قالت العرب قديماً ؛
أربع لا تجافيهم :
أباك، أمك، أخاك، أختك
و أربع لا تقسُ عليهم :
اليتيم، المسكين، الفقير ، المريض
و أربع لا تفعلهن:
الكبر، الغرور ، الحسد ، الحقد
و أربع تحلّى بهن :
الصبر، الحلم، العلم، الكرم
و أربع تعوَّذ منهن :
الهمّ، الحزن، العجز، البخل
"وَدَاعِيًا إِلَى اللَّـهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا". في ذكرى مولد السراج المنير نبي الرحمة والهدى والأخلاق الكريمة سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم، ندعو الله تعالى أن ينعم على منطقتنا والعالم بالسلام والاستقرار والأمان.
نقدر موافقة قادة مجموعة "بريكس" على ضم دولة الإمارات العربية المتحدة إلى هذه المجموعة المهمة. ونتطلع إلى العمل معًا من أجل رخاء ومنفعة جميع دول وشعوب العالم.
On Commemoration Day, the nation remembers with pride and gratitude its brave sons and daughters who gave their lives while protecting the UAE. The names of our fallen heroes are written in history and we pray that God grants them eternal rest and brings peace to their families.
في يوم الشهيد.. نستذكر بفخر وعرفان ووفاء.. كوكبة من أشجع أبناء الوطن وأنبلهم.. بذلوا أرواحهم من أجل عزة الإمارات وكرامتها وخلدوا أسماءهم في أنصع صفحات مجدها.. جسدت تضحياتهم المعدن الأصيل لشعبنا عبر التاريخ.. رحم الله الشهداء وبارك في أهلهم وذويهم وحفظ بلدنا وأدام عزها ومنعتها.
Congratulations to my brother Sultan Haitham bin Tariq and all our friends in Oman on the occasion of the country’s 52nd National Day. The people of the UAE are your brothers and sisters and we celebrate this day with you. We wish the Sultanate continued happiness and success.
أهنئ أخي السلطان هيثم بن طارق والشعب العماني الشقيق باليوم الوطني .. داعياً الله عز وجل أن يحفظ السلطنة ويديم عزها ورخاءها وتقدمها .. الإمارات وعمان تاريخ مشترك وفرحة واحدة وأخوة لا تزيدها الأيام إلا قوة ورسوخاً.
I was honoured to participate in the G20 Summit in Bali. Our world faces complex challenges that can only be addressed through dialogue and cooperation. The UAE is committed to working with the international community to pursue solutions that promise a brighter future for all.
سعدت بالمشاركة في قمة العشرين في "بالي".. يواجه عالمنا تحديات في مجالات الغذاء والمناخ والصحة والطاقة وغيرها، ولا يمكن معالجتها إلا عبر التنسيق والتضامن والتكاتف.. الإمارات حريصة على العمل مع مجموعة العشرين وغيرها من أجل مستقبل أجيالنا.
I was pleased to join President Joko Widodo in Solo, Indonesia to inaugurate the Sheikh Zayed Grand Mosque. Named in honour of the UAE’s Founding Father, the Mosque represents his values of peace and goodwill, reflecting the longstanding ties that exist between our two countries.
سعدنا بافتتاح "جامع الشيخ زايد" في مدينة سولو الجميلة في إندونيسيا برفقة صديقي الرئيس جوكو ويدودو .. مبادرة تعبر عن معاني الترابط والمحبة والتعاون على الخير التي كان يجسدها الشيخ زايد رحمه الله..نسأل الله تعالى أن يديم الخير والسعادة على الشعب الإندونيسي.
The G20 Summit in Bali, Indonesia provides an important platform to discuss the opportunities and challenges facing the world today. The UAE looks forward to engaging in constructive dialogue to support sustainable growth and shared progress for all countries and their people.