Banyak kata dalam bahasa Inggris yang ketika dialihbahasakan, maknanya tidak sesuai. "Rundown" enggak beneran lari turun. "Deadline" enggak beneran garis mati. "Understand" enggak beneran bawah berdiri. Maka jangan heran kalau dia bilang "Love you" tapi enggak beneran sayang kamu