ะ ไฟ อ๊ะ จอมอนิเตอร์ของผม
🦒 : MacBook ของผมพังแล้วครับ เพราะงั้น ช่วงนี้ผมเลยใช้คอมของจูฮุนทำงานอยู่ครับ แล้วจูฮุนก็มีคอมอีกเครื่องหนึ่งที่ใช้แยกต่างหาก เป็นเครื่องที่เขาโชคดีได้รับมาน่ะครับ เขาก็เลยใช้เครื่องนั้น ส่วนผมก็ใช้คอมพิวเตอร์เครื่องเก่าของจูฮุน
🦒 : จริงๆ ผมเองก็ต้องย้ายไปใช้เครื่องที่ได้รับมาแล้วเหมือนกัน อย่างน้อยก็ควรย้ายไปใช้เครื่องนั้น แต่ตอนนี้ไฟล์งานทั้งหมดของผมยังอยู่ในเครื่องนี้ ก็เลยยังย้ายไม่ได้ครับ ถ้าเกิดอะไรขึ้นมาคงเป็นเรื่องใหญ่แน่ๆ

🦒 : อ๊ะ เชื่อมต่อไม่สำเร็จอีกแล้ว ทำไมเป็นแบบนี้เนี่ย ทำไมต้องมาเป็นแบบนี้ในจังหวะสำคัญที่สุดทุกทีเลยนะ น่าน้อยใจจริงๆ
🦒 : อ่า ถ้าเป็นแบบนี้ จะใช้อะไรช่วยให้หน้าผมสว่างขึ้นดีนะ ก่อนอื่นก็ปิด Night Mode ก่อนละกัน กดปุ๊บ โหมด… โอเค Light Mode โอเค แบบนี้โอเคไหมนะ? ประมาณนี้ก็น่าจะเห็นกันชัดแล้วใช่ไหมครับ

🦒 : อ๋อ จริงด้วย คือผมน่ะครับ ไม่ได้ไลฟ์คนเดียวมานานมากแล้ว ตอนนี้เลยรู้สึกว่า เหมือนจะตื่นเต้นนิดหน่อยครับ คือผมอยากให้ทุกคนได้ดู เดี๋ยวขอจัดการตรงนี้แป๊บนึง
🦒 : ห้องทำงานของผมเปลี่ยนไปแล้วนี่นา ตอนนี้…เห็นกันไหมนะ? ห้องทำงาน จะเรียกว่า ใช้งานได้สะดวกขึ้นกว่าเดิมดีไหมนะ ตรงนี้ก็นั่งทำงานได้ ส่วนด้านข้างก็สามารถ เล่นคีย์บอร์ดได้ด้วย แล้วตอนนี้ก็มีกีตาร์อยู่ตรงนี้หลายตัวเลย รู้สึกว่าห้องทำงานดูเป็นห้องทำงานจริงๆ มากขึ้นแล้วครับ
🦒 : เพราะเมื่อก่อนเวลาพวกเราไลฟ์กัน เราจะเอาโต๊ะตัวเล็กๆ มาวางไว้ตรงนี้ แล้วก็ไลฟ์กันแบบนี้ เอาจริงๆ ผมนั่งชิดกำแพงมากๆ เลยครับแทบจะติดกำแพงอยู่แล้ว
🦒 : แล้วตอนนี้พื้นที่วางขาด้านหน้าก็กว้างขึ้นด้วยครับ โต๊ะก็เปลี่ยนแล้ว
🦒 : แล้วผมก็ซื้อไมโครโฟนตัวใหม่ด้วย เป็นรุ่นที่ดีเลยครับ แต่เดิมผมใช้ตัวนี้ที่เป็นแบบนี้อยู่ ตัวนี้ก็ไม่ได้แย่นะครับ
🦒 : แต่ว่าตัวนี้น่ะ เป็นไมโครโฟนที่ค่อนข้างดังในหมู่คนเพิ่งเริ่มต้นผมก็ใช้ตัวนี้ทำงานมาเยอะเหมือนกันครับเป็นรุ่นราคาประหยัดคือแบบ ซื้อมาค่อนข้างถูกเลย แล้วตัวนี้ก็เป็นไมโครโฟนที่ผมใช้ตอนเริ่มทำเพลงใหม่ๆ เลยยังเก็บไว้อยู่ครับ ตัวนี้ก็เป็นอีกตัวที่ผมซื้อมาราคาไม่แพง
🦒 : จำได้ว่าน่าจะซื้อมาในราคาประมาณ 70,000 วอนครับ แล้วก็อันนี้ผมซื้อมาจาก LA ครับ ประมาณนี้แหละ
🦒 : ผมอยากแนะนำสิ่งนี้ให้ทุกคนดูเลยซื้อเลนส์มาครับ เผื่อว่าจะมีโอกาสได้ใช้ ผมก็เลยสั่งมาเมื่อคืนตอนดึกๆ คิดว่าต้องมาแนะนำห้องทำงานใหม่ให้ทุกคนดูสักหน่อยแล้ว
🦒 : ผมพยายามดูแลไม่ให้ห้องรก ทุกวันก่อนกลับบ้าน ก็จะเก็บทุกอย่างให้เรียบร้อยแบบนี้ แล้วค่อยกลับครับ เพราะงั้นสภาพห้องก็เลยยังดีมากๆ อยู่ครับ
🦒 : วันนี้ผมแต่งตัวแปลกไปหน่อยครับ ไม่รู้เหมือนกันว่าวันนี้ไปอินกับอะไรเข้า อยู่ๆ ก็ใส่เสื้อผ้าเมิร์ชของพวกเรา (CORTIS) ทั้งหมดเลย กลายเป็นแบบนั้นไปซะได้
🦒 : อ๋อ จริงด้วย ช่วงนี้ผมเข้าไปเล่น Music Wave บ่อยขึ้นอีกแล้ว ได้พูดคุยกับ COER แบบเรียลไทม์อย่างนี้ สนุกดีจริงๆ นะครับ อยากเข้าไปตอนไหนก็เข้าไปได้เลย แล้วก็นั่งแชทคุยกัน พอไลฟ์นี้จบก็ยังเข้าไปคุยกันได้อีกนะ
🦒 : แต่ตอนนี้ผมกำลังไลฟ์ผ่านโทรศัพท์อยู่ เพราะงั้นพอไลฟ์จบ ผมจะลองแวะเข้าไปทันทีเลยครับ น่าจะสนุกดีนะ

🦒 : ผมชอบดอกไม้อะไรเหรอครับ? เป็นคำถามที่แปลกดีนะ ดอกไม้… จริงๆ ผมไม่ค่อยรู้เรื่องดอกไม้เท่าไหร่
🦒 : แต่ตอนวันเกิดของผม Torriden เคยส่งของขวัญมาให้ครับ แล้วก็ เขาให้ช่อดอกไม้ที่ตกแต่งออกมาแนวพังก์มากๆ เลย ไม่ใช่ดอกไม้จริงนะครับ เป็นดอกไม้ที่ทำจากผ้า แล้วตอนนั้นผมก็เพิ่งรู้เป็นครั้งแรกว่า ดอกไม้… ดอกไม้ประจำวันเกิด
🦒 : คือดอกทิวลิปน่ะครับ ตั้งแต่นั้นมาผมก็เลยชอบดอกทิวลิป เป็นดอกไม้ประจำวันเกิดของผมด้วย แล้วทิวลิปก็สวยด้วยนี่นา ผมคิดว่าดอกทิวลิปน่าจะเป็นดอกไม้ที่ชอบที่สุดครับ ถ้าต้องเลือกเจาะจงจริงๆ ก็คงเป็นทิวลิปสีแดงครับ

🦒 : มาสก์ Blue Lips เหรอครับ? ลิปมาสก์ อันนั้นน่ะ ผมว่ามันสนุกดีครับ ถือเป็นอีกหนึ่งการตีความของ Blue Lips ด้วย
🦒 : คือแบบ Blue Lips น่ะ ผมมีรูปเซลฟี่ที่ถ่ายตอนใช้ลิปมาสก์อันนั้นอยู่เยอะเลย ถ่ายไว้สำหรับทำโฟโต้การ์ดครับ ตลกมากเลย ตอนถ่ายรูปน่ะ พี่เจมส์หยุดหัวเราะไม่ได้เลย

🦒 : กีตาร์พวกนี้เป็นของใครเหรอ? ตัวนี้กีตาร์อะคูสติกตัวนี้เป็นของจูฮุนครับ
🦒 : ส่วนเบสตัวนี้เป็นของผม แต่ผมเล่นเบสไม่ค่อยเป็นนะครับ แค่ซื้อมาไว้ใช้ตอนอัดเสียง ตัวนี้… Fender ตัวนี้เป็นของกอนโฮครับ ซื้อมาจาก LA
🦒 : ส่วนตัวนี้เป็นของผม ผมเคยเอาตัวนี้มาให้ดูหรือยังนะ? ยังไม่ได้ตั้งสายเลย มีตัวนี้ด้วย แล้วนี่ก็เจสซี่ กีตาร์สีเหลืองตัวนี้ชื่อเจสซี่ครับ เจสซี่เป็นกีตาร์ Telecaster ไม่มีเหตุผลอะไรเป็นพิเศษที่ตั้งชื่อนี้หรอกครับ แค่… พอได้รับมาแล้วก็นึกถึงชื่อเจสซี่ขึ้นมา ชื่อนี้มันผุดขึ้นมาในหัวน่ะครับ

🦒 : อยากให้ผมต่อสายแล้วเล่นให้ฟังไหมครับ? เป็นครั้งแรกเลยนะ ครั้งแรกรึเปล่านะ? อันนี้ ผมตั้งสายกีตาร์ไม่ค่อยเก่งครับ คิดว่าคงไม่มีโอกาสได้เล่นบนสเตจหรอกครับ ถ้าผมเล่นกีตาร์เก่ง ตอนนี้ผมก็คงเล่นอยู่ในวงดนตรีไปแล้วรึเปล่าครับ? ก็ประมาณนี้แหละครับ
🦒 : จริงๆ ผมอยากเล่นกีตาร์มาตลอดเลยครับ มีช่วงหนึ่งที่ตั้งใจฝึกหนักมากๆ แต่พอเริ่มทำอัลบั้ม ถ้าไม่มีอะไรที่ต้องอัดเสียงด้วยกีตาร์ ก็แทบไม่มีโอกาสได้เล่นเลยครับ พวกเอฟเฟกต์เพดัลก็เลยไม่ได้ใช้ด้วย

🦒 : ถ้า CORTIS เป็นวงดนตรีจะเป็นยังไงเหรอ? รู้สึกว่ากอนโฮกำลังจะกลายเป็นมือกีตาร์แล้ว ส่วนมือเบสก็ไม่มี มือกลองก็ไม่มี ผมเล่นคีย์บอร์ดอยู่
🦒 : ก็เป็นแบบนี้แหละครับ กำลังจะกลายเป็นวงดนตรีที่มีสมาชิกแค่สองคนแล้ว คราวหน้าผมจะไปฝึกมาให้มากกว่านี้ แล้วจะเล่นให้ฟังสักเพลงนะครับ มีเพลงที่ผมอยากลอง cover อยู่ แต่ Wi-Fi ก็ใช้ไม่ได้อีกแล้ว เลยเปิดให้ฟังไม่ได้
🦒 : มีเพลงชื่อ Shine ของ Collective Soul ครับ แล้วพอพูดถึง Shine ก็นึกขึ้นมาได้ว่า ผมก็อยากลองเล่น Shine On You Crazy Diamond ดูสักครั้งเหมือนกัน ของ Pink Floyd น่ะครับ ปกติผมชอบเพลงแนวไซคีเดลิกร็อกอยู่แล้ว อย่างเพลงของ Jimi Hendrix แล้วก็ชอบแนว Indie Sleaze ด้วยครับ

🦒 : ทำเล็บมาแล้วเหรอ?… ตอนนี้เพิ่งทำไปแค่มือเดียวครับ น่าจะทำเมื่อวานตอนเช้ามั้งครับ ก่อนออกไปทำงาน แต่ทำได้แค่นิ้วเดียวก็ต้องออกมาแล้ว เพราะถ้าไปทำอีกข้างด้วย ผมคงหยุดตัวเองไม่ได้แน่ๆ

🦒 : หน้าแดงเหรอ?
🦒 : ถ้าทุกคนมองแบบนั้นก็ขอบคุณนะครับ แต่ผมเขินนะ ไม่ใช่ว่าหน้าแดงเพราะเขินหรอกครับ แต่พอหน้าแดงแล้วผมจะรู้สึกเขินน่ะ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าจะยิ่งหน้าแดงขึ้นอีกนะ

🦒 : เอ่อ งานเทศกาลดอกไม้ไฟปูซาน? ใช่งานนั้นรึเปล่านะ? ผมเห็นแล้วนะครับที่มีการเปิดเพลง REDRED ในงานนั้น อลังการมากเลย อ้อ ที่พูดถึง REDRED เนี่ย ไม่ใช่เพราะกำลังคุยเรื่องหน้าแดงกันอยู่นะครับ แต่เพราะมีคนบอกว่าเพลง REDRED ถูกเปิดที่งานในปูซาน ผมก็เลยลองไปหาดูครับ ออกมาอลังการมากจริงๆ

🦒 : ทำไมถึงเอาเสื้อผ้าไปใส่ให้เก้าอี้เหรอ? นั่นสินะ ทำไมผมถึงทำแบบนี้นะ จริงๆ นี่เป็นฮู้ดดี้ที่ผมชอบอยู่แล้วครับ แต่ถ้าแค่เอาไปพาดไว้เฉยๆ เวลาใช้เก้าอี้ไปเรื่อยๆ มันก็เหมือนจะยับยุ่ง ไม่เป็นทรง ผมก็เลยจับใส่ให้เก้าอี้ซะเลย เดี๋ยวใส่แจ็กเก็ตให้ด้วยละกัน
🦒 : ช่วงนี้อากาศหนาวนะ

🦒 : วันนี้ผมจะไม่เช็กชุด (fit check) ที่ใส่นะครับ เพราะวันนี้แต่งตัวสบายๆ มาก เลยไม่ค่อยมีอะไรให้แนะนำเท่าไหร่
🦒 : วันนี้ใส่เสื้อยืด GREENGREEN แล้วก็หมวก รู้สึกว่าปีกหมวกมันยาวไปหน่อย ผมก็เลยตัดเองครับ ใช้กรรไกรตัดแบบนี้เลย

#CORTIS #마틴 #MARTIN #มาร์ติน

[D'FESTA THE ORIGIN in TOKYO @d_dpartment]

𝗗'𝗜𝗖𝗢𝗡 𝗫 𝗗'𝗙𝗘𝗦𝗧𝗔 𝗧𝗛𝗘 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡
[DEAR YOU] 君に届きますように (MARTIN)

プルルル♩♪♫♬
ある日かかってきた一本の電話—̳͟͞͞☎️

受話器の向こうから聞こえる、
馴染みのある声が投げかける質問を通して、
自分自身をもう少し深く見つめ直す時間 ｡⋆˖⊹♡

🔗https://t.co/BhNKsMlKuD

🗓予約期間
2026.11.04(14:00) - 2026.11.15(23:59)

#CORTIS @cortis_bighit
#MARTIN
#DICON #DISPATCH #DFESTA_THEORIGIN
#DPARTMENT

[MARTIN INDONESIA @MartinEdwardsID]

261114 | ★﹒#MARSUPDATE﹒★
— MARTIN INSTAGRAM UPDATE 📸

a day out in LA

#MARTIN #마틴

[星星 @zhaoyufancokr]

[261114] #MARTIN #마틴 Instagram Update

“a day out in la”

[LEM @_lemtm_]

D'FESTA has become even more beautiful with TEENBOI showing off his stunning visuals.

MARTIN EDWARDS MODELING

#MARTIN #마틴

[DICON_D'FESTA THE ORIGIN @DICON_DFESTA]

[DICON] 너에게 닿기를 | DEAR YOU (MARTIN)

따르릉♩♪♫♬
어느 날, 나에게 걸려온 전화—̳͟͞͞☎️
수화기 너머 익숙한 목소리가 건네는 질문들로
조금 더 깊이 나를 들여다보는 시간*｡⋆˖*⊹♡

Now on DICON YouTube ▶️

🔗https://t.co/X4YhcVlQBi

🗓️DICON PRE-ORDER : 2026.11.04(14:00) - 2026.11.15(23:59)(KST)

#CORTIS #코르티스 @cortis_bighit
#MARTIN #마틴
#DICON #DISPATCH #DFESTA_THEORIGIN #디아이콘 #디스패치 #디페스타

[ᴄʜᴇᴇꜱᴇʙᴀʟʟᴢ 🧀 @cheeseballz0589]

Sometimes I miss spikytin 🦔

251103 EXPO #MARTIN #마틴 #CORTIS #코르티스

[MARTIN EDWARDS THAILAND @formartin_th]

(📸) ★ 𝗜𝗡𝗦𝗧𝗔𝗚𝗥𝗔𝗠 𝗨𝗣𝗗𝗔𝗧𝗘 | 𝗖𝗢𝗥𝗧𝗜𝗦

เที่ยวเล่นหนึ่งวันใน LA

Link ⬇️
#CORTIS #마틴 #MARTIN #มาร์ติน

[୨ৎTalie♡ིིྀུ @t_itgirl]

#MARTIN

[mei🍊 (semi ia) @bluelips888]

460K likes and 1.1M Views in 1 hr… i get it i get it

#MARTIN #마틴

[MARTIN METRICS VIETNAM @martinmetricsvn]

@DICON_DFESTA TEENBOI has that rare kind of beauty that makes everyone stop and stare at D'FESTA.

MARTIN EDWARDS MODELING

#MARTIN #마틴

[MARTIN GLOBAL @MARTINGLOBAL_]

@DICON_DFESTA I hope the right fashion brands discover the incredible visual potential that TEENBOI brings to every photograph.

MARTIN EDWARDS MODELING

#MARTIN #마틴

[MARTIN EDWARDS THAILAND @formartin_th]

@DICON_DFESTA TEENBOI is the kind of visual that makes you pause, stare, smile, and immediately look again.

MARTIN EDWARDS MODELING

#MARTIN #마틴

[LEM @_lemtm_]

@DICON_DFESTA The definition of a visual masterpiece is TEENBOI standing in front of a camera. Absolutely breathtaking!

MARTIN EDWARDS MODELING

#MARTIN #마틴

[DICON_D'FESTA THE ORIGIN @DICON_DFESTA]

[DICON] 너에게 닿기를 | DEAR YOU (MARTIN)

따르릉♩♪♫♬
어느 날, 나에게 걸려온 전화—̳͟͞͞☎️
수화기 너머 익숙한 목소리가 건네는 질문들로
조금 더 깊이 나를 들여다보는 시간*｡⋆˖*⊹♡

Now on DICON YouTube ▶️

🔗https://t.co/X4YhcVlQBi

🗓️DICON PRE-ORDER : 2026.11.04(14:00) - 2026.11.15(23:59)(KST)

#CORTIS #코르티스 @cortis_bighit
#MARTIN #마틴
#DICON #DISPATCH #DFESTA_THEORIGIN #디아이콘 #디스패치 #디페스타

[୨ৎTalie♡ིིྀུ @t_itgirl]

GOOD MORNING TO 20 ANGLES OF MARTIN'S FACE CARD!

#MARTIN

[chaz 🎱 @martinzhi_]

The book Martin has read so far 📚
#MARTIN #마틴

[JotU 🇻🇳 @JotU_Martin]

DICON-DFESTA_THEORIGIN
111126
#마틴 #MARTIN

[mimìlk @YaraDeng4dzj]

260526

#MARTIN #마틴
#CORTIS #코르티스

[ᴄʜᴇᴇꜱᴇʙᴀʟʟᴢ 🧀 @cheeseballz0589]

261107 🫳🐶
#MARTIN #마틴 #CORTIS #코르티스