He really said: los hombres hacen su propia historia pero no a su libre albedrío ni bajo circunstancias elegidas por ellos mismos, sino bajo circunstancias presentes, dadas y heredadas. La tradición de generaciones muertas gravita como una pesadilla sobre el cerebro de los vivos.