Sonia López (traductora jurada FR)

Traductora autónoma (FR-ES, IT-ES, PT-ES, ES-GL). Traductora jurada y jurídica FR-ES. Traducción técnica, comercial, marketing y turismo.

[ANETI @aneti_info]

¡Mantente al día en el mundo de la traducción y mejora tus habilidades! 🌐 Descubre la importancia de asistir a eventos de traducción en https://t.co/bGPZ28eiPo 📈 #EventosDeTraducción #ANETI #CongresoANETI

[Dpto. de Traducción e Interpretación de la UM @DptoTeIUM]

¡Últimas plazas! ¡Hasta el 27 de febrero! Un curso práctico para quienes traducen del inglés y quieren ir más allá de la corrección formal, adquirir recursos, experimentar con el lenguaje y ganar confianza en sus propias soluciones creativas. Inscripción: https://t.co/6nGI7k1fak

[ANETI @aneti_info]

💻 CURSO ONLINE: Técnicas de venta para empresas de servicios lingüísticos
🗓️ Marzo 2026.

Esta formación tiene como objetivo fortalecer las competencias comerciales de los profesionales del sector lingüístico.

Más info: 👉 https://t.co/k33OYC0z1E

[InsideLoc @insideloc]

Se aceptan candidaturas para dirigir el Servicio de Traducción interno de los organismos oficiales de la Comisión Europea.
¿Te animas?
https://t.co/K9SaUaFMP0

[ANETI @aneti_info]

📣 3AV Events patrocina el IV Networking para empresas y profesionales de la traducción, que se celebrará el próximo jueves 21 de mayo en Madrid
https://t.co/6CVhsmo383

👉 Consulta todos los detalles del evento en https://t.co/2ySQfg0BuR

[InsideLoc @insideloc]

Agencias de traducción: ¿ni contigo, ni sin ti?
¡Ojo, el #SeminarioLAB de febrero es HOY!
📆16/2, 17:30 CET
Vamos a descubrir:
🥑 si todas son iguales
🥑 si merecen la pena
🥑 con cuántas debemos trabajar
🥑 en qué condiciones
🥑 cómo hacer que funcione

https://t.co/J2J4CR4flZ

[ATRAE @ATRAE_ORG]

📣ÚLTIMA SEMANA DE INSCRIPCIÓN📢

El taller comienza el lunes que viene, así que no queda mucho tiempo para formalizar la inscripción. ¡Daos prisa! 🏃🖍️

[Cristina Río López @crismigo]

Recibido de María Alonso Seisdedos: «Tarifas estancadas durante veinte años, pluriempleo y ahora la amenaza de la IA: la precariedad de la traducción literaria en España».
https://t.co/UncVqLML8S.

[APTIJ @APTIJ_ES]

Muy pronto hablaremos de interpretación policial.
Gratis hasta completar aforo.
Más información e inscripciones en https://t.co/BGF89cXjA5

[ANETI @aneti_info]

🤝 V Congreso ANETI 2025
BLOQUE 3: Nuevos servicios para captar y fidelizar clientes
🎯 Medir, probar y conectar por Oscar Nogueras
🎯 Accesibilidad para empresas y profesionales por Jaume Balmes
🎯 Mesa redonda
👉 https://t.co/eKPOIu8uao

[ANETI @aneti_info]

🤝 V Congreso ANETI 2025
BLOQUE 2: Gestión del talento
🎯 Gestión de talento en contextos de cambio por Cynthia Tortesi
🎯 Por confirmar
🎯 Taller de gestión de personas
👉 https://t.co/VYjSZNjwyS

[Billar de Letras @Billardeletras]

¿Te has puesto a pensar que traducir tebeos es traducir #narrativa, traducir #poesia , traducir #Teatro y traducir #ensayo? Por eso lanzamos esta pasada de #cursononline express:
https://t.co/sbgDhN5YST
#traduccion #traduccionlibros #cetl #ests #ceatl #comic #comicfiesta2024

[Asetrad @Asetrad_ORG]

⭐️ Ya están abiertas las inscripciones para el próximo Encuentro Anual y Asamblea General 2025 de Asetrad. Este año, nuestra cita se celebrará el 29/03 en Santander.

Hemos creado una web con la información sobre inscripciones, programa y mucho +: https://t.co/fCybOvRDxb🔗

[ANETI @aneti_info]

📍 El Instituto Cervantes ha desarrollado el mapa de la traducción en https://t.co/UxQrxmFEJ5 🌍 ¡Explora el mundo de la traducción a través de este innovador proyecto! #MapaTraducción #ANETICervantes

[ANETI @aneti_info]

¡ÚLTIMAS PLAZAS!
💻 CURSO: Estrategia de ventas para servicios lingüísticos
🗓️ Enero-Febrero 2025.
¡Desarrolla y perfecciona tus estrategias de ventas!
👉 https://t.co/ijRvAuvZX6
https://t.co/ZCNmhEfK5c

[epcultura @epcultura]

El 96% de escritores y traductores españoles exigen autorización "expresa" para usar sus obras en el desarrollo de la IA

https://t.co/qHNiB2CZVZ

[ANETI @aneti_info]

👩‍💼 Mujeres en la traducción audiovisual: Perspectivas desde el mundo académico y el profesional en https://t.co/JoDNzt2kl4 🎬 ¡Reconociendo su importante papel! #MujeresTraducciónAudiovisual #ANETIPerspectivas

[APTIJ @APTIJ_ES]

CHARLA PARA TRADUCTORES:
Compartiremos técnicas de uso de lenguaje inclusivo con enfoque de género, para hacer posible la expresión sin el uso sistemático del masculino gramatical cuando el proyecto así lo requiera.

+INFO e inscripciones en https://t.co/IjSKJ1Czs4

[Billar de Letras @Billardeletras]

¿#Traducir álgebra? Queda una semana, 2 plazas y un 20% de descuento: #traductoras y #traductores, sois el resto de la ecuación: El curso acaba traduciendo libro clásico que publica @Nordica_Libros
https://t.co/UAEKo681Zp
[email protected] / [phone] 801

[ACE Traductores @acetraductores]

El 28 de septiembre tendrá lugar en Xixón el curso de traducción museística «De, por, sobre y con arte» impartido por Carlos Mayor (@carlosmayor) en el Centro Municipal Xixón-Sur. Plazas limitadas con inscripción previa. #formaciónACETraductores
https://t.co/FJvOsHExZ8