A24 is bringing THE TEXAS CHAINSAW MASSACRE back to life, and Curry Barker (Obsession) will direct the brand new movie.
The film is being developed alongside the previously announced television series from producer Glen Powell, also set up at A24.
Source: @Variety
تابعت return to silent hill ....
مدري وش اقول... نقدر نقول Christophe Gans دخل امتحان open book ورسب فيه... اذا تبغى فيلم يعطيك تجربة سايلنت هيل 2 بشكل افضل فانصحكم بمتابعة shutter island..
على الرغم انه ماكان شخصية رئيسية ودايما نسمع عنه بس مانشوفه باستثناء في الجزئية الأخيرة من سايلنت هيل 4 بشكل جدا مختصر… بس بالنسبة لي جوزيف هو من اقدح أبطال السلسلة… دخل عالم ذا اوردر ونبش وراهم لين ما كشفهم 🫡.
لقطات من تريلر سايلنت هيل 4 في معرض E3 تظهر Joseph schreiber لابس سماعات ويخربش رموز غريبة على يده… الغريب انه هذا العرض ماطلع لنا Henry أبدا، هذا الشي يخليني اعتقد انه Joseph هو البطل الحقيقي للقصة 🤷♂️
تخيلوا لو كان Joseph schreiber هو بطل سايلنت هيل 4 🤩 بدال Henry المتحجر..
ايضا احد اكبر الأمثلة على الترجمة الخاطئة من مصدر ياباني هي مع لعبة سايلنت هيل 4, اللي كثير ناس يعتقدون انه كانت لعبة مختلفة لكن كونامي قرروا يخلوها سايلنت هيل عشان الاسم جذاب وكذا… لكن طبعا هذا كان نتيجة لسوء فهم مخرج اللعبة Masashi Tsuboyama…
هممم… بعد كل هذي السنوات اللي كنا نحسب فيها الصورة اللي تحت هي concept لنسخ المنظور الاول من رزدنت ايفل 1، اتضح انها عبارة عن رسم تخيلي من قبل فنان من مجلة Famitsu لا اكثر ومش من كابكوم.. في الغالب ترجمة الاخبار من مصادر يابانية يؤدي لسوء فهم كبير.
لقطات من تريلر سايلنت هيل 4 في معرض E3 تظهر Joseph schreiber لابس سماعات ويخربش رموز غريبة على يده… الغريب انه هذا العرض ماطلع لنا Henry أبدا، هذا الشي يخليني اعتقد انه Joseph هو البطل الحقيقي للقصة 🤷♂️
تخيلوا لو كان Joseph schreiber هو بطل سايلنت هيل 4 🤩 بدال Henry المتحجر..
وش الجديد … سايلنت هيل طول عمرها تناقش قضايا مثل كذا لكن بشكل رمزي وغير مباشر (الجزء الثالث مثال)… فعلا بعض الأحيان اكره الساعه اللي تعرف فيها اللاعبين العرب على كلمة "اجندة" 🤦🏻♂️
🚨فضيحة 🤐
كونامي تثبت تأثرها باجندة الغرب بعد تأكيد مخرج لعبة سايلنت هيل F ان قصتهامقتبسة من حركة نسوية بالقرن الماضي وهي الفترة الي انطلقت الحركة النسوية باليابان للتحرر من القيود وان البطلة راح تعيش نضال الحرية باللعبه وكيف تعاني من كبت المجتمع الذكوري وتحاول انها تتحرر 🤡