[한글자막]
⚡️ 한줄기의 빛이 제게 나타나준 것이
정말 너무나도 고맙습니다
⚡️ 저를 구원해주었습니다
“拯救了我”
(그 한줄기 빛이) 저를 살려주었습니다.
그의 진심.
그가 눈이 붉어진 이유.
본인의 생일날에 이런 말을 전한다는거..
진짜 너무 전허녕다워서 눈물이 남...
중언냐의 말씀!
여기서 말하는 "웃음"은 그냥 웃는 게 아니라 NG 날 때 웃음을 뜻하는건데
정펑의 말은, 자기가 자꾸 촬영할 때 웃음이 터져서 다시 찍어야 했다는 거고, 그래서 톈레이가 그를 달래주고 있었던 것!
처음에 감독님이 “자, 이번 장면 어떻게 해보나 보자” 하고 시작했는데, 우소웨이가 마당을 빙빙 도는 모습이 너무 웃겨서 다들 웃음을 참지 못했고 정펑 본인도 못참았음
감독님도 “이 장면은 진짜 어렵다”라고 했고 그래서 한 번 다 돌고 나서 정펑이 톈레이에게 “나 앞부분은 어떻게 해야 할지 모르겠어, 좀 알려줘”라고 했더니, 톈레이가 “그냥 그렇게 해, 미친 듯이. 네가 어떻게 연기하든 난 안 웃을 거야, 걱정하지 마”라고 답했음!
그러자 정펑이 “근데 보니까 이 21일 동안 너는 한 번도 웃음 터져서 NG 낸 적 없더라, 항상 내가 웃은 거지”라고 하니까, 톈레이가 바로 “나도 웃었어. 네가 없을 때 웃었어”라고 받아주면서, 정펑이 괜히 자책할 기회조차 안 주었음
연상의 담백한 배려와 연상미가 보이는 장면 ㅜㅜ
+ 이어서
[한글자막]
🐟 나 너 더러워서 싫어
⚡️ ....난 말할 수 있어
⚡️ 난 진짜 솔직하게 너한테 말할 수 있다고
🐟 ㅋㅋ내 말 받아서 다시 그 파트 이으려고 하는거지!
️ ⚡️ 난 진짜 솔직하게 너한테 말할 수 있다고
이거 이러케 먹어도 존맛
전쉬닝 표정을 봐 제발..... 진심이 아닐리x
[한글자막]
⚡️ 나 진짜 솔직하게 말할게
⚡️ 나 씨발 너랑 자고싶어
🐟 cnm 너 시발 또 그 part 이어서 하는거지
⚡️ 나 진짜 솔직하게 말하는거야(고백하는거야)
이때 다른 장면 리허설도 아니었고 저 말이 나올 장면도 아니었는데 갑자기 뜬금없이 이런 말을 함;;; 진ㅁ자 존나 너무 뜬금없음...
[한글자막]
🐟 백번 양보해서 말할게
🐟 너 나에 대해 자제못하는거(참지못하는거) 네가 맞다고 생각해?
(중략)
⚡️ 내가 무슨 잘못을 했어?
🐟 아직도 뭘 잘못했는지 모르겠어?
⚡️ 그게 뭐 어때서?
🐟 (할말잃음)
아까 톈쉬닝이 나 너랑 자고싶다고 말한거랑 딱 이어져.... 이 부분.......