Antariksh Bothale

Languages, scripts, quizzing, cooking, designing.

[Antariksh Bothale @antarikshB]

The highlight for me was the versified Marathi version at the bottom written in शार्दूलविक्रीडित छन्द (śārdūlavikrīḍita meter)!

[Sātavāhana. @SatavahanasIN]

Menu of a state dinner hosted by Maharaja Sayajirao Gaekwad III of Baroda for Maharaja Madhavrao Scindia I of Gwalior, at Makarpura Palace on 29 January 1897.

[Antariksh Bothale @antarikshB]

→ Improved Readability and Navigability — Breadcrumbs for easy navigation within a text, pada-split rendering of shlokas
→ Dark mode support — The site will follow your OS settings by default but you can also force it through the ⚙️ (Settings) panel.

[Antariksh Bothale @antarikshB]

Excited to share a major redesign of sanskritsahitya dot org to improve readability, now with dictionary lookup, bookmarks, and many new features. 👇🏾

[Antariksh Bothale @antarikshB]

→ AI Semantic Search — Find verses by meaning using natural language queries https://t.co/0c2phWlfNl

[Antariksh Bothale @antarikshB]

@SebastianNehrd2 What was the problem framed as? Just the Sanskrit text given with an instruction to translate, or was it given the gloss or other analysis alongside?

[Antariksh Bothale @antarikshB]

@subhanusaxena Could you try refreshing the page? If it still doesn't work, please DM

[Antariksh Bothale @antarikshB]

@subhanusaxena @aparanjape @iitbombay Thanks, I'll take a look

[Antariksh Bothale @antarikshB]

@Vinay45428476 @aparanjape @iitbombay The mangalacharan is an image so that will stay in Devanagari for now. The other buttons I'll fix up in a few days.

[Antariksh Bothale @antarikshB]

@Vinay45428476 @aparanjape @iitbombay This is now live, you can select Telugu or Kannada scripts through the Settings menu (Gear Icon, Bottom Right). You might need to hard refresh the page to load the latest (Cmd Shift R or Ctrl Shift R)

[Antariksh Bothale @antarikshB]

@subhanusaxena @aparanjape @iitbombay This is now live. 4 Indic scripts are supported. You can try it out by going to UI Settings (click on the gear icon on the bottom left). If you don't see the option, try reloading the page with Ctrl Shift R or Cmd Shift R

[Antariksh Bothale @antarikshB]

@Vinay45428476 @aparanjape @iitbombay That is in the works, please check back after a few days.

[Antariksh Bothale @antarikshB]

@subhanusaxena @aparanjape @iitbombay Yes, the Mahabharata is the BORI edition (more details on the Credits page). There will soon be support for other Indic scripts.

[Antariksh Bothale @antarikshB]

@BakarBansal @paraschopra I remember doing an assignment in our Paninian Grammar course, where we were asked to create a nano / pico version of the Ashthadhyayi, by coming up with generation rules for the noun forms for just 8 noun-classes अकारान्त आकारान्त etc. Interesting exercise.

[Antariksh Bothale @antarikshB]

@BakarBansal @paraschopra There are many resources for learning Paninian grammar, but I'm not aware of any definitive answer for the "how". I'd begin with studying the Ashtadhyayi first, which will make it easier to think about the topic.

[Antariksh Bothale @antarikshB]

If you're interested in volunteering for data generation / correction efforts for https://t.co/g8iX4NKo75 please join https://t.co/XdEM8C4XpM

[Antariksh Bothale @antarikshB]

In this post on my blog Linguistrix (@linguistrixweb), I talk about some possible origins of gendered verbs in Indian languages despite Sanskrit not having them.

https://t.co/VjJtYDbdHR

[Antariksh Bothale @antarikshB]

@vireshprtpsingh @ABiggerSpalash @muditfx @avataram @yajnadevam Please follow the steps on https://t.co/5Lkv8zDAIF