İnsan özgürdür, ancak bu özgürlük toplumdan bağımsız değildir. Birey, ihtiyaçlarını ancak diğer bireylerle kurduğu karşılıklı ilişki içinde karşılayabilir. Bu nedenle en kişisel görünen davranışlarımız bile toplumsal bir nitelik kazanır.
Sivil toplum bireylere özgürlük sağlar. fakat herkes yalnızca kendi çıkarını izlediğinde, sınırsız ihtiyaçlar, eşitsizlik ve toplumsal çelişkiler ortaya çıkar. Bu nedenle sivil toplumun ürettiği sorunları dengeleyecek olan, evrensel aklı temsil eden hukuk ve devlettir.
@Evrenism@aykiri Bazı toplumsal alışkanlıklar vardır. yaşlılara yer verme, engelli olanlara öncelik tanıma vb, fakat günümüzde bu alışkanlık aşınmış durumda.
@_muratozmen_@ErenKirmizialtn Mevzu çeviri değil. Ben almancasını ve İngilizcesini okudum, fakat metnin derinliğini ve yapısını yumuşatmıyor çeviri. Hegel okurken diyalektik bir biçimde okuma yapmak gerekiyor.