Andrea 🐼

🇪🇦🇬🇧🇯🇵 Traductora editorial especializada en manga 📚 🤖🎮Friki a tiempo parcial y scream queen ocasional 🦇👻

[Andrea 🐼 @Anddry124]

✨📚TRADU HILO📝✨

He pensado en empezar un hilo en el que ir poniendo las tradus en las que trabajo para dar un poco de visibilidad a obras que puedan ser poco conocidas y para abrir la puerta a consejos, opiniones... ¡Todo es bienvenido, que una nunca deja de aprender! 😊

[Andrea 🐼 @Anddry124]

@aczaillustrator PLEASE AND THANK YOU

[【A】【Z】【C】【A】🦋 //COMMS OPEN// @azcaillustrator]

♥️ 𝒲𝑒 𝒶𝓇𝑒 𝑒𝒶𝓉𝒾𝓃𝑔 𝓌𝑒𝓁𝓁 𝓉𝑜𝓃𝒾𝑔𝒽𝓉 ♥️

#oc #altfashion #gothlolita #ロリータ

[【A】【Z】【C】【A】🦋 // COMMS CLOSED @aczaillustrator]

I still have two open slots! ( •̀ .̫ •́ )✧ If you're interested, feel free to DM me, but in the next reply to this message ,I give some aswers to questions you might have and be embarrassed to ask! (oﾟvﾟ)ノ

[Andrea 🐼 @Anddry124]

Doy fe de que es una preciosidad 🥹❤️

[Planeta Cómic @PlanetadComic]

En noviembre llegará a librerías «Hogar, dulce hogar», un #artbook a todo color lleno de ilustraciones preciosas sobre la vida diaria en el hogar, presentada por la popular ilustradora Chiaki Ida.

Una obra que retrata con ternura y profundidad la relación entre las personas y sus hogares, capturando momentos de intimidad, memoria y transformación.

Cubierta provisional.

[Andrea 🐼 @Anddry124]

@KatilJoseJa Ese nooooo!!!!

[Andrea 🐼 @Anddry124]

Mi husbando real regalándome mis husbandos ficticios❤️🫶🏻 @KatilJoseJa

[Andrea 🐼 @Anddry124]

@aczaillustrator

[【A】【Z】【C】【A】🦋 // COMMS CLOSED @aczaillustrator]

I saw Kuroshitsuji recently and promised a drawing about it. I'm a justo one hell of an artist.

[Andrea 🐼 @Anddry124]

@scapadtot A duras penas! 😩😅

[Andrea 🐼 @Anddry124]

Yo después de la mudanza de este finde

[Andrea 🐼 @Anddry124]

@WhileJoeySleep Somos

[Andrea 🐼 @Anddry124]

@aczaillustrator

[Andrea 🐼 @Anddry124]

@aczaillustrator Thats hot

(looking forward to that Sebastian drawing 👀🔥)

[Andrea 🐼 @Anddry124]

@aczaillustrator Serviste comida premium y el fandom devoramos y no dejamos ni una miga ❤️😩

[Andrea 🐼 @Anddry124]

POR FAVOR, MIRAD QUÉ PRECIOSIDAD ME HICIERON 😩😩😩❤️❤️❤️ (yo explotando a mis amigos artistas para que satisfagan mis hiperfijaciones??? Puede ser)

[【A】【Z】【C】【A】🦋 // COMMS CLOSED @aczaillustrator]

Another surprise! A friend asked me for a comm because she recently watched Jujutsu Kaisen and asked for a cute pic of Gojo and Geto. I also made a purikura-style one! ο(=•ω＜=)ρ⌒☆

#JujustuKaisen #satosugu #Commision

[Andrea 🐼 @Anddry124]

@aczaillustrator MY BOYS, MY SHAYLAS

[【A】【Z】【C】【A】🦋 // COMMS CLOSED @aczaillustrator]

I printed it as a photo! It looks great! \(@^0^@)/

[Andrea 🐼 @Anddry124]

Hoy se viene el Rumbling !!!🙏🏻😩🤘🏻

[Andrea 🐼 @Anddry124]

@aczaillustrator Basically fjdjdjf

[Andrea 🐼 @Anddry124]

Lo de que se estrene en Netflix y no vaya a poder verla en el cine me toca un poco las bolingas, not gonna lie, pero weno....

[Andrea 🐼 @Anddry124]

Pido perdón por lo insoportable que me voy a volver en cuanto salga esto pero es que !!!!!!!!

[Netflix @netflix]

Only Monsters Play God.

Frankenstein, a film by Guillermo del Toro, is on Netflix this November. #TUDUM