A.Cádiz

Un hardcore gamer de esos.

[A.Cádiz @acadizs_]

¡Hola! Soy Antonio, localizador EN-ES/IT-ES de videojuegos y software.
Tengo varios años de experiencia como traductor y hace poco comencé mi aventura como autónomo.
Para cualquier consulta, siempre estoy disponible en [email protected].

#xl8n #l10n #localization

[A.Cádiz @acadizs_]

En ese Game me compraron la Wii el día de salida cuando era pequeño y llevo años comprando juegos para el mes de playa, qué pena 😔

[Danieles Rueda @danihalamadrid8]

Me acaban de joder el día, la semana, el mes y el año entero

Los juegos físicos se van a la mierda

[A.Cádiz @acadizs_]

@el_yuste_ Se está yendo a la mierda esto de los jueguitos, no veo manera de que no estalle todo o pasen a ser un ocio solo para privilegiados.

[EBellumat @erasmolbj]

Não.

A Rockstar combinou todas as piores praticas possíveis em um único jogo.

- Pré-venda sem mostrar gameplay
- Mídia física sem o disco
- Conteudo do jogo travado atrás de uma versão deluxe
- Conteúdo do jogo travado atrás de pré-compra da versão regular
- $80

[Arantxa Tirado @ArantxaTirado]

El #teledIArio de esta noche ha dado algunas pinceladas sobre el mundo al que nos puede llevar una IA sin control democrático y al servicio de la manipulación para el dominio social. Aquí un ejemplo muy básico que nos plantea muchas preguntas: ¿Cómo podremos demostrar en un futuro que no hemos dicho/hecho lo que dicen que hemos dicho/hecho? ¿Qué pasará cuando se pierda la memoria de lo que pasó realmente porque se reescriba la historia? ¿Cuándo entenderemos que los avances tecnológicos, si sólo siguen la lógica del capital, no pueden suponer ninguna liberación para el ser humano?

[A.Cádiz @acadizs_]

Pues me acabo de terminar este juego de aquí, mejor tarde que nunca, menudo viaje 🫠

[A.Cádiz @acadizs_]

@_JMagna_ Sí y sí, de los mejores JRPG aunque suene a exajeración

[A.Cádiz @acadizs_]

Antonio 🤝 Switch 2 en 2027

[Nintendo España @NintendoES]

Se acerca un nuevo comienzo.

Xenoblade Genesis se lanzará para #NintendoSwitch2 el año que viene.

[A.Cádiz @acadizs_]

Ningún estudio hace juegos como los hace Insomniac.

[Genki✨ @Genki_JPN]

Scarlet Nexus has sold over 2 million copies worldwide!

[A.Cádiz @acadizs_]

Mucho sufrimiento después, solo he necesitado un Gengar shiny nivel 100 para pasarme la primera región 🥲

[RTVE Región de Murcia @RTVEMurcia]

🔴🔴 Detienen a 11 personas por un fraude millonario en el Servicio Murciano de Salud. La Policía Nacional cifra los sobrecostes en un 1.287% . Aseguran, además, que se utilizaron productos sanitarios caducados en operaciones médicas.

🔊@policia

[A.Cádiz @acadizs_]

@eledelara A mí el último episodio me ha parecido maravilloso

[A.Cádiz @acadizs_]

El episodio 5 de la última de The Boys me ha parecido increíble, no entiendo la queja.

[A.Cádiz @acadizs_]

@el_yuste_ @Tangov91 La Islas de las Tentaciones el mejor programa de la tele, Super Mario Galaxy la mejor película del año...

[A.Cádiz @acadizs_]

@CondeSala20 Solo espero que seas IA porque me niego a pensar que alguien con alma ha escrito esto

[INVINCIBLE Perfect GiFs & Clips @InvincibleGiF]

INVINCIBLE Season 4 Episode 1 - Opening Theme Song, ‘If I Get High’ by Nothing But Thieves

[Genki✨ @Genki_JPN]

My favorite GBA games!

What are your favorite GBA games?

[A.Cádiz @acadizs_]

@_JMagna_ Mejor eso que sentirse overwhelmed porque tiene una buena cantidad de texto 😁

[A.Cádiz @acadizs_]

Mientras todo el mundo juega Pokopia a mí me ha dado por jugar Astlibra Revision y madre de dios qué juegazo

[A.Cádiz @acadizs_]

@_JMagna_ No te voy a negar quecreo que conozco el juego de leertelo a ti, ahora solo me planteo por qué no lo conoce todo el mundo 🫢