リネンの羽織。
羽織の裄はこれぐらいがいい。
少し余るくらいのゆとりが、ちょうどいい。
Linen haori.
I still prefer a longer yuki on haori.
I like them slightly oversized and worn with ease.
———
#着物コーデ#普段着物#羽織#kimonostyle#monochromestyle
「もっと色着なよ」って言われたので、
一応着てみました。
羽織は相変わらずメンズ。
女性用だと中々裄丈が長い物がない。
“Wear more color,” they said.
So I did. (kind of)
I thought the blue matched the rainy mood.
———
#着物#着物コーデ#和洋折衷#darkfashion#和服
中の重ねまで黒で統一。
縞や直線、幾何学的な柄が昔から好きで、
時々、男性物の生地が羨ましくなることもある。
All black—down to the underlayers.
I’ve always been drawn to stripes, lines, and geometric prints—
to the point I sometimes envy men’s fabrics.