Alltime Customised Services

#Traductores e #intérpretes de #conferencia. Interpretación simultánea y consecutiva. Freelance simultaneous and consecutive interpreters & translators

[Alltime Customised Services @alltimeTRADS]

🎙️ Errores frecuentes en #interpretación y cómo evitarlos: desde perder el ritmo hasta malentendidos técnicos, ser intérprete no es fácil. Pero con preparación, trabajo en equipo y experiencia, hacemos que cada palabra cuente. ✏️🌍
📝 https://t.co/dTjcRKi4H2 #1nt #conf1nt

[Alltime Customised Services @alltimeTRADS]

Cuando empezó este 2025, me propuse seguir formándome como #intérprete. Una manera muy asequible y accesible de estar al día de la profesión es leer revistas especializadas. Aquí os dejo un listado muy interesante: https://t.co/YlAltQNuzQ #1nt #r1nt #conf1nt #xl8

[Alltime Customised Services @alltimeTRADS]

✨🎄 FELICES FIESTAS Y PRÓSPERO 2025 🎄✨

En alltime creemos que los pequeños detalles marcan la verdadera diferencia. Por eso, este año brindamos por la conexión y la pasión que enriquecen nuestro trabajo cada día. 🌟🎙️

Gracias por acompañarnos. #FelizNavidad

[Alltime Customised Services @alltimeTRADS]

¿Quieres saber por qué los #intérpretes de conferencias solemos trabajar en pareja? @patriciaalltime te lo cuenta todo en su último artículo. https://t.co/zH3pFz3FFm #1nt #r1nt #conf1nt #interpretación #traducciónsimultánea

[Alltime Customised Services @alltimeTRADS]

Llega diciembre y, con él, la posibilidad de interpretar la diversidad cultural en las celebraciones de este mes. Os hablamos de este tema en el último artículo de nuestra fundadora, @patriciaalltime: https://t.co/6O5cYMeacz #1nt #r1nt #intérpretes

[Alltime Customised Services @alltimeTRADS]

Hoy os hablo de la salud del #intérprete de conferencias en mi nuevo artículo. Puedes encontrarlo aquí: https://t.co/LjZ3ZccZKt #terps #1nt #r1nt #conf1nt #xl8 #traducciónsimultánea #traducción #interpretación

[Alltime Customised Services @alltimeTRADS]

En circunstancias adversas, los #intérpretes debemos sacar fuerzas de flaqueza y mantener la calma. Hoy os hablamos de cómo nos preparamos para interpretar en momentos críticos o delicados.
https://t.co/xIdhBgFaZ3 a través de @LinkedIn #InterpretaciónDeConferencias

[Alltime Customised Services @alltimeTRADS]

¿Quieres saber cómo es un día en la vida de una #intérprete de conferencias, desde que se prepara para el encargo hasta que este finaliza? Puedes leerlo aquí: https://t.co/7r8a0r7Qxw

[Alltime Customised Services @alltimeTRADS]

💻Desde hoy, ya tenéis disponible nuestra nueva sección «Blog» en la web de alltime. Poco a poco iremos subiendo artículos relacionados con la profesión. La tenéis aquí: https://t.co/8qmXNxdzUw

#terps #1nt #interpretación #r1nt #conf1nt #eventos #conferencias

[Alltime Customised Services @alltimeTRADS]

«Pesadilla en Terp Street»: hoy recopilamos algunas historias de terror en el ámbito de la #interpretación. https://t.co/TCzK4fuaQk a través de @LinkedIn

[Alltime Customised Services @alltimeTRADS]

En mi último artículo, repaso algunas claves que te ayudarán a evitar problemas a la hora de prestar un servicio de #interpretación: https://t.co/zDrZY2FGHo #1nt #conf1nt #r1nt #conference

[Alltime Customised Services @alltimeTRADS]

«The Quality of the Event’s Interpretation. A Tale of Two Clients: Only one of them cares», un artículo muy interesante de @rpstranslations. https://t.co/I9vppx1ZKg #1nt #r1nt #conf1nt #events

[Alltime Customised Services @alltimeTRADS]

💡Hoy no os doy pautas sobre cómo ser mejor #intérprete, sino más bien al contrario. En mi último artículo, repaso cómo no ser profesional como intérprete de conferencias: https://t.co/eb1TGd6gaV a través de @LinkedIn #1nt #r1nt #conf1nt

[Alltime Customised Services @alltimeTRADS]

No te pierdas mi último artículo: La #IA en el ámbito de la #interpretación: cómo nos afecta su implantación y uso https://t.co/GT0hZ5IAaJ a través de @LinkedIn

[Alltime Customised Services @alltimeTRADS]

La clave de un evento multilingüe exitoso es que en la #interpretación se cuente con profesionales especializados. Te contamos por qué esto último es tan importante en el perfil de #LinkedIn de Patricia Springall, fundadora de #alltime. https://t.co/ehdKF8fFme #1nt #r1nt #conf1nt

[Alltime Customised Services @alltimeTRADS]

No te pierdas mi último artículo: «Las 5 cualidades del intérprete profesional». Puedes leerlo aquí: https://t.co/aBAb85EEYE a través de @LinkedIn

[Alltime Customised Services @alltimeTRADS]

🎙«La importancia de los #intérpretes en #conferencias internacionales: cómo marcamos la diferencia»: https://t.co/sgUFBBBTvw #terps #1nt #r1nt

[Alltime Customised Services @alltimeTRADS]

🎙 Soy #intérprete. Y soy #mujer. En el #DíaInternacionalDeLaMujer, es fundamental reflexionar sobre el papel indispensable que desempeñamos en el mundo de la interpretación de conferencias, una profesión en la que somos abrumadora mayoría. #8M2024 #8M #InternationalWomensDay

[Alltime Customised Services @alltimeTRADS]

https://t.co/ZcrgndOmVM // ([phone]. Si está organizando un evento multilingüe, somos especialistas en interpretación/traducción simultánea #1nt #traducciónsimultánea #traduccionsimultanea #interpretaciónsimultánea #luxuryevents #eventosdelujo

[Alltime Customised Services @alltimeTRADS]

Como bien dice @GodanoMarco, «despedir a tus lingüistas porque ahora tienes #IA es como comprar una calculadora y de inmediato despedir a tu contable». Ya empieza a entenderse que no es la panacea, como indican en @WIRED (a través de @jsentamans_): https://t.co/rsYoZT2MIS