安藤弘人

中国語通翻を学ぶ会社員/社内通訳歴25年/全国通訳案内士2006年登録/CATTIニ級口译,国際口笔A級/MIAJ(日本医療通訳協会)一級認定 /京劇ファン(たまに字幕担当)/防災語学,観光，スポーツボランティア/☆仕事で中国に行く機会をいただけているだけで幸せです😊

[安藤弘人 @ando8881]

@rukumieee 味は山形のミルクケーキの甘さを控え目にした感じで食感はメレンゲみたいな感じです😊

[安藤弘人 @ando8881]

業務スーパーで「ローストミルクボール」というお菓子を見つけ、名前から、以前上海で購入した「蒙古烤奶皮」ではと思い、買って確認したら大正解でした。一袋248円(税別)。
#蒙古烤奶皮 #ローストミルクボール #業務スーパー

[安藤弘人 @ando8881]

@a_chang_0322 メレンゲに近く、甘過ぎず香ばしいミルク感があります。もともと中国内モンゴル自治区のお菓子のようです。

[安藤弘人 @ando8881]

@noripuni17 ほんのりと甘くて美味しいです。蒙古烤奶皮でなくて内蒙古烤奶皮でした。

[加藤徹(KATO Toru) @katotoru1963]

#拡散希望
NHK WORLD-JAPAN Radio 中国語放送
2026年6月7日更新（ネットでも聴けます）
「波短情長：動画で中国文化との距離を縮める―人気動画クリエイター『#李姉妹』インタビュー（前編）」
番組後半では ゆんちゃん @yunlisis しーちゃん @lisis45 も登場します❣️
https://t.co/GrJ25mGZfV

[安藤弘人 @ando8881]

@Yu_ramdomwalker 最近、中国人Youtuberが香港に出向いて証券口座を開こうとしたところ、手続きが出来なかった動画が公開されてました。2025年末～2026年初めにかけて、香港の銀行や証券会社は中国人の非居住者向け口座開設を事実上禁止したようです。

[安藤弘人 @ando8881]

新宿中央公園

[安藤弘人 @ando8881]

新宿中央公園🏃‍♂️‍➡️ 2026年6月6日 7:30AM ☁ 17℃

[安藤弘人 @ando8881]

YouTube Musicで歌詞表示ができるうえに、AI翻訳まで使えるとを知りました。ますます頭を使わなくなりそうです。

[安藤弘人 @ando8881]

@Yu_ramdomwalker この度はありがとうございました。
ゆうさんのおかげで、上海最古の石橋から時代ごとのさまざまな石橋を見ることができました。
最後に訪れたカフェの店主さんのように、優雅な生活ができるといいですね。
また機会がありましたら、ぜひご一緒させていただきたいです。

[安藤弘人 @ando8881]

@Yu_ramdomwalker 凄いです。私は五十肩後の懸垂10回が目標です。

[安藤弘人 @ando8881]

2012年に購入したChina MobileのプリペイドSIM「神州行」、昨年、4G以降のSIMに変更して出張で使ってました。今回帰国後、日本でも国際ローミングとショートメッセージの受信が可能になってました。中国のホームページはSMS認証が必要な場合が多いので活用できそうです
#中国移动 #神州行 #ChinaMobile

[安藤弘人 @ando8881]

深圳のローソンにあったレジ横カウンターフーズ。店員さんがここから取り出さないので、よく見たら全て食品サンプルでした。「请以实物为准」(実物を基準にしてください)とあるので、どんなものが出てきても文句は言えません。
#中国 #LAWSON #罗森

[安藤弘人 @ando8881]

@aoihuro @zseigo666 热狗(ホットドッグ)で連想してしまいました。この投稿者に「夫妻肺片」を見せたら、凄いAI画像作られそう😅

[安藤弘人 @ando8881]

無料券があるので「亲爱的麻辣烫」で「定番豚骨スープ」の辛くない「麻辣烫」をいただきました。今朝帰国したばかりなのに、店内は中国語が聞こえて、まだ中国にいるようでした。
#親愛的麻辣燙

[安藤弘人 @ando8881]

「月がとっても青いから〜♪」っとか言って、別れを惜しむ時代も、もう遥か昔になりました😅

[安藤弘人 @ando8881]

ブームが下火になったとは言え、現地で泡泡玛特を見かけると、つい拉布布があるか確認してしまいます。後になって知りましたが、拉布布がサンリオとコラボしてました。
#POPMART #泡泡玛特 #拉布布

[安藤弘人 @ando8881]

上海地下鉄・人民広場駅の地下商店街で、京劇の冰箱贴（マグネットステッカー）を見つけて即購入。1個15元。よく見たら上海の会社の製品で、種類も北京で見たときより多くありました。
#中国 #京剧 #京劇 #冰箱贴

[安藤弘人 @ando8881]

@iwasa_183 17号線东方绿洲站から金泽古镇に向かう路で、ロードバイクの方、何人か見かけました。

[安藤弘人 @ando8881]

ご縁があり、上海・青浦にある金澤古鎮を訪れることができました。
適度に整備されていながらも過度な商業化はされておらず、静かで人通りも少なめ。観光地というより、そこに暮らす人々の日常が自然と感じられる、心地よい場所でした。
#金泽古镇 #上海 #水乡

[安藤弘人 @ando8881]

上海地下鉄、西藏北路站を出たところで偶然、上海眼科医院の近視予防運動キャラクター「大眼仔」（Big-eye）を見つけました。2022年から更新されてないのが少し残念。
#上海眼科医院 #大眼仔 #近視