در فیزیک، شتاب گرانشی با مجذور فاصله از مرکز جرم نسبت عکس دارد؛ یعنی با نصفشدن فاصله، شتاب ۴ برابر میشود.
تولستوی از همین رابطه فیزیکی، استعارهای برای توصیف شتابگرفتن رنج و نزدیکشدن انسان به مرگ میسازد.
۲/۲
امروز حین خواندن «مرگ ایوان ایلیچ» تولستوی، به نظرم رسید یکی از زیباترین پیوندهای ادبیات و فیزیک رو پیدا کردم.
«یک نقطه روشن در آغاز زندگی بود؛ بعد از آن همهچیز تیرهتر و تیرهتر میشد و با سرعت بیشتری پیش میرفت؛ به نسبت معکوسِ مجذور فاصله از مرگ.»
در فیزیک ...
۱/۲