安 天

日韓・韓日翻訳者。最近はビジネス、広告、法律、機械分野が増。単行本は『観光客の哲学』『夜戦と永遠』等9冊。東浩紀『哲学の誤配』の聞き手。英語勉強中★번역자. 비즈니스, 광고, 법률, 기계 분야 의뢰가 요즘 늘고 있음. 단행본 번역은 『관광객의 철학』『야전과 영원』 등 9권. 『철학의 태도』인터뷰어.

[安 天 @aniooo]

最近聞いている歌リスト ★ 최근에 듣고 있는 노래 리스트 https://t.co/JS3Sd9aN4x

[【公式】ピッコマ @piccoma_jp]

3月の人気急上昇No.1戴冠SMARTOON‼️
『#300年後に復活した大魔法使い』

Xでは300年後復活キャンペーンを開催✨
参加で1,000コインが抽選で当たる💥

🔻参加方法
1️⃣@piccoma_jpをフォロー
2️⃣いいね❤️
3️⃣ #もし自分が300年後に復活したら をつけて、300年後に復活したら何をしたいか記載して引用RP

[安 天 @aniooo]

요즘 노동요 중 하나. STUTS의 99 steps https://t.co/u9zXPVjXrH

[安 天 @aniooo]

鳥肌過ぎた。やりやがったな。
TM Network の Beyond the time https://t.co/5GjfncolKr

[安 天 @aniooo]

最近翻訳しながら聞いている曲の代表は、リュベンスの「風を止めないで」などなど https://t.co/ESBRGH4D4g ★ 최근의 노동요는 류벤스의 "바람을 멈추지마" 등등. 여러 악기 연주가 각기 생동감이 있어 계속 들어도 질리지 않음.

[安 天 @aniooo]

"소소노 프리렌"(장송의 프리렌)이 아니라 "케이세이노 프리렌"! 나리타공항과 도쿄 우에노를 연결하는 것으로 유명한 케이세이 스카이라인.

[ashiru @ashiru_nse]

AE3F宗吾車両基地より出庫
京成のフリーレンAE01-2運用より開始

[알라딘 인터넷서점 @aladinbook]

사건 : 2024헌나8 대통령(윤석열) 탄핵
선고일시 : 2025. 4. 4. 11:22

윤석열 전 대통령 탄핵 선고 결정문을 전자책으로 배포합니다.
https://t.co/iiT5FRXOM1

[安 天 @aniooo]

제가 번역한 아즈마 히로키의 『관광객의 철학』 증보판이 나왔습니다. 새로 추가된 9장, 10장 아주 흥미로워요.
https://t.co/Q8S1zorFkD ★ 東浩紀 @hazuma の『観光客の哲学』増補版の韓国語版、刊行されました。初版と同じく翻訳を担当しました。

[安 天 @aniooo]

アレルギー性鼻炎で鼻が悪いので、吸入薬を鼻に入れたあとため息とともに「くぁー」と言ったら、連れ合いが「なんかクスリで決めてる感あるね」と。間違ったことは言ってないけど、なんか違う。

[安 天 @aniooo]

@kilnibse @hazuma 알려주셔서 감사합니다. 큰 도움이 되었습니다!
일단 제 블로그를 통해 오타를 공지하였고, 출판사에도 알려주신 정보 공유하겠습니다.
https://t.co/snaZl5FqrQ

[安 天 @aniooo]

제가 번역한 아즈마 히로키의 『정정하는 힘』 한국어판이 간행되었습니다. https://t.co/iZeZ4qjsbK ★ 私が翻訳した 東浩紀（ @hazuma ）の『訂正する力』韓国語版が刊行されました。

[安 天 @aniooo]

最近ハマってる歌 People in the box の「ニムロッド」 ★ 최근에 듣고 있는 노래 People in the box의 「니므롯」. 아들이 동아리 밴드에서 카피해서 알게 된 곡. 이제 아들도 대학을 졸업해 취직하게 되어 집에서 독립하고... https://t.co/7h6AWDQONJ

[安 天 @aniooo]

최장집 선생님이 정정하신 것 같아 기쁘다. 그에 대해 글을 쓴 적이 있는데, 그게 벌써 20여년 전이구나. 그의 최근 생각을 접할 계기를 준 환타옹에게 감사. 20여년 전에 쓴 글은 이것 --> https://t.co/GSzTh4Lpz4

[🌊환타옹🌊 @trimutri100]

"한국은 유사내전 상태, 대통령 몰락해도 안 풀릴 것" https://t.co/Kp4blQFvff

많은 생각을 하게하는 기사.

[平野暁人/HIRANO Akihito @aki_traducteur]

あけましておめでとうございます。

2025年の収入が0円になったので長いひとりごとを書きました。

https://t.co/TJymKqe9IE

[Ryubary @Ryubary]

https://t.co/DHBZfzB6o2 서울경찰 칭찬게시판에 남태령에서 경찰 차 빼라는 글이 1600건 가까이 올라왔습니다. 남태령 못 가신 분들 여기 동참하실래요?

[安 天 @aniooo]

"민주주의는 지켜야 하는 것이 아니라 매일 새로 창조해야 하는 것입니다. 그렇지 않으면 민주주의는 저절로 죽고 마니까요. 항상 업데이트 해야 합니다." - Eric Glen Weyl

[WIRED.jp @wired_jp]

グレン・ワイル「民主主義は守られるべきものではなく、毎日新たに創造されるべきものです。そうでなければ、民主主義は自然に死んでしまいます。常に更新が必要なのです」https://t.co/5z1so8UYEy

[Samantha Rose Hill @Samantharhill]

Hannah Arendt and Walter Benjamin action figures

[柿崎孝治 @fgctKlAsVe1CXrx]

青森市で唯一の“酒蔵”、唯一の“こみせ”がある #西田酒造店
#田酒 の発売が1974年、今年2024年で50周年を迎えています。
西田酒造店は、令和6年 #東北清酒鑑評会 で、「金冠 #喜久泉(きくいずみ )」が、吟醸酒の部で最優秀賞に輝いています。
https://t.co/0USxBXeJO3
#油川大浜
#油川
#青森市

[安 天 @aniooo]

이제 민족주의 성향의 민주당이 중도 우파 정도가 되고, 그 왼쪽에 다양한 스펙트럼의 급진 정당이 자리잡는 구도가 자리잡으면 좋겠다. ★韓国のこれからは、ナショナリズム的な民主党が中道右派になり、その左は様々な意見を持つラジカル政党が占める構図になるといいな。

[honeysoju⁷🍉 ᴬᴿᴵᴿᴬᴺᴳ @honeysoju7]

弾劾訴追案提出時の答弁で、ハン・ガンさんのノーベル賞講演から引用

「過去が現在を救うことができるのか
死者が生者を救うことができるか
という質問に「そうだ」と答えたい。
1980年5月が2024年12月を救ったからだ」