Aminam

مهندس مکانیک، مدرس و مترجم زبان آلمانی، علاقه‌مند به فلسفه و دنیای اندیشه

[Aminam @aminam8080]

کتاب «فلسفهٔ کانت» به قلم @AchimVesper از اساتید فلسفهٔ دانشگاه فرانکفورت با ترجمه اینجانب از زبان آلمانی توسط #نشر_شوند منتشر شد، این کتاب که سال ۲۰۲۴ به مناسبت سیصدمین سالگرد تولد این فیلسوف برجسته در آلمان به انتشار رسید، شرحی احتمالی از آثار و اندیشه‌های او ارائه می‌دهد

[Aminam @aminam8080]

@HJHOSSEINI2 البته کتاب از انگلیسی ترجمه شده و نه آلمانی، من کتاب رو به آلمانی خوندم و همچین تعابیری از متن استنباط نمی‌شود

[Aminam @aminam8080]

کتاب «جنجال هایدگر» به قلم یورگ آلت‌وگ با ترجمه اینجانب از زبان آلمانی منتشر شد.
این کتاب روایتی زنده از یکی از بزرگ‌ترین بحران‌های فلسفی قرن بیستم است: رویارویی جهان فکری اروپا با گذشته ناسیونال‌سوسیالیستی مارتین هایدگر
#کتاب
#هایدگر
#فلسفه
#تاریخ
#نازیسم

[Aminam @aminam8080]

گفت‌وگو خبرگزاری کتاب ایران (آیینا) در ارتباط با انتشار کتاب فلسفه‌ی کانت با ترجمه‌ی من:

https://t.co/um8jWKne0k

[Aminam @aminam8080]

اول سپتامبر ۱۹۳۹، آلمان با شروع جنگ جهانی دوم، جهان را وارد بزرگ‌ترین فاجعه قرن کرد. هافنر در «از بیسمارک به هیتلر» (با ترجمه من) می‌نویسد این جنگ نه یک حادثه ناگهانی؛ بلکه نتیجه دهه‌ها بحران در تاریخ آلمان بود: از سیاست قدرت بیسمارک، تا فروپاشی جمهوری وایمار، و صعود نازی‌ها.

[Aminam @aminam8080]

به مناسبت ۲۵ آگوست ۱۲۵ سالگرد مرگ نیچه می‌بایست به این توصیف از یاسپرس با تعمق بیشتری اندیشید:
Nietzsche gehört zu den wenigen Philosophen, die das Denken der Zukunft unausweichlich bestimmen werden.
نیچه از معدود فیلسوفانی است، که اندیشه‌ی آینده را به‌ناگزیر تعیین خواهند کرد.

[yavar @yavar1649921]

ما با سوار شدن توی بنز ، هواپیما ، یا انواع سکسوالیته... مدرن نمی شویم بلکه با خواندن کانتی ‌که علم خدا و عقل نخستین و کلا متافیزیک کهن که عقلی " پیشینی " داشت را درون انسان قرار می دهد ، مدرن می شویم
(هر چقدر کانت و تفاسیر کانت بخوانیم کم است )

[Aminam @aminam8080]

@SalehTasbihi امیدوارم که مورد توجه قرار بگیره 🙏

[Saleh tasbihi | صالح تسبیحی @SalehTasbihi]

ترجمه آقای ابطحی باید خواندنی باشد.بعضی از نسل ما کانت را با کتاب "فلسفه کانت" اشتفان کورنر شناختند.و مقدمه‌ بی نظیر مترجم #عزت_الله_فولادوند .تاثیر گذاران و تاثیر پذیرانِ کانت را عالی توضیح داده.خودش یک تاریخ فلسفه‌جامع است.کتاب کورنر فشرده است و احتمالا کتاب حاضر جامعتر است

[Aminam @aminam8080]

…. شرحی اجمالی از آثار و اندیشه‌های او ارائه می‌دهد.

[Aminam @aminam8080]

کتاب «فلسفهٔ کانت» به قلم @AchimVesper از اساتید فلسفهٔ دانشگاه فرانکفورت با ترجمه اینجانب از زبان آلمانی توسط #نشر_شوند منتشر شد، این کتاب که سال ۲۰۲۴ به مناسبت سیصدمین سالگرد تولد این فیلسوف برجسته در آلمان به انتشار رسید، شرحی احتمالی از آثار و اندیشه‌های او ارائه می‌دهد

[Aminam @aminam8080]

@WLISCO @AchimVesper شرح اجمالی منظورم بوده که به اشتباه شرح احتمالی نوشته شده، ممنونم بابت دقت نظر🙏

[Aminam @aminam8080]

Teheran ist meine Heimat. Sie zu verlassen war kein Abschied, sondern ein erzwungener Schnitt. Wir tragen diesen Schmerz – ohne zu wissen, wie lange noch.

[Daniel-Pascal Zorn @Fionnindy]

Knapp neun Millionen Menschen aufzufordern, eine Großstadt sofort zu verlassen und Kampfjets in ihre Richtung zu schicken, ist der Garant für maximales Chaos und viele zivile Opfer.

[Aminam @aminam8080]

هایدگر:

Wer ganz und gar in seiner Welt aufgeht, für den stellt sich weder die Frage nach dem Sinn von Sein noch nach dem Sein des eigenen Lebens

كسى كه تمام و کمال خود را وقف جهان‌اش مى كند، براى او نه پرسش در مورد معناى هستى و نه در مورد معناى هستى زندكَى خود، مطرح نمى شود

[Aminam @aminam8080]

به مناسبت #نمایشگاه_کتاب می‌تونید در صورت علاقه کتاب‌های زیر رو با ترجمه من از زبان آلمانی از غرفه‌های نشر پیله و نشر شوند به صورت مجازی و حضوری تهیه بفرمایید
#کتاب #تاریخ #فلسفه

[Aminam @aminam8080]

@Enigmahdic @Adorno_Persian باید ببینم آلمانی‌اش قابل یافت هست، ممنون برای پیشنهاد

[Aminam @aminam8080]

@Enigmahdic @Adorno_Persian کدوم‌ کتاب از Arthur Hübscher منظورتون هست؟

[Aminam @aminam8080]

@Adorno_Persian @Enigmahdic در کتاب «در راه هستی و زمان» هم آلفرد دنکر از هایدگرشناسان مطرح، بحث مبسوطی در مورد تفسیر هایدگر از این اثر زیبا داشته است