بسم الله الرحمن الرحيم
استضافتني مشكورة الدكتورة الاعلامية عفراء فتح الرحمن في بودكاست ( مع عفراء) في حوار بعنوان ( القوى السياسية السودانية معاول هدم أم بناء).
أدناه رابط الجزء الأول من الحوار.
https://t.co/0qYXUBgoyu
ترجمتُ هذه المداخلة التي قدّمها Cameron Hudson أمام مجلس الأمن الدولي، والتي تناول فيها طبيعة الحرب في السودان بوصفها نزاعًا معولمًا، محذرًا من انهيار الدولة وتوسّع دائرة العنف، ومشيرًا بوضوح إلى دور القوى الخارجية في تغذية الصراع، وعلى رأسها دولة الإمارات العربية المتحدة.
ملخص للمداخلة
00:00:28 – 00:01:08
📌تحذير مبكر من أن السودان يواجه تهديدًا غير مسبوق يطال الدولة ومؤسساتها وشعبها، مع التأكيد على أن استمرار الحرب سيقود إلى تفكك داخلي وتداعيات إقليمية تطال القرن الأفريقي والبحر الأحمر والبحر المتوسط.
00:01:44 – 00:02:31
📌توصيف جرائم مليشيا الدعم السريع (الجنجويد) في الجنينة ودارفور الغربية على أنها إبادة جماعية، مع التأكيد أن الفشل الدولي في الرد الحاسم منذ بداية الحرب سمح بتصاعد الجرائم ووصولها إلى مستويات غير مسبوقة، خصوصًا في الفاشر، حيث “لا مجال للمقارنة على الإطلاق”.
00:04:05 – 00:05:57
📌شرح التحول النوعي في طبيعة الحرب، من نزاع تقليدي إلى حرب حديثة تستخدم فيها الطائرات المسيّرة بعيدة المدى، والطائرات الانتحارية، وتقنيات التشويش، ما أدى إلى توسيع رقعة الاستهداف وجعل كل أنحاء السودان تحت التهديد، مع سقوط متزايد للضحايا المدنيين.
00:05:53 – 00:06:18
📌الإشارة الصريحة إلى الدور الإماراتي، حيث يؤكد أن دولة الإمارات العربية المتحدة استخدمت نفوذها خلال العامين الماضيين لبناء جسر جوي عسكري واسع النطاق، نُقلت عبره أسلحة إلى مليشيا الدعم السريع (الجنجويد) عبر تشاد، وليبيا، وجمهورية أفريقيا الوسطى، وجنوب السودان، وبونتلاند في الصومال، وهو دعم وصفه بأنه وسّع النزاع بشكل لا يدع مجالًا للشك.
📌 00:06:20 – 00:06:40
التأكيد على أن الاكتفاء بإدانة الأطراف المتحاربة دون تسمية ومحاسبة الممكّنين الخارجيين يجعل المجتمع الدولي شريكًا في المسؤولية عن استمرار الحرب.
📌 00:10:17 – 00:11:07
دعوة لتوسيع حظر السلاح ليشمل كامل السودان، وتجديد وتوسيع العقوبات الأممية، وتسريع عمل المحكمة الجنائية الدولية ليشمل جميع الجرائم المرتكبة خلال هذا النزاع، لا تلك المحصورة في دارفور فقط.
📌 00:12:26 – 00:13:00
يرفض فيها توصيف الحرب كصراع داخلي بين جنرالات، ويؤكد أنها حرب معولمة تديرها شبكات تسليح ومال ونفوذ عابرة للقارات، محذرًا من أن هذه الشبكات نفسها ستغذي نزاعات إقليمية قادمة إذا لم تُواجَه الآن.
بسم الله الرحمن الرحيم
هذا ليس نفاقاً بل أكثر وليس تواطؤاً بل اكثر إنه مشاركة كاملة ليس في الفاشر وحدها بل في مجمل الحرب وسيسعون لتثبيت ( مكاسب) المليشيا. متى ما أدرك السودانيون أنها حرب وجود ستتزايد فرص نصرهم واحباط خطط أعدائهم.
Not to pick on the UK in particular, but this scramble for emergency meetings now that El Fasher has fallen when the city has been under siege for 18 months feels totally disingenuous. What the hell did people think was going to happen? Feel like the surprise people felt when the war started in Khartoum after they had been watching for weeks as the RSF rolled heavy armor and thousands of troops into the capital in broad daylight.
بسم الله الرحمن الرحيم
دي من أغبى التغريدات اللاقتني. يعني الدعم السريع يخلي الجيش والمشتركة القتلو ليهم خيرة قادتهم ناس علي يعقوب يطلعوا ويكتلوا بدلهم المواطنين ؟ عشان تاني ناس الجيش والمشتركة تاني يرجعوا يقاتلوهم.
حقيقة تغريدة ما بتشبه يسرا الباقر بتاتاً.
Army soldiers fled Al Fashir in the hours before their garrison fell to the RSF. Insiders told us SAF struck a deal for safe passage, leaving around 200,000 civilians behind.
This follows a pattern of abrupt SAF withdrawals from key cities in Darfur.
https://t.co/PEkxHiT21b
@elhadi_mohamed1 اذا كان هناك اتفاق مقايضة لتم ذلك دون الكلفة العالية التي دفعها الدعم والجيش والمشتركة وسكان الفاشر. ولتم بعد تحرير الخرطوم. كان في مقدور الدعم ابادة باقي القوات دون الحاجة لاتفاق فلماذا تسمح لهم بالمغادرة وقد اخذت الفاشر عنوة. ما حدث انسحاب دون شك وليس اتفاف.
بسم الله الرحمن الرحيم
الاتهام ببيع الفاشر والتواطؤ لاسقاطها والتركيز على الأخطاء يرمي لهدفين اولهما صرف الانظار وتشتيتها عن الانتهاكات الفظيعة وثانيهما زرع الفتنة وشق صف القوى المؤيدة للجيش. وهذا لا يقل عن طلقة الجنجويدي في قلب الضحايا وقلب الوطن.
بسم الله الرحمن الرحيم
بدأ ك. هدسون في تغيير سرديته كما بدأت امريكا وسيتبعها بعضهم. حرب الوكالة تخوضها الامارات وكلكم يعرف ذلك ولن يرضخ الشعب السوداني مهما كانت النتائج العسكرية
"The Islamic Republic of Iran has been exploiting Sudan’s ongoing civil war and instability to expand its influence, raising fears that Tehran could turn the SAF into a proxy force." Interesting that Israeli and Emirati arguments are merging on Sudan. https://t.co/5OlggjgocB
بسم الله الرحمن الرحيم
السودان يتعرض لحملة دولية اقليمية. ليبيا جنوب السودان تشاد اف. الوسطى كينيا اثيوبيا ارض الصومال مرتزقة كولومبيا ودول الساحل. للتحول الامريكي ودور كينيا انظر روابط مقالات أ صباح المكي ولحفتر انظر مقال الفاضل ابراهيم أدناه.
🚨The UAE has built a logistical network to project power in countries surrounding Sudan that includes field hospitals and airstrips. Excellent investigation by @MarksSimon looking at UAE's ties to Libya, Chad, CAR and Somaliland--all used to support RSF. https://t.co/Lu9mxwPXqV
مقالات صباح المكي عن دور كينيا
Mediation or Machination: Kenya’s Role in Sudan’s Proxy War.
وعن تحول السردية في جلسة استماع الكونغرس
Strategic Testimony, Legal Disintegration, and the Erosion of Sovereignty.
The RSF has taken over from Syria the illegal production and trade in captagon: "The RSF either gives it away to its fighters to increase alertness and suppress hunger or sells it to civilians for profit." This leopard will never change its spots.
https://t.co/WrivMzITAH
I think the sponsor 🇦🇪 changed his mind in order to guarantee the cohesion of movement. To participate in gov. with RSF will increase the rift within SPLM- N. The primary aim of the coalition is military and this was secured.
Its shocking how morally bankrupt the SPLM-N has become. The thing that is going to get them to break with the RSF isnt the genocidal crimes their political partner is committing, its not getting the prime positions in their deal with the devil. Sad. https://t.co/a4mBzz7xS1
كيف قاد إعلان توظيف مريب إلى الكشف عن شبكة تضليل مرتبطة بـ«الدعم السريع» والإمارات؟
إعلان توظيف بسيط يقود إلى شبكة حسابات منسقة، تطبيق غامض لجمع المعلومات، ومنصة رقمية وهمية في قلب حرب السرديات
تتكشف خيوط جديدة لأساليب حديثة في التضليل الرقمي.
اقرأ التفاصيل كاملة في تحقيقنا الجديد.
https://t.co/gNbgl4mpEK
#تحقيق_استقصائي #السودان #التضليل_الإعلامي #الدعم_السريع
مايستوعبها عاقل ان دولة تقطع علاقاتها الدبلوماسية وتأمربسحب دبلوماسييها ثم ترد تلك الدولة التي سُحِبْ منها الدبلوماسيين بإصدار بيان بانها لا تعترف بتلك الدولة التي سحبت دبلوماسييها اجل لماذا كان علمها يرفرف في عاصمتكم وعلمكم يرفرف في عاصمتها