Translation:
Ночной дождь был холоден. Я лежал на спине, чтобы слушать капли через большие окна в потолоке.
The night rain was cold. I lay on my back to listen to the drops through the large windows in the ceiling.
Translation:
У нас был первый снег несколько дней назад. Снег был предсказан, но не метель и опасные дороги.
We had our first snow a few days ago. Snow was predicted, but not a blizzard and dangerous roads.
4⃣ The dog swims around in the lake.
5⃣ This dog often looks like a wolf. She scares people sometimes, but she is friendly.
6⃣ Waiting for the car again.
7⃣ The dog likes to take long walks with us.
8⃣ She is relaxing near the field.
Translations:
My mother takes pictures of our dogs. I will show you some of her pictures here.
1⃣ The dog runs through the wheat field.
2⃣ The dog looks like a fawn. The shadows make her look spotted.
3⃣ The two dogs wait for the car to take them home.
(cont.)
4⃣ She shook her wings so fast that you couldn't see them.
5⃣ The shutter in my camera flew open like a flash of lightning so that you can see her wings in these pictures.
Translations:
1⃣ Birds look funny when they take a bath.
2⃣ I watched a robin bathing in a puddle.
3⃣ The water was muddy, but the robin didn't care.
(cont.)
3⃣ There is heavy fog in the morning. The big oak tree hides itself in the sky. I am unable to see the lake because of the fog.
4⃣ I can clearly see the lake at dusk. The colorful sky reflects off the water.
Translations:
1⃣ It has been drizzling rain all day. Everything is wet. Water is dripping from the branches of this tree.
2⃣ There is a lot of water on top of this big leaf. This plant is called "elephant ears."
(cont.)
@NoahUnleashed Translations:
The dog is approaching me.
She looks like a wild animal sometimes.
Now she looks silly.
Taking pictures underneath the dog.
"I know I'm not supposed to go upstairs."
"Well, I'm going upstairs anyway!"
@NoahUnleashed Translations:
It's fall ... so it's snowing?!
There was deep snow in October.
It was strange seeing bright leaves on top of the snow.
The woods look beautiful.
The dog is happy. She likes the snow.
@NoahUnleashed Translation:
I like things that have the color of red foxes.
waagosh = fox
misko-waagosh = red fox
misko-waagoshaande = colored like a red fox
mesko-waagoshaandegin = things the color of red foxes
@NoahUnleashed Translation:
When it rains, I like hearing the water dripping down on the leaves.
gemiwangin - whenever it rains
niminotaan - I like hearing [something]
nibi bengigaag - water that drips down
aniibiishing - on the leaves