Alka Translations

FanTL team | Angel Beats! | Miazora Fine Days | Kud Wafter | Reflection Blue
Follow for updates, announcements and other news!

[Alka Translations @alkatranslation]

Summer Pockets: Reflection Blue Translation Patch Released
https://t.co/m1XlEQTC2k

[Alka Translations @alkatranslation]

May 2023 Status Report:
https://t.co/j2lszwrJKl

[Alka Translations @alkatranslation]

July 2022 Monthly Status Report:
https://t.co/8InLwj8Ppw

[Alka Translations @alkatranslation]

Note that the video files have not been altered since the original release! In other words, if you've already downloaded the full subbed videos patch, there's no particular need to do so again. Installing the unsubbed videos patch into your game directory will get you up to date!

[Alka Translations @alkatranslation]

And, we've released our second update to the RB patch! You'll find the new version on our Downloads page, as usual. This patch features typo fixes and deals with a couple weird little technical issues that slipped our attention initially.

[Alka Translations @alkatranslation]

You'll find the new patch on our downloads page! If you've already installed the patch, then installing the new version in the same place will get your game all updated and will NOT erase your saves, which should be fully compatible with the new version.

[Alka Translations @alkatranslation]

We've just released the first update to the Reflection Blue patch! This update translates a few missing bits of text here and there, updates some system files to translate a couple parts of the UI we missed, and corrects a few typos as well.

[Alka Translations @alkatranslation]

(I've just been informed that Twitter did not, in fact, cut off the third ones, and they're just the big box links. I've never pretended to understand how this site works)

[Alka Translations @alkatranslation]

Aaaand, as ever, our website has instantly kicked the bucket on account of everyone trying to load it at once! This is not entirely unexpected, and we've prepared countermeasures.

[Alka Translations @alkatranslation]

...And the no-subtitles-on-videos one:
https://t.co/4Md3ch6X59

[Alka Translations @alkatranslation]

@Sophilautia This is, unfortunately, normal! Our server doesn't have the bandwidth to support getting slammed by absolutely all of our followers all at once, and it's ended up chugging with every release so far. It should hopefully go back to normal once things calm down a bit!

[Alka Translations @alkatranslation]

An update regarding the release date of the Summer Pockets: Reflection Blue English translation patch (thread; 1/?)

[Alka Translations @alkatranslation]

Finally, we at Alka would once again like to thank all of you for your patience and understanding!

[Alka Translations @alkatranslation]

We understand that a spring release date may feel like an anticlimax for some of our fans, and we apologize profusely if this news feels like a betrayal of all your hopes and dreams. Our bad.