Amnesty Bahrain

Human Rights information and updates on Bahrain run by Amnesty International. آخر التحديثات و المعلومات المتعلقة بحقوق الانسان في البحرين من منظمة العفو الدولية

[Amnesty Bahrain @aibahrain]

The Office of Public Prosecution in #Bahrain today extended the detention of Jamsheer Fairouz. He is now over 3 weeks in detention with no charges, only accusations raised during interrogations, which establish that he's being held b/c of political slogans heard during Ashura.

[Jawad Fairooz @JawadFairooz]

في إجراء تعسفي جددت النيابة العامة في #البحرين مرة أخرى توقيف اخي ونشطاء آخرين 15 يوم إضافي على ذمة التحقيق بعد توقيفهم قبل ثلاثة اسابيع بتهمة المشاركة في تنظيم الصلاة ليلة العاشر من المحرم!

[Amnesty Bahrain @aibahrain]

أُعيد التكييف حاليًا، لكنّ إدارة السجن تواصل:
- قطع الإنارة عن المباني المحتجّة (منذ يوليو/تموز)
- تقليل عدد وجبات الأكل المقدمة يوميًا للمباني المحتجّة
- منع الزيارات والاتصالات عن السجناء المحتجّين

[Amnesty Bahrain @aibahrain]

تنبع الاحتجاجات المستمرة في سجن جو من السبب نفسه منذ سنوات: رفض #البحرين تحديد المستوى المطلوب من المعاملة الكريمة والرعاية الصحية الملائمة للسجناء والالتزام به.

[Amnesty Bahrain @aibahrain]

وتنضم مبانٍ من السجن إلى هذا الإضراب منذ مارس/آذار. وقد ردّت إدارة السجن بقطع التكييف عن بعض المباني في أوقات مختلفة، من ضمنها وسط درجات حرارة قصوى تراوحت بين 44° و46° خلال الصيف الملهب في يوليو/تموز.

[Amnesty Bahrain @aibahrain]

Air conditioning is currently restored, but the prison administration is still:
- turning off the lights in the protesting buildings (since July);
- reducing the number of meals served per day to the protesting buildings;
- and denying phone calls and visits to the protesters.

[Amnesty Bahrain @aibahrain]

The ongoing protests at Jaw prison arise from the same cause as they have for years: #Bahrain’s refusal to set and maintain a basic level of dignified treatment and adequate health care for prisoners.

[Amnesty Bahrain @aibahrain]

Buildings have been joining the strike since March. The prison administration has reacted by cutting off air conditioning in some buildings at different times, including during the summer heat of July, when peak daily temperatures were in the 44-46 C° range (= 111-114 F°).

[Amnesty Bahrain @aibahrain]

يُحتجز جمشير فيروز للأسبوع الثاني على التوالي، في غياب أي تهم ووثائق متاحة لمحاميه أو أسرته، بناءً على أمر من النيابة العامة في #البحرين.

[Amnesty Bahrain @aibahrain]

Jamsheer Fairouz enters his second week of detention, still with no charges and no documents whatsoever available to his lawyer or family, on order of the Office of Public Prosecution in #Bahrain.

[Jawad Fairooz @JawadFairooz]

جددت النيابة العامة في #البحرين توقيف اخي ونشطاء آخرين 15 يوم إضافي على ذمة التحقيق بعد توقيفهم قبل اسبوع بتهمة المشاركة في تنظيم الصلاة ليلة العاشر من المحرم في حملة لاستهداف النشطاء! الغريب بأن هذه الاجراءات اعقبت زيارة
الممثل الإقليمي لمكتب المفوضية السامية لحقوق الإنسان!!!

[Amnesty Bahrain @aibahrain]

وقضيته هي واحدة من بين عدة قضايا احتجاز تعسفي على خلفية التعبير والتجمع السلمي تحصل خلال زمن عاشوراء المقدس لدى الشيعة.

[Amnesty Bahrain @aibahrain]

اعتقلت #البحرين جمشير فيروز، أخ عضو مجلس النواب السابق المنفي، المعارض والناشط الحقوقي جواد فيروز، بسبب تهم بأنه شجع على هتافات سياسية سُمعت في لقاءات دينية شيعية خلال الشهر الجاري.

[Jawad Fairooz @JawadFairooz]

بعد استدعاءه يوم امس وعرضه على النيابة العامة في #البحرين اليوم توقيف أخي ابو احمد جمشير فيروز اسبوع على ذمة التحقيق بتهمة المشاركة في تنظيم الصلاة ليلة العاشر من المحرم في العاصمة المنامة!!!

[Amnesty Bahrain @aibahrain]

This is one of a number of cases of arbitrary detention for speech and peaceful assembly during the Shia holy period of Ashura.

[Amnesty Bahrain @aibahrain]

#Bahrain has arrested Jamsheer Fairooz, the brother of exiled former MP, dissident, and human rights activist Jawad Fairooz, on accusations he instigated political chants heard during Shia religious gatherings this month.

[Jawad Fairooz @JawadFairooz]

Along with many activists in #Bahrain in recent days, my older brother Jamsheer Fairooz was summoned by @moi_bahrain & will remain in police custody till tomorrow Wednesday to be interrogated by Public Prosecutor @bppbahrain, the accusations related to public assembly in #Ashura

[Amnesty Bahrain @aibahrain]

شهد اليوم احتجاجًا آخر في سلسلة الاحتجاجات المبدعة والمؤثرة والسلمية تمامًا التي تحصل في #البحرين. المطالب عادلة والوسائل المستخدمة لرفعها هي أيضًا عادلة. ينبغي للحكومة سماعها.

[Amnesty Bahrain @aibahrain]

Another in the series of innovative, powerful, completely non-violent protests taking place in #Bahrain. The demands are just and the means used to make them are equally just. The government must listen.

[ALI AL HAJEE @ELHAJEE]

توجه صباح اليوم عدد من عوائل سجناء الرآي لسجن جو المركز لتقديم عدد من الطلبات بخصوص ما تردد عن سوء اوضاع السجناء من ناحية تعمد إدارة السجن من قطع التيار الكهربائي عن عدد من المباني التي تشهد احتجاجات منذ مارس الماضي( 10-9-8-7-5) .

مفوضية السجناء و المؤسسة الوطنية لحقوق الانسان ملزمة بزيارة المباني و الاطلاع و الرد على ادعاء السجناء من عدم وجود تيار كهربائي.

[Amnesty Bahrain @aibahrain]

Amnesty International and 25 other organization wrote a joint letter to #Bahrain's King and Crown Prince calling for the release of #PrisonerOfConscience Dr Abduljalil Al-Singace after his hunger strike exceeded three years.
https://t.co/X96q2cs1Mu

[Amnesty Bahrain @aibahrain]

As we send our best wishes to Maryam, let's unite in demanding Abdulhadi Al-Khawaja’s immediate and unconditional release. #FreeAlKhawaja

[Amnesty Bahrain @aibahrain]

Great News! Yesterday @MARYAMALKHAWAJA announced that she was in remission from cancer!
Even while courageously battling for her own health, she continued her fight for her father, Abdulhadi Al-Khawaja’s freedom.

[Amnesty Bahrain @aibahrain]

For the past 13 years, Maryam has been tirelessly calling for her father's release ever since Abdulhadi Al-Khawaja was arbitrarily imprisoned in 2011 in #Bahrain. He is a #PrisonerOfConscience, serving a life sentence for his peaceful human rights activities.