📢 ประกาศระยะเวลาการจัดแสดงโปรเจกต์วันเกิดจากท่านประธาน
📍 พิกัด MBK Center
📅 วันที่ 23–25 มิถุนายน 2569
⏰ จัดแสดงถึงเวลา 23.59 น. ของวันที่ 25 มิถุนายน
หากมีเวลา แวะไปชมและเก็บภาพความประทับใจกันได้นะ 🪐
📢 Announcement: Birthday Project Display by Our President
📍 Location MBK Center
📅 Dates June 23–25, 2026
⏰ On display until 11.59 PM on June 25
If you have some free time, feel free to stop by, take a look, and capture some memorable photos! 🪐
Happy 6th Birthday, Sats! 🫶🏻
สุขสันต์วันเกิดปีที่ 6 ของคุณวันเสาร์
ของขวัญวันเกิดปีนี้ ท่านประธานเตรียมไว้ให้ที่จอMBK ถ้าทุกคนว่างไปชมกันได้นะ
Our President has prepared a special birthday gift for you this year, and it’s being displayed on the MBK screen. If you’re free, feel free to stop by and check it out!
ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา พวกเราได้เติบโต หัวเราะ และผ่านเรื่องราวมากมายมาด้วยกัน ขอบคุณที่ยังคงอยู่เคียงข้างกันเสมอ ไม่ว่าจะในวันที่เต็มไปด้วยรอยยิ้ม หรือวันที่เหนื่อยล้า
ท่านประธานเชื่อเสมอว่าการที่เราได้พบกันและเดินทางมาด้วยกันจนถึงวันนี้ เป็นโชคชะตาที่สวยงาม และหวังว่าพื้นที่เล็ก ๆ แห่งนี้จะยังคงเป็นที่ที่ทุกคนสามารถกลับมาพักใจ และได้รับความสุขเล็ก ๆ จากกันและกัน
ขอให้ปีที่ 6 นี้ เต็มไปด้วยความสุข รอยยิ้ม และความทรงจำดี ๆ ที่เราจะได้สร้างร่วมกันอีกมากมาย
จากพวกเราทุกคนที่สตูดิโอ
ขอบคุณจากหัวใจที่เติบโตมาด้วยกันเสมอ
สุขสันต์วันเกิดปีที่ 6 นะ คุณวันเสาร์ 🫶🏻
Happy 6th Birthday, Sats! 🫶🏻
Over the years, we’ve grown, laughed, and shared countless memories together. Thank you for always being here, through the brightest days and even the difficult ones.
He has always believed that meeting each other and walking this journey together is a beautiful fate. We hope this little place will continue to be somewhere you can return to, find comfort, and share happiness with one another.
May this 6th year be filled with joy, smiles, and many more precious memories for us to create together.
From all of us at the studio,
thank you from the bottom of our hearts for growing alongside us.
Happy 6th Birthday, Sats. 🫶🏻
#JeffSatur
#HBDSaturdayss
#6thANVSaturdayss
แฮปปี้เบิร์ดเดย์นะ ท่านประธาน!
พวกเราสตูดิโอและคุณวันเสาร์จะค่อยๆฟูมฟัก ดูแลทะนุถนอม ก็ขอให้อย่าเจ็บอย่าไข้ทั้งกายและใจ ขอให้แจ่มใสทั้งปี ขอให้ปีนี้เป็นอีกปีที่ท่านประธานก้าวขึ้นไปข้างหน้าอีกขั้น สตูดิโอไม่เคยเหนื่อยที่จะตื่นเต้นกับความสามารถที่แม้จะเห็นได้ด้วยตาเนื้อทุกวันก็ยังทึ่งเสมอ อยากบอกกับท่านว่าท่านเก่งมากๆจริงๆ ปีนี้เป็นปีที่เหนื่อยอีกปี แต่เชื่อว่าสิ่งที่ท่านเลือกเป็นสิ่งที่ดีที่สุดและอยากทำที่สุดเสมอ ก็ขอให้สิ่งเหล่านั้นนำพาแต่ความสุขมาให้ สตูดิโอจะอยู่เคียงข้างท่านเสมอ และจะทำงานตัวเป็นเกลียวหัวเป็นน็อตตลอดไป ฝ่าฟันปัญหาอุปสรรคไปด้วยกัน เข้ามาได้เลยเจ้างาน สู้โว้ย! ฉันไม่อ่อมง่ายๆหรอก วะฮ่าๆๆๆ
รัก และจะอยู่ข้างท่านประธานเสมอ ดันหลังแม้กล้ามหลังท่านจะใหญ่กว่ามือพวกเรามัดรวมกัน!
จาก สตูดิโอ ออน แซทเทิน
Happy Birthday, President!
All of us at the studio, together with Sats, will continue to nurture and take good care of you little by little. We wish for you to stay healthy in both body and mind, free from illness, and to remain bright and happy throughout the year.
May this year be another year where you take yet another step forward. Everyone at the studio never gets tired of being excited by your abilities. Even though we see them with our own eyes every single day, we are still constantly amazed. We truly want you to know that you are incredibly talented.
This year may be another challenging one, but we believe that the things you choose are always the things you believe in the most and truly want to pursue. We hope those choices will bring you happiness.
The studio will always stand by your side, and we will continue to work tirelessly, giving it our all. We will face every obstacle together. Whatever challenges come our way, bring them on! We won’t go down that easily…wahaha!
With love, we will always stand beside our president.
We’ve got your back! Even if your back muscles are bigger than all our hands put together!
From,
Studio on Saturn ✨
Happy New Year from both of us ❤️@marktuan
ปีหน้าขอให้กินของอร่อยเยอะๆ ชมตัวเองบ้าง
กอดคนตัวเองบ้าง เก่งมากแล้วที่ผ่านทุกอย่างมาได้ Bye, 2025 🤍
Next year, may you get to eat lots of delicious food.
May you remember to appreciate yourself more.
Give yourself a hug once in a while, you’ve done so well making it through everything.
Bye, 2025 🤍