this is somehow gayer than the "i am deeply in love with the hope sleeping inside you" line because it's like nagito is realizing he's experiencing love for the first time outside of the framework of his very narrow worldview on what makes someone "worth" anything