@Madameolmolouk آره این واژه هایی که توی این برگه هستش رو عمدتا اگر یه الف بگذارید آخرشون میشن شکل آرامی واژه. عنبا، موزا، تینا و...
حتی بطیخ هم در عبری اَوَطیَح هستش و در بعضی گویشهای آرامی هم دیده میشه منتها با ح به جای خ
@Madameolmolouk ܚܘܚܐ حَوحُ یا حُحُ همون خوخ یا هلو هستش. اون کلمۀ خودساخته هم اگر واقعا وجود میداشت به معنی هلویی میشد یا چیزی شبیه این.
در مورد بیضة چون تلفظ ضاد مهمه یا سخته و سر همین به عربی میگن لغة الضاد. در مورد شامی یا مصری دقیقا. عملا ضاد ندارند ولی همین نشون میده که اصلشون عرب نیست!
@hacolhavel@titi_wolff کاش اینستاگرام و توییتر یه گزینه میذاشتن ک�� چیزهایی که با ai تولید شده رو میتونستی انتخاب کنی بهت نشون نده! من قطعا انتخابش میکردم. حس میکنم با پیشرفت روز افزون ai، حس اعتماد ما آدمها به حواس انسانیمون کاهش پیدا خواهد کرد... قس. مردمی که باورشون رو به چوپان دروغگو از دست دادند!
@TheBibli86 کاش کسایی که این گفتگو رو دیدن اگر مورد مشابهی در یک گویش میشناسند معرفی کنند؛ به خصوص همریشه با این گُهر یا گُر. (در صورتی که پاسخ به این پرسش امنیت شما رو به خطر میاندازه ازش صرفنظر کنید).
@TheBibli86 در زرقان فارس. ولی فکر کنم در جاهای دیگری از فارس هم این اصطلاح به معنی نیم روز کاربرد داره. البته نیم گُر تبعا یعنی ربع روز. بعد مثلا کارگرها کار میکنند میگن مثلا من 5 گُر کار کردم یعنی دو روز و نیم... (یعنی نمیگن دو روز و یه گُر یا مثلا دو روز نیم)
@yssmmnn_ آفرین چقد خوبه که این پرسش رو کردید و چه پاسخهای جالبی دادند افراد. منم یه چیزی بگم و اون اینکه چندزبانگی به عنوان یک ارزش تلقی میشده و مثلا در کتب مقدس این پیامبران بودند که میتونستند به زبان اقوام صحبت کنند 😎 یه داستان جالب هم مولانا داره که چهار نفر بودن انگور میخواستند 😁
@MatinSenPai متین جان برای اینکه از ورژن v4.1.3 به ورژن جدید بریم باید همۀ مراحل رو اجرا کنیم دوباره؟ یا مثلا با آپدیت کردن ورکر درون کلودفلر کار میکنه؟ پیشاپیش سپاس 🍁🍀