تستمر رحلة النمو والتطور في دائرة التنمية الاقتصادية في أبوظبي، حيث نسعى لتعزيز اقتصاد الإمارة من خلال الابتكار والمرونة. انطلاقاً من إنجازاتنا، نعمل على تشكيل مستقبل مشرق من خلال خلق بيئة مزدهرة للأعمال في مختلف القطاعات، ما يعزز جودة الحياة ويدعم الأجيال القادمة.
معاً ، نعزز الازدهار والاستدامة في أبوظبي.
#اقتصادية_أبوظبي #أبوظبي #ابتكار #جاهزية_المستقبل #تمكين_المجتمعات
In this episode, Vriko shares her experience and how Abu Dhabi has become part of her life, offering a unique blend of opportunities, peace of mind and meaningful human connections.
Have you heard their stories? Share yours using #BelongingInAbuDhabi.
بين طموحات المستقبل وتفاصيل الحياة اليومية، وجدت فريكو يو في #أبوظبي التوازن الذي تبحث عنه؛ بيئة تشجّعها على تحقيق طموحاتها، ومجتمعاً يمنحها شعوراً بالألفة والانتماء.
Between future aspirations and everyday moments, Vriko Yu has found the balance she was looking for in #AbuDhabi, a place that encourages her to pursue her ambitions and a welcoming community that gives her a sense of belonging.
في هذه الحلقة، تشاركنا فريكو تجربتها، وكيف أصبحت أبوظبي جزءاً من حياتها، ومكاناً يجمع بين الفرص والسكينة والعلاقات الإنسانية.
استمعتم إلى قصصهم؟ شاركونا قصتكم عبر #لأبوظبي_ننتمي
We welcomed a delegation from the Bogotá Chamber of Commerce - Colombia, to explore new opportunities for economic cooperation between #AbuDhabi and #Bogotá, strengthen trade and investment ties, exchange insights and explore opportunities to enhance growth.
استقبلنا وفدا من غرفة تجارة بوغوتا في كولومبيا، لبحث آفاق جديدة للتعاون الاقتصادي بين #أبوظبي والبوغوتا، وتعزيز الروابط التجارية والاستثمارية، وتبادل الخبرات واستكشاف الفرص لتعزيز النمو.
في #أبوظبي، لا تقتصر سهولة ممارسة الأعمال على سرعة إصدار الرخص التجارية، بل تمتد لتشمل رحلة استثمارية متكاملة، بإجراءات أكثر وضوحاً وسهولة وكفاءة، من اتخاذ قرار الاستثمار وحتى بدء مزاولة الأعمال.
ابدأ رحلتك الاستثمارية اليوم، واصنع مستقبل أعمالك في أبوظبي.
#اقتصادية_أبوظبي
In #AbuDhabi, ease of doing business goes beyond the speed of issuing business licences. It encompasses a seamless investment journey, with clearer, simpler and more efficient procedures, from the initial investment decision to the start of business operations.
Milestones that make a difference & new horizons that unlock opportunities.
Throughout October, continued efforts have translated into tangible steps that drive growth & development, bringing visions & opportunities together & renewing ambitions for a thriving economic future.
محطات تصنع الفرق وآفاق تفتح فرصاً جديدة.
خلال شهر أكتوبر، تواصلت الجهود لتتحول إلى خطوات ملموسة تعزز مسيرة النمو والتطور، حيث تلتقي الرؤى بالفرص، وتتجدد الطموحات نحو مستقبل اقتصادي مزدهر.
#أبوظبي#اقتصادية_أبوظبي
We signed a joint Declaration of Intent with the German state of Bavaria to strengthen our economic partnership with a focus in future industries.
We plan to establish a joint economic commission for regular dialogue & coordination to support the implementation of the agreement.
وقّعنا إعلان نوايا مع ولاية #بافاريا الألمانية، لتعزيز الشراكة الاقتصادية، مع التركيز على صناعات المستقبل.
ونعمل على تأسيس لجنة اقتصادية مشتركة، لتكون منصة للحوار والتنسيق، وترجمة التوجهات المشتركة إلى فرص تعاون ومبادرات تدعم النمو الاقتصادي والابتكار.
#أبوظبي#اقتصادية_أبوظبي
We signed a joint Declaration of Intent with the German state of Bavaria to strengthen our economic partnership with a focus in future industries.
We plan to establish a joint economic commission for regular dialogue & coordination to support the implementation of the agreement.
.@AbuDhabiDED has signed a joint declaration of intent with the State of Bavaria in the Federal Republic of Germany to strengthen economic cooperation in future industries, leveraging expertise, technology, and innovation to support high-value jobs and global competitiveness.
دائرة التنمية الاقتصادية – أبوظبي توقع إعلان نوايا مشتركاً مع ولاية بافاريا في جمهورية ألمانيا الاتحادية، بهدف تعزيز التعاون الاقتصادي في صناعات المستقبل، وتوظيف الخبرات والتقنيات والابتكار في توفير فرص عمل نوعية ذات قيمة مضافة مرتفعة وتعزيز التنافسية العالمية.
تستمر رحلة النمو والتطور في دائرة التنمية الاقتصادية في أبوظبي، حيث نسعى لتعزيز اقتصاد الإمارة من خلال الابتكار والمرونة. انطلاقاً من إنجازاتنا، نعمل على تشكيل مستقبل مشرق من خلال خلق بيئة مزدهرة للأعمال في مختلف القطاعات، ما يعزز جودة الحياة ويدعم الأجيال القادمة.
معاً ، نعزز الازدهار والاستدامة في أبوظبي.
#اقتصادية_أبوظبي #أبوظبي #ابتكار #جاهزية_المستقبل #تمكين_المجتمعات
For Jonathan Emery, life in #AbuDhabi is about more than professional opportunities. It’s about the friendships he has built, the special moments shared with his family and the community that gives him a true sense of belonging.
Heard theirs? Share yours using #BelongInAbuDhabi
بالنسبة إلى جوناثان إيميري، الحياة في #أبوظبي لا تقتصر على الفرص المهنية، بل تمتد لتشمل صداقات يعتز بها، وأوقاتاً مميزة مع عائلته، ومجتمعاً يشعر فيه والانتماء.
استمعتم إلى قصصهم؟ شاركونا قصتكم عبر #لأبوظبي_ننتمي