Yksi isoimpia muutoksia Paperittomien oikeudellisessa neuvonnassa on ollut turvapaikanhakijataustaisten paperittomien osuuden kasvu viime vuosina. 1/2 #paperittomat
Jutta Jokiranta kirjoittaa blogissamme, millaisia asioita pohditaan, kun lähdetään tekemään Vanhasta testamentista uutta käännöstä mobiilikäyttöä varten. #minätutkin#Raamatunkäännökset Lue teksti https://t.co/5askaAlPej
@JasonLepojarvi@ER_Korhola Mp3-setin voi hankkia esim. @ElisaOyj Kirjasta. Silloin sitä voi kuunnella millä vain mp3-tiedostoja toistavalla sovelluksella, esim. ITunes tai Samsung Music, joka tukee esim. eri lukunopeuksia ja siinä on uniajastin. 🔗https://t.co/WItSznkn5g
Sitä voi kuunnella myös ilmaiseksi Piplia-nettisovelluksessa, mutta äänikirjan etu on siinä, että tekstiä voi kuunnella keskeytyksettä. Käännös nykysuomeksi on virkistävä. Jeesus ei olekaan outo tyyppi vaan fiksu argumentoija. "Totisesti totisesti" on nyt "minä vakuutan teille".
1700-luvun lopulla Raamattu maksoi 15–20 riikintaaleria, mikä vastasi hyvän hevosen hintaa. Nyky-Suomessa jokaiselle haluavalle Raamattu on tarjolla helposti ja kukkarolle sopivalla hinnalla.@Pipliaseura'n upea UT2020 käännös Krista Kososen lukemana maksoi 20,17 €. Suosittelen!
Mitä sinulle tulee mieleen epävarmuudesta tai katumuksesta? Entä vapaudesta? Tunteellinen työmatka -podcast on saanut kolme uutta jaksoa. Tunteista keskustelemassa pastori Ulla Oinonen ja pastori, paripsykoterapeutti Juha Petterson https://t.co/QHKuRzaTgt #tunteellinentyömatka
Some räjähti, kun monille rakas ”helisevä symbaali” muuttui #UT2020-käännöksessä ”pamahtavaksi pelliksi” – Asiantuntijan mukaan Paavali itse halusi sanoa rumasti.
https://t.co/4OwTqmDNTc
Joko sinä kuuntelit UT2020:n Krista Kososen lukemana? Kuuntele ajankohtainen elämys näillä ohjeilla - lataa Piplia-sovellus! https://t.co/AyyFcglLJj #kirkko#UT2020
Pienen tutustumisen jälkeen aloin tykästyä tähän käännökseen. On rikkaus, että meillä on käytössä useita käännöksiä omalla kielellämme. Jumala puhuu sanansa kautta.
Löytyisiköhän joku #ajatusjokaluvusta, joka on eri tavalla #ut2020, kuin aikaisemmissa käännöksissä?
”Häivy, Saatana!”
Matteus 4:10
#ut2020
”Mene pois!” (1776, 1938, 1992 ja RK), on ollut pitkä yhteinen linja Vihollisen puhuttelussa. Nyt #ut2020 on valinnut tässä ytimekkään suomalaisen käskysanan.
Häivy! Sanan sävy on itsessään sellainen, joka ei jätä tilaa selityksille.
"Isi kato, tää on mun lapsuudenraamattu!" Kokeilematta ei voi tietää, miltä uusi tuntuu. Lataa Pipliasovellus ja kuuntele uppouusi Uuden testamentin käännös UT2020 Krista Kososen lukemana tai lue itse https://t.co/FRM6vZ3Z16 #ut2020#kirkko@kirkko_evl@Ortodoksinet@katolinen
21h 36min 53s. Lyhyt aika ihmisen elämässä, mutta valtava anti, jos sen viettää Krista Kososen lukeman UT2020-äänikirjan parissa. Tästä homma käyntiin ja Piplia-sovelluksesta loput:
https://t.co/nbaJ5DVewA
#UT2020#äänikirja#kirjamessut#LifeHack 📲🤩🎧
@karikanala Aloita tästä Markuksella https://t.co/2xeaJqfZRV ja kerro mitä tuumasit. Koko #UT2020 kuunneltuna on 21h 36m 53 sek. Lyhyt aika ihmisen elämässä päästä perille maailman suurimmasta kertomuksesta.
Uusi testamentti 2020 on nyt käytössänne niin tekstinä kuin audiona. Sovelluskauppaan hakusana #Piplia niin jo löytyy. Kuka ekana on kuunnellut läpi koko #UT2020-tuotannon twiitatkoon HEP!
Tietoa lisää https://t.co/STBZIF5RyX
@Ptmies@Pipliaseura Kiitos Jukka! Oma kokemukseni on että erityisesti kirjeissä moni hankala kreikankielinen ajatuksenjuoksu on nyt saatu selkeämmäksi. #UT2020
@JohannaNuorteva#UT2020 on niin laaja kokonaisuus että varmasti jokaiselle löytyy omat inhokit ja suosikit. Alkukieli ja ymmärrettävyys ovat olleet ohjaavia kriteereitä,ilmaisu monipuolista. Itse olen nauttinut pidempien jaksojen kuuntelemisesta. Mp Markuksen evankeliumi: https://t.co/2xeaJqfZRV