(っ◔◡◔)っ 💕อยากมีJAYBเป็นของตัวเอง🌴

🌴🐰🐢🐱🦦🐍🌼
GOT7 FOREVER💚

[(っ◔◡◔)っ 💕อยากมีJAYBเป็นของตัวเอง🌴 @am_kt7]

รอยยิ้มพวกพี่สำคัญกับ อกซ ทุกคนเลยน้าา😍😍 #รอยยิ้มของGOT7

[Rapunzel :ราพันเซลกับอะไรก็ไม่รู้ @RAndwhatever]

🌴 “เวลาไปที่อื่น อย่าใช้คำแบบนี้กับคนอื่นนะ / เวลาไปที่อื่นไม่ควรใช้คำแบบนี้ เพราะเป็นผม
ผมจะปล่อยผ่านไปก็แล้วกัน”

เจบีมองว่าคำนี้ไม่เหมาะที่จะใช้ในบริบททั่วไป เลยเตือนว่าไม่ควรนำไปใช้กับคนอื่น

ก่อนที่ล่ามจะอธิบายว่าในประเทศไทยคำว่า “ตี๋” เป็นคำเรียกเชิงเอ็นดูหรือชื่นชม ไม่ได้มีเจตนาเหยียดหรือดูถูก

ส่วนตัวเลยมองว่าเหตุผลที่น่าจะทำให้เจบีมีปฏิกิริยาเช่นนั้น คือ ในเกาหลีและในบริบทสากลทั่วไป การใช้คำที่อ้างอิงถึงเชื้อชาติหรือรูปลักษณ์ของบุคคล อาจถูกมองว่าเป็นการเหมารวม (stereotyping) หรือดูไม่เหมาะสมได้แม้ว่าผู้พูดจะไม่มีเจตนาร้ายก็ตาม

ในขณะที่ คำว่า “ตี๋” ในวัฒนธรรมไทยของเรา ๆ โดยทั่วไปไม่ใช่คำเหยียด แต่เป็นคำที่ใช้เรียกผู้ชายเชื้อสายจีนหรือคนที่มีลักษณะหน้าตาแบบเอเชียตะวันออกในเชิงเอ็นดูหรือชื่นชม เช่น หนุ่มตี๋ หล่อตี๋ อาตี๋ etc. ไม่ได้มีความหมายเชิงลบสำหรับคนไทยส่วนใหญ่อยู่แล้ว

แต่พอคำนี้ไปใช้ในบริบทกับคนต่างชาติที่ไม่ทราบว่าคำนี้ในไทยเป็นคนเรียกกันปกติแบบเอ็นดู พอเอาไปใช้กับไอดอลเกาหลีหรือในสังคมสากล มันก็อาจทำให้เกิดความเข้าใจผิดได้ เพราะผู้รับสารไม่รู้บริบททางภาษาและวัฒนธรรมของไทย

อีกทั้งสังคมเกาหลีในปัจจุบันก็ให้ความสำคัญกับการหลีกเลี่ยงการเหมารวมทางเชื้อชาติและรูปลักษณ์มากขึ้นด้วย

แต่หลังจากล่ามอธิบายว่าในประเทศไทยคำว่า ตี๋ใช้เป็นคำเรียกเชิงเอ็นดูหรือชื่นชม และไม่ได้มีความหมายเชิงลบโดยทั่วไป เจบีก็เข้าใจบริบทของคำนี้มากขึ้น

ก็ทำให้ได้ข้อคิดนะ แม้เจตนาของเรา ๆ จะเป็นคำชม แต่เมื่อบริบททางภาษาและวัฒนธรรมแตกต่างกัน มันก็อาจทำให้เกิดความเข้าใจคลาดเคลื่อนได้แหละ ซึ่งก็อาจจะต้องระวัง (อันนี้บอกตัวเองด้วย)

[𝙈𝙔𝘿𝙀𝙁. 𝙈𝙔𝙎Õ𝙐𝙇˙˙ @mydef_mysoul]

VDO Fan Project DAY2 #JAYB
#TAPE_ROOTS_BANGKOK_DAY2

“roots between us” 🪾💚

JAY B TAPE: roots Bangkok
12 July 2026

Director @mydef_mysoul
Screenwriter @mydef_mysoul
Script Editor @mydef_mysoul
Animation @iammt_
Korean Translator @taengyjb

Inspired by @defjaybkr and his fans
Special Thanks @528hzkr and Thai Fans

[Winter Bear 🐻‍❄️🫧 @imnotskynani]

พี่ถาช็อคมั้ย เจอคนพูดตรงแบบจริงใจขนาดนี้ ความในใจแฟนคลับทุกคนมาก พี่ไกด์เก่งมาก 555555555555555

[(อู) หมาขาว🐶? @whiteedog_]

พี่ไกด์ : ใครมันคิดเบเน 6900 2:2 สุ่ม
สกาย :

จะบ้าหวะ53525535353535555 พี่ไกด์พูดให้พี่ถาฟังกับหูไม่พอ ดูรีแอคดาราจั๋น คือกลั้นไม่ไหวหันมาหาแฟนคลับ สิ่งที่รู้สึกแต่พูดไม่ได้5355353555535353535555355

[GMM25Thailand @GMM25Thailand]

[ตัวอย่าง] รายการพิเศษ GMMTV STAR SHOW: My Magic Prophecy Lucky in Love After Party

พบกับโชว์สุดพิเศษ ของนักแสดงจากซีรีส์ “ทำนายทายทัพ” นำโดย “จิมมี่ จิตรพล - ซี ทวินันท์” มาสร้างความสนุกแบบจัดเต็ม

รับชมพร้อมกันคืนนี้ เวลา 20:30 น.

#MyMagicProphecyAfterParty
#ช่องGMM25 #GMM25

[Meaw InterLunar...Trust yugyeom🌕🌼💚 @ChoawatPruksap3]

หมดน้ำไป 1 ขวดชอบใจใหญ่ แจบอมอ่าาา
WTB ที่แทกุกซักรอบนะ

#JAYB
#2026tape_roots_bangkok
#TAPE_ROOTS_BANGKOK_DAY1

[528Hz @528hzkr]

💚 #B_ONAIR

Bangkok DAY 1

많이 기다렸지 I'm So Sorry 아가새🐥💚
조심히 돌아가고 내일도 재밌게 놀자!!
See you tomorrow
เจอกันพรุ่งนี้น้า🫶🏻

#JAYB #제이비 #528Hzkr
#2026tape_roots_bangkok

[bestrockerr @Besttsy]

ตลกมากก พี่ไกด์โดนสกายนานิตก เลยถามถึงเรื่องแฟนคอน บัตร6900ได้ถ่าย2:2 แต่เป็นแบบสุ่ม พี่ไกด์บอกใครคิดเนี่ยโคตรโหด แล้วพี่ถานั่งอยู่ด้วย วงแตก55555555555555555555555555555555555455555555

GFSN OISHI JAPAN TRIP

#OishixGFSNTrip2026

[Inthu, Tarotist | ปิดรับดูดวงชั่วคราว (ลาพักใจ) 🔮 @Sea_tawinan]

A little rain can’t wash away our smiles. 🌧️😊

[𝒉𝒆𝒍𝒍𝒐.𝒋𝒎𝒔 @hellojms_]

แกฉันรักรอยยิ้มกับเสียงหัวเราะพี่จิมมาก ㅠㅠㅠ หัวเราะบ่อย ๆ ยิ้มเยอะ ๆ เลยนะพิ่จิมม ;—;♡ อยากเห็นแกมีความสุขทุกวันเลยอะแงงงร้ ๆๆ

[mumeow ⋆🐾° @muumeoow]

พธกให้โพสท่าแบบอะโวเชี่ยน ตอนแรกพี่จิมคิดไม่ออก นางบอกตีลังกามั้ย แต่สรุปท่าออกมามัมหมีขิตหมด น่ารักสาด ตายเลย😭😭😭😭😭😭🤲🏼🤲🏼🤲🏼🤲🏼🤲🏼🤲🏼🤲🏼🤲🏼💔💔💔💔💔💔

MAYBELLINE MATTEMAX JIMMY

#MaybellinexJimmy

[sergeant tang kun @tangdah]

กินแล้ว หลังจากนั้นกินของเจ้าอื่นไม่ได้อีกเลย ตังหมด

[‎mybabe ♡ , 🐽🌱 @bunnyfourthU]

MAYBELLINE MATTEMAX JIMMY

#MaybellinexJimmy

เมื่อปะป๊าจิมลองจำลองเมื่อเอาคุชชั่นให้น้องเชี่ยน แล้วน้องเชี่ยนจะตอบยังไง

เชี่ยน : คุชชั่น คืออาไย ?
ทาทั้งตัว ? เชี่ยนยังไม่ผ่องหล๋อ ?
ทาให้ป๊า ? ป๊าใช้เบอนี้หล๋อ ?

โคตรน่าลัก >_____< 💜

[ppploy. * : )) @Wanatchaz]

🥑 : บอกความจริงเฮียมา ว่าทำไมเราถึงคบกันไม่ได้ 😤

//อันนี้ให้แท็กถามน้องคนนั้นให้มั้ยเฮีย

MAYBELLINE MATTEMAX JIMMY

#MaybellinexJimmy

[ミン @mintguriko]

กิจกรรมไม่เหมือนอยุ่ฮอกไกโดเลยกรุงง ใครก้ช่างหาทำเนาะ 5555555555555 ดูผ่านๆเหมือนอยุ่กาญไม่ก็นครนายกไรงี้มาก 55555555555

[Yossie @TheRealYossie]

ดีมากลูก เรายังต้องพึ่งการบ้านเค้านะ ยายเข้าใจดี

[borfor @mixch_carbonara]

ทุกคนอึ้งกันหมดตอนรู้ว่าโทรศัพท์สกายหาย กายเอามือไปดำน้ำเพื่อหาโทรศัพท์ด้วยซ้ำแต่หาไม่เจอ ทุกคนเป็นห่วงน้องกันหมด แต่ฮียังยิ้มให้ทุกคนอ่า🥺🥺

GFSN OISHI JAPAN TRIP

#OishixGFSNTrip2026

[mumeow ⋆🐾° @muumeoow]

โหหหหหหห ตายยยยยวันนี้มาเสื้อหนัง เอาหน้าม้าลง😭🙏🏼 แล้วนั่งปุ้บ บ่นเหงาปั้บ ทุกคนงง5555555555555544454444444

MAYBELLINE MATTEMAX JIMMY

#MaybellinexJimmy

[𝒮𝑒𝑒 𝓉𝒽𝑒 𝓇𝒾𝑔𝒽𝓉 @seetheright_1]

โทดนะ โปสเตอร์น้ำตากามเทพมาก555555555555555555555555555

[ชพชพ. ✿ @cpcpchom]

กึงมาแต่ไหนแต่ไรอยู่แล้วนิ 🤣☺️

~ #jimmysea ~