この「No なんとか No ナントカ」っていうのは、タワレコの「No Music No Life」以降、90年代半ばくらいからよく使われるようになったんだけど、本来の意味は「音楽がなけりゃ生きてる気がしない」(意訳)とか、そういうニュアンスの言葉。
この大阪のやつをそれに当てはめると、「ダイブしなけりゃジャンプしたことにはならない」ってことになる。
まさにダイブしろよ!って煽ってる感じw
工学部の数学にはフーリエ変換のF[f(ω)]みたいな「お前それ型つかないじゃん」みたいなおかしな表記があってキレそうになる(Haskell流にF f ωでいいと思う)けど、アルゴリズム系で頻出のランダウの記法f(x)=O(g(x))もかなりの怪しさ。f ∈ O(g)でいいけれど、Oの中に無名関数を書きたいことが多く、ラムダ式のない普通の数式表記ではちとツラい。