Respect our Myanmar Traditional Costume and Culture!
We respectfully request an official statement and proper cultural credit for the Burmese elements . 🇲🇲
#RespectMyanmar#MyanmarCulture#ScarletHeartThailand
Why are Myanmar’s traditional costumes being used in a series with no clear connection to our history?Was permission even obtained?Our traditional costumes are more than just outfits.They are part of our identity.Please respect our culture and be more responsible @GMMTV
This issue is directed solely at GMMTV, not the actors or actresses.
Our Request: We strongly urge @GMMTV to issue an official statement or explicitly credit Burmese cultural elements in the series before its release 🇲🇲
#RespectMyanmar#MyanmarCulture#ScarletHeartThailand
We urge @GMMTV to respect Myanmar and its cultural heritage by addressing this issue seriously and taking appropriate action. Our culture deserves recognition, respect, and a proper response.
We Demand Action from GMMTV
#RespectMyanmarCulture#ScarletHeartTH
𝐇𝐭𝐚𝐢𝐧𝐠𝐦𝐚𝐭𝐡𝐞𝐢𝐧 (ထိုင်မသိမ်း) is not simply a name for a traditional Burmese outfit. It refers to a specific garment with its own history, construction, and cultural significance.
Myanmar's traditional clothing evolved across different dynasties, and the styles worn during the early Konbaung period, Amarapura era, and later Yadanabon period were not necessarily the same. Even the cut of a garment, its fastening, its decorative details, and the way it was worn could reflect a particular period and social rank.
Htaingmathein is traditionally understood as a woman's upper garment, worn with a byan htamein (ဗြန့်ထဘီ), rather than a term for the entire ensemble. These distinctions may seem minor to some, but when the terminology is repeatedly used incorrectly, an important part of cultural knowledge can gradually be lost.
This is precisely why historical research matters in period dramas. Traditional clothing is not merely an aesthetic choice; it carries information about the people, period, and culture it represents.
When costumes in #ScarletHeartThailand appear to draw on Myanmar court attire, it raises a legitimate question: were the garments researched according to their historical origins, construction, and period, or were different styles combined simply because they looked suitable for a historical setting?
Lanna and Myanmar share a long and complex history, but historical connections do not make their respective clothing traditions interchangeable. Similarities should be examined in context, and identifiable cultural influences deserve accurate recognition.
Historical fiction allows creative freedom, but creative freedom does not make historical research optional. When a production invests years in developing a period drama, understanding the origins of the clothing used to build its world should be part of that preparation. Otherwise, what is presented as historical atmosphere risks becoming a mixture of cultural references without sufficient historical grounding.
𝙊𝙪𝙧 𝙩𝙧𝙖𝙙𝙞𝙩𝙞𝙤𝙣𝙖𝙡 𝙜𝙖𝙧𝙢𝙚𝙣𝙩𝙨 𝙝𝙖𝙫𝙚 𝙣𝙖𝙢𝙚𝙨, 𝙝𝙞𝙨𝙩𝙤𝙧𝙞𝙚𝙨, 𝙖𝙣𝙙 𝙢𝙚𝙖𝙣𝙞𝙣𝙜𝙨. They deserve more than to be treated as interchangeable costumes.
We sincerely hope @GMMTV and the @ScarletHeartTH production team will provide appropriate acknowledgment of Myanmar's cultural heritage wherever it has been incorporated into the series. If these elements are retained, I hope their origins will be clearly credited in the episodes or accompanying production materials.
#ScarletHeartTH
#BurmeseHtaingmathein
Congratulations to LEE JUN HYUK on his 2nd place debut! A new journey has begun and his journey is full of possibilities.
🌟별빛 소년 이준혁 최종 순위 2위로 데뷔💫
가능성에 넘치는 새로운 여정을 시작하게 된 걸 축하합니다🎉
#아이치이 국제판 <스타라이트 보이즈>
#iQIYI #StarlightBoys #스타라이트보이즈 #星光闪耀的少年 #StarlightBoysFinalPerformance
being a NOW for years, i've seen you strive and grow each time with your passion & love for performing. now, I am witnessing you unfold another chapter in your idol life and I couldn't be any prouder. from MIRAE to POLARIX LEE JUNHYUK, congratulations jjun, you made it!!!🥹💙