" إنك لتعجب حين ترى بعض المتعلمين، ينطق اللغة الأجنبية في وجهها الصحيح، حتى إذا رام الحديث بالعربية الفصحى، تلعثم وارتبك، وأخطأ ولحن، وصحّف وحرّف، وخلطها بالردىء من الأساليب العامية، كمن يخلط عملا صالحا بآخر سيّىء، وما ذلك إلا لأنه لا يسمع الفصحى، إلا في حجرة الدراسة أحيانا، حتى إذا خرج إلى الشارع، ملأت العامية سمعه وبصره في كل مكان، فخلّطت عليه أمره، وردّته عن الفصحى أيمّا ردّ، وعاقته عن تملك زمامها، والسيطرة عليها ".
- د.رمضان عبد التواب رحمه الله
" قيل لأعرابيّ: كيف ترى شيخوختك من شبابك؟ فقال: كما ترى عِمارتَك من خَرابك ".
- جمهرة مُقطَّعات الأعراب النثرية للدكتور عبدالله سليم الرشيد @absroshaid
" ورأيتُ صِنفاً من الناس ليس غرضُ الواحدِ منهم إلا أن ي��رأ القصائدَ، ويحفظَ بعضَ غريبها، ويتعلّمَ من النحو مسائلَ، وينظرُ من اللغة في كتاب، ثم يحضرُ المجلسَ غيرَ مستزيدٍ ولا مستفيد، فإن وهِمَ صاحبُ المجلسِ في شيءٍ أو نسِيَه اختلسه وطار به، وظن أنه-إذ حفظ بيتاً من الشعر، أو معنى من المعاني، لم يحفظه صاحبُ المجلس- فوقَه وأعلمُ منه … ".
- أخبار أبي تمام للصولي