江南亜美子

読んだり、読んだり、書いたり

[江南亜美子 @ami_ena]

これは！おもしろそう。訳者が東辻さんというのもかんぺきに適任

[amass @amass_jp]

自転車を愛するデヴィッド・バーン。歩くより速く、鉄道より遅く、歩行者より少しだけ高いその視点が、世界を見渡すぼくのパノラマの窓になった。自転車から広がる思考の軌跡、著書『Bicycle Diaries』の日本語版『自転車日記』が8月発売予定　https://t.co/lGBaI0srmx

[江南亜美子 @ami_ena]

@gorikichi ほりさわさんのご編集だったのですね。わたしこの本、めちゃくちゃ好きなんです。文庫も買いますー！

[江南亜美子 @ami_ena]

うかうかしてると次の号が出ますが、「群像」6月号の「人文のツボ」では『同性愛について科学は何を語ってきたのか』（青土社、宇丹貴代実訳）を紹介しました。松浦理英子『今度は異性愛』（新潮社）のシャープさにはっとし、連鎖的にこちらを読みました。原タイトルは「Of Maybugs（虫） and Men」

[太台本屋 tai-tai books @taitaibooks]

【速報！】快挙！快挙！快挙！
楊双子さん作&Lin Kingさん訳のTaiwan Travelogue (臺灣漫遊錄 / 台湾漫遊鉄道のふたり 英語版)が、2026年国際ブッカー賞を受賞しました！！！！！！
台湾文学初の大突破です！
おめでとうございます！！！！！
https://t.co/bDACUaQuak

[江南亜美子 @ami_ena]

��島賞受賞作『はくしむるち』について、豊永浩平ロングインタビューより。
〈それこそ免疫のように、読者のなかに沖縄への視点が取り込まれていくことを狙う以上、色々な、同世代にまで波及しうる読むことのおもしろさを、消費にならないよう取り込まねば、と考えていました〉

[江南亜美子 @ami_ena]

豊永浩平さんの三島賞受賞、めでたいな。私がお話を伺ったロングインタビュー＠「群像3月号」が、全編ネットで公開されています。クレバーな声、明確なビジョン。ぜひご覧ください。
→沖縄の歴史と自分の「いま・ここ」を交差させて「新しい文体」をつくりたい https://t.co/bpKVCHbzOk

[江南亜美子 @ami_ena]

@hinakura_sarie 雛倉さんもご覧になったとのポストをみて、つい話しかけちゃったの、返信ありがとう。ファトマが空爆で亡くなっている事実も、作品それ自体と切り離せなくて、アートってなに？表現ってなに？とぐるぐる。フィクションの強度を日ごろは信じていても……なんて話をまたしましょう！

[江南亜美子 @ami_ena]

@oBol7ylLQj8qJqx お声がけくださったかたですね！ ありがとうございました。会場のみなさんのムードが温かく、ご登壇のおふたりの話に興味津々という感じが伝わってきて、私自身、リラックスした楽しい時間となりました。詳しいリポートについて、そのうち版元からご案内があるかと。お楽しみになさっててください。

[江南亜美子 @ami_ena]

今日は、金沢21世紀美術館「言葉でつなぐ、私と香り展」の、千早茜さんと松栄堂の調合師・藤本悌志さんとのトークイベントに。私は司会で参加しました。刊行なった『燻る骨の香り』（集英社）で、千早さんがリサーチと取材を重ねて描いた調合師の姿とは。また、形なき香りを言葉にする訓練について。

[江南亜美子 @ami_ena]

この季節、風が通るカフェは気持ちよく、金沢への愛が深まる思い。勝手に千早さんオマージュでパフェを食べ、犀川を眺め、行きたかった谷口吉郎・吉生記念金沢建築館をまわり、ひらみぱんに寄って帰阪の途。

[江南亜美子 @ami_ena]

過日、KG+2026にラインナップされた、水垣恵理「天然標本」展＠堀川新文化ビルヂングへ。天然のもの（魚、桃、皮膚…）の明るい接写が思いがけない美をうむ。水垣さんはわたしが近畿大の非常勤だったときの学生で、久しぶりの再会。写真を学び、表現を高め、個展を開いたことの素晴らしさよ。本日まで

[江南亜美子 @ami_ena]

@a10ry コメントありがとうございます。3作目のネタバレはなしに、このトークイベントの内容をよりくわしく（動画ではないかたちで）ご紹介する機会がありそうです。ぜひお楽しみになさって

[江南亜美子 @ami_ena]

@chihacenti 作品は長く拝読してきましたがこんなにゆっくりお話しする機会は初めてで、あらためてチャーミングなお人柄に触れて、楽しかったです。こちらこそありがとうございました！

[江南亜美子 @ami_ena]

KG2026。ファトマ・ハッスーナは八竹庵の暗い蔵のなかの展示で、ひとつは小さなデバイスからムービーを見る。もうひとつは、スライドショー的に次々と映し出されるイメージにあわせて、��ウンドスケープというのか街の喧騒が流れつづける。このひとときのガザ体験。軽薄にいうとめちゃくちゃ食ら��た。

[江南亜美子 @ami_ena]

大学の前に、KYOTOGRAPHIE 2026。ファトマ・ハッスーナ@八竹庵とアーネスト・コール@京セラを見たくて。前者はガザを内部から撮り続け、空爆で落命した若き女性による街の記録。後者はアパルトヘイトの実情を映した、ひたすら美しい写真群（日本初公開）。人のなす残酷さに、言葉なく立ち尽くす思い。

[KYOTOGRAPHIE @kyotographie_]

【2026 MAIN PROGRAM [9] Ernest Cole】
「黒人」写真家アーネスト・コールが遺した、南アフリカのアパルトヘイトを内側から捉えた歴史的記録を本邦初公開。

[9] アーネスト・コール
South Africa In Focus
「囚われの地」
Supported by Cheerio
In collaboration with Magnum Photos

キュレーター：アンドレア・ホルツヘル
セノグラファー：team raw row inc.

📅 2026年4月18日（土）ー5月17日（日）
📍 京都市京セラ美術館 本館 南回廊 2階
🕔10:00–18:00
🛏️休館日：4月20日（月）27日（月）5月11日（月）
🎟️ ¥ 1,000 / ¥ 500 （一般 / 学生）

お得な前売りパスポートチケット好評発売中！詳細・チケットの購入はプロフィールリンクより🔗

—————————

Cole's groundbreaking document of apartheid South Africa is exhibited here for the first time in Japan.

[9] Ernest Cole
South Africa In Focus
“House Of Bondage”
Supported by @cheeriojp
In collaboration with Magnum Photos

Curated by Andréa Holzherr
Scenography: team raw row inc.

📅 2026.04.18 (Sat)–05.17 (Sun)
📍 Kyoto City KYOCERA Museum of Art, Main Building South Wing 2F
🕔10:00–18:00
🛏️ Closed: April 20 (Mon), 27 (Mon), May 11 (Mon)
🎟️ ¥ 1,000 / ¥ 500 (General / Student)

For the best value, purchase your advanced Passport Tickets ahead of time. Check the link in our bio🔗

#KYOTOGRAPHIE2026

© Ernest Cole / Magnum Photos

[江南亜美子 @ami_ena]

このはやさで重版！ 自分のことのようにうれしい。みなさんが荻世いをらに狂わされていく……うふふ

[フィルムアート社 @filmartsha]

【発売即重版決定！🎉】
文芸新シリーズ 「First Archives」 第1弾、荻世いをら『彼女のカロート』

本シリーズ選者のひとり、町屋良平さんより重版決定を受けてのコメントもいただきました。
-----------
絶対に売れるとは思っていたが、��さかここまでの即完状況は想像できなかった。翻訳者の功績により海外進出は順調な「日本文学」だが、逆に海外小説を好む読者の需要を満たすような日本語作品がほとんどなく、その渇望にスポッとはまったのが「荻世いをら」だったということではないか
──町屋良平（作家）
-----------
「First Archives」に引き続きご注目ください。

『彼女のカロート』☟
https://t.co/hDGhGC8UWL
「First Archives」特設サイト☟
https://t.co/aNOrb0aj0e

[江南亜美子 @ami_ena]

（続き）わたしが巻末に寄せた解説はもうウェブで読めるのですが、ぜひ先に小説本体を読んでもらいたいです。（ネタバレとかではなく予断なしに読んで興奮してほしいから）

『彼女のカロート』解説 | ためし読み https://t.co/pZYHwrh6su

[江南亜美子 @ami_ena]

ついに本日、荻世いをら『彼女のカロート』がフィルムアート社から発売！ こ��は倉本さおり・滝口悠生・町屋良平各氏が選者となり、いま読み直されるべき作品を刊行するFirst Archivesシリーズの第1弾です。表題作の他、「宦官への授業」も収録。わたしは千葉雅也さんとともに解説を担当しました。

[フィルムアート社 @filmartsha]

【文芸の新シリーズ First Archives 創刊！】
倉本さおり・滝口悠生・町屋良平の3名が選者となり、文芸誌に発表された小説や入手が困難になっている書籍のなかから、あらためて読み直されるべき作品を刊行していくシリーズです。
本シリーズ特設サイトはこちら
https://t.co/aNOrb0aj0e

≪第一回配本≫
荻世いをら『彼女のカロート』
https://t.co/VvxficbqGU

長く単行本化が望まれてきた傑作小説、待望の刊行。

「彼女のカロート」は、小説だけでなく、広い意味での「書くこと」を後押しする触媒��しての力を発している作品だと思う。本作がさらに広く読まれ、人々にヒントを与えることを願ってやまない。
──千葉雅也（哲学者・作家／本書解説）

当時も興奮し、いままた興奮が新鮮に胸に迫るこのテキストを、もしかすると作者名すらしらなかった新しい読者に手渡せることは、奇跡あるいは僥倖としかいいようがない。
──江南亜美子（書評家／本書解説）

あらすじ
耳が聞こえなくなった女性アナウンサーからの依頼は、彼女自身のために新しい墓をつくってほしいというものだった。彼女とのどこかちぐはぐなやりとりが主人公の日常を静かに侵食していく表題作「彼女のカロート」。読むことに困難を抱えながら文学に殉じる青年がある〈宝物〉をめぐるシュールな冒険に巻き込まれていく「宦官への授業」。発表時に読者を衝撃と驚嘆の渦に巻き込んだ、１行ごとに読む快楽に包まれる２篇を収録。

※フィルムアート社オ���ラインショップでは著者によるサイン本【書き下ろし掌編の特典冊子付き】も予約受付中です。
https://t.co/QLR82lU2nZ

≪第二回配本≫
岡崎祥久『キャッシュとディッシュ』
以降続刊予定！