@lorevicente Es que facturar y el famoso "reinventarse" no es nada sencillo. La realidad se llevó puesta nuestra profesión. Y se rasca el fondo de olla hasta que no quede nada. Perdón el pesimismo.
@qualitycenterok hola, estoy tratando de comprar entradas para Escenas de la vida conyugal con la preventa de Naranja y en todas las funciones y precios me sale el mensaje "sin cupo suficiente". ¿Esto significa que ya no hay entradas para comprar con la tarjeta?
@bastlib257 Las instrucciones que sigue un cirujano para colocar un stent, por ejemplo, pasaron por las manos de un traductor. Pero bueno. Me parece que te falta cultura general. Saludos.
@bastlib257@Connie_BA@Tatita3Mignon@flurbiptologo@vero__te_ Para que te aprueben una obra necesitas la matrícula de un ingeniero. Para que te defiendan en un juicio, la de un abogado. No alcanza con que sepan de construcción o de leyes.
@bastlib257@flurbiptologo@vero__te_ Nadie discute que cualquiera pueda dibujar un plano, redactar un contrato o hacer una contabilidad. Lo que tiene efectos legales es la firma del arquitecto, del abogado o del contador matriculados. Con la traducción pública pasa igual.
@bastlib257@vero__te_ Cuando un traductor público matriculado firma y sella una traducción, responde profesional, civil, administrativa e incluso penalmente si certifica algo falso o actúa con negligencia. Su identidad, matrícula y firma permiten exigirle responsabilidad y sancionarlo.
@HoracioCabak o sea que quiere esperar a que digan algo mujeres que trabajan con el tipo pero no lo conocen como pareja. Quizás salen a decir con ellas es un divino y seguro así sea, como todo psicópata
@diegomcamo@decaefe en una separación en buenos términos, sí puede acordarse quién se queda en la casa familiar. También una tenencia compartida y ambos ganan y pierden lo mismo. Pasa que no es lo habitual; el padre suele optar por verlos un finde de por medio y un día en la semana.