デューク・アレクサンダー1世伯爵

静岡グルメガチ勢。新規オープン店は必ず食べに行く！

[デューク・アレクサンダー1世伯爵 @alexander_hiro]

デートなうに使っていいよ。#ポルシェパナメーラGTS　#俺の車じゃない　#20000ツイート

[はるか/C108土曜東2"ツ07b"＆日曜西1"と20b" @YT_HARUKA]

200年ほど前にアヘンをばら撒かれて国が滅びかけた中国
現在、邪教の歌を蔓延させられて再びピンチになってねえかコレ

[どんぐり @Dongri_mom]

あ〜、人生で一番４０代が楽しい。
セクハラパワハラする層が根こそぎ定年退職して、仕事の裁量が増えて自分のやりたかったことが次々と叶えられてる。
家庭は子ども達の手が離れて、お世話も不要になった。飲みにも行ける。
給料も増えて、自分に使えるお金の余裕も出来た。
４０代って最高ー！！！

[りゅう@看護師双子パパ @ryu_futago_papa]

肛門異物挿入患者が来た時の看護師

[デューク・アレクサンダー1世伯爵 @alexander_hiro]

富士宮市元城町、先月26日オープンしたばかりのジジ珈琲店でコーヒーゼリーに発酵バターのディアマンクッキーにカフェラテ。

[イングリッシュおさる🐵 @englishosaru]

とっさの時にいつでも見返せるように、今のうちに【保存】しておいてください！

​【ネイティブが受け取る裏のニュアンス】
①「（幼児のように）砂場で遊ぼう！/（夜の）火遊びをしよう！」
②「ボコボコに殴り合え！」
③「ケンカを売ります！異議あり！」
④「私の知ったこっちゃない。どうでもいいわ。」
⑤「あなたのこと、ドロドロに妬んでます」

​👇ここからが超重要な解説です！
​「日本語でもカタカナでよく使う単語だから、そのまま英語にしても通じるでしょ！」って勘違いしていませんか？

はっきり言います。日本語の感覚のままこれらの単語を直訳すると、相手をドン引きさせる大事故に繋がります！

​私たち日本人が陥る最大の罠は、英単語の「本当のコアイメージ」を知らずに、辞書の表面的な意味だけで使ってしまうことです。

​特に①の「Let's play!」。
友達を遊びに誘う時に使いがちですが、英語の Play は基本的に「8歳くらいまでの幼児が、おもちゃや砂場で遊ぶ時」に使います。大人が使うと「すごく幼稚な人」と思われるか、状況によっては「（性的な意味で）遊ぼうよ」というヤバい誘いに聞こえてしまいます。大人が友達と遊ぶ（出かける）時は、必ず『Let's hang out!』を使ってください！

​そして②「Fight!」と③「Challenge」。
スポーツの応援で「ファイト！」と言いますが、英語の Fight は「拳で殴り合う暴力」のことです。応援したい時は『Go for it!』や『You got this!』が正解です。
また、「新しい仕事にチャレンジする！」と前向きな気持ちで I'll challenge と言うと、「（誰かに）ケンカを売る・裁判で異議を唱える」という好戦的な意味になります。「挑戦する・やってみる」と言いたい時は、シンプルに『I'll try!』や『I'll give it a shot!』を使いましょう。

​さらに⑤の「I envy you.」も超危険です。
友達のハッピーな報告に「いいな〜！」と軽く言いたい時、envy を使うと「七つの大罪」に出てくるような、相手を憎むレベルのドス黒い嫉妬心として伝わってしまいます。「いいなー！」とカジュアルに言いたい時は、『I'm jealous!』か、相手を主語にして『Lucky you!』と言うのがネイティブの自然な表現です。

​「日本語の直訳＝英語でも同じ意味」という思い込みは今すぐ捨ててください。
コミュニケーションで大切なのは、単語を暗記することではなく、「ネイティブがその言葉からどんな映像（イメージ）を思い浮かべているかを知ること」です。

​今日から、この5つの直訳フレーズを無意識に使うのはやめましょう。ネイティブの感覚に合わせた正しい単語に置き換えるだけで、変な誤解で引かれることはなくなり、対等で楽しい英会話ができるようになります。
​直訳の罠から抜け出した人から、ネイティブとの会話は驚くほどスムーズになります！

​留学なし独学で英検1級・TOEIC970点とった僕の、大人気の神教材は固定ポストです→ @englishosaru

[イングリッシュおさる🐵 @englishosaru]

知らずに使うとヤバい直訳英語5選

​①Let's play!（遊ぼう！）
②Fight!（頑張って！）
③I'll challenge.（挑戦します！）
④I don't care.（気にしないよ）
⑤I envy you.（うらやましい！）

​実はこれ、ネイティブにはこう聞こえてます⇩

[もみじ(Momiji) @momiji_manjyuu]

これもう大東亜共栄圏だろ🥹。日帝も習近平も成し遂げられなかった事を野獣先輩は一滴の血も流さずやってのけた。彼こそ王の中の王だ。

[まくるめ @MAMAAAAU]

「宗教に普遍的にある要素」のうち淫夢が持っているものリスト
・聖地
・聖人
・解釈論（神学）
・物語の生産
・独特な用語
・集団性
・特定のポーズ
・重要な日付（祭日）
・特別視される物品
・特別視される記号や数字
・独自の価値基準
・宗教画
どう見ても「だいぶ宗教」ですよ。自覚がないだけ。

[ねこマン 窓際☆FIRE 億猫万太 @Fire_2025_]

老後、
＼(^p^)／オワタ

[楽園 @sonota_ab]

ごめん親父、空間割っちゃった…

[関根シュレック秀樹(Sekine Shrek hideki) @shrekbonsai]

海の免許なのに山賊風味だった

[ぴよ @nhu8nl]

いじめてたら水かけられた

[横浜FC【公式】 @yokohama_fc]

GOOOOAL!!!
ヴァンラーレ八戸 0-1 横浜FC
前半6分
得点者：千葉 寛汰

#yokohamafc #横浜FC #八戸横浜FC #HAMASPIRIT

[FOOTBALL TRIBE JAPAN @FootballTribeJP]

🚨【世界驚愕】
#清水エスパルス の #U21日本代表 MF #嶋本悠大 が世界7位に！

FIFA関連機関の最新データで世界屈指の高評価
U20対象の「脅威創出」部門でもトップ10入り
彼が世界7位に輝いた“驚愕の指標”とは…

海外移籍の可能性も！

https://t.co/t0Czwzzi7F

[デューク・アレクサンダー1世伯爵 @alexander_hiro]

清水区由比今宿字浜、元浜のかきあげや跡地に今月2日オープンしたばかりのしずまえ食堂で大満足桜海老かき揚げ蕎麦に岩海苔追加。鐘庵の系列です。事前に整理券を手に入れ、改めて待ち時間後を目安に向かうシステム。先程のごはん屋さくらはそのスキマ時間を利用しました。

[滝口 友太朗 | Yutaro Takiguchi @yutaro_bsb]

断言しますが、ADHDには「一人の例外もなく」エゲツい才能が眠ってます。我々は、「ハイパーフォーカス」という、様々なデバフと引き換えに神様が与えてくれた「界王拳」を持って生まれて来てるからです。活かせるか、活かせないか。それだけがADHD人生の「明暗」を分けます。その「分かれ目」は↓

[デューク・アレクサンダー1世伯爵 @alexander_hiro]

清水区由比今宿、ごはん屋さくらで静岡てんこ盛り丼(生桜海老、釜揚げ桜海老、釜揚げシラス、マグロ赤身漬け、酢飯)に半うどんセット(揚げ玉、ネギ付き)。マグロ昆布佃煮と漬物付き。実はある目的の店の待ち時間中(100分)に向かいました。次が本命の店！新規オープンガチ勢ならすぐ分かるでしょう！

[おさしみ @kirakira_na__po]

小学生の弟がいきなり田所浩二とか言い始めて時代を感じてる

[デューク・アレクサンダー1世伯爵 @alexander_hiro]

今日も清水でマグロックだから、俺も車内で1人マグロックしてる！

[デューク・アレクサンダー1世伯爵 @alexander_hiro]

弓矢でも射殺になる。

[サムハラ @meizisamuhara]

以前、平安時代の話で「射殺した」と書いたら「射殺《しゃさつ》したって何だよｗ　その時代に銃なんかねえよｗ」ってリプされたんだけど、もしかして「射殺《いころ》した」って読み方一般的じゃない？