Así se pasó del “châtelain” al “chatalà” para referirse a los habitantes de los castillos fronterizos. “Châtelain” “chatalà” y “castellano” significan, pues, lo mismo. Lo mismo que Castilla y Cataluña, tierra de castillos.
Las guarniciones acuarteladas en los castillos fronterizos de la Marca Hispánica eran los “castellanus”, en latín, que en francés es “châtelain”, habitante del “château” de la frontera sur de Francia, o sea, castellano. Por eso “catalán” tiene el mismo origen que castellano.
La Marca Hispánica, como todas las marcas de frontera, era el límite sur del imperio carolingio. Yo lo siento pero por mucho que les fastidie a los nacionalistas catalanes Cataluña fue antes Marca Hispánica que catalana.
Esa lengua lemosina llega hasta los condado que hoy conocemos como Cataluña porque estos pertenecían desde el año 801 a la corona carolingia y francesa hasta que su rey Luis IX de Francia los entregará al que era Conde de Barcelona y rey de Aragón, Jaime I, en el año 1258.
Como he contado en otros posts anteriores la lengua catalana es un dialecto del lemosín y provenzal occitano-francés. Su gestación es, pues, en lo que hoy es la Aquitania francesa donde se encuentra la ciudad de Limoges que es de donde toma el nombre el lemosín, madre del catalán
Tanto los vascos como los catalanes han sido castellanos. Unos políticamente y los otros etimologicamente. De ahí las provincias vascongadas de Castilla, los primeros, y los castellanos de la Marca Hispánica franco-catalana, los segundos. Veremos por qué, mis amigos del Almax.
Mi cole de chicas, de monjas, enfrente el de chicos, de frailes. Nos hemos cantado de TODO. Nosotras respondiamos aún peor, nunca pasó nada. Quedábamos a diario, los findes, nos llevábamos genial. Ninguno nos faltó al respeto NUNCA. Lo están sacando de madre todo.
3) "Lo sorprendente es que, para cuando Roma se fundó…Sumeria ya había desaparecido. Ningún texto egipcio, romano o griego menciona a esa civilización que nació, floreció y fue engullida por la arena y el olvido, antes de que surgiera la 1ª polis griega"
https://t.co/FgD2R18Fvk
2) "...los carros de guerra, la cerveza, la recaudación de impuestos, el ábaco, los juegos de mesa, el comercio, los sistemas de numeración posicionales, las tablas de multiplicar, los conceptos de raíces cuadradas y cúbicas..."
1) "Dos mil años antes de que se fundara Roma (¡dos mil!), los sumerios ya habían inventado la escritura, los sistemas de irrigación, la rueda, la agricultura intensiva, los instrumentos musicales de cuerda, la navegación, la metalurgia a gran escala, las escuelas, la alfarería…
@javiernegre10@UGT_Comunica Y la extrema izquierda no va a hacer mofa de cómo habla español un pelagambas español de ultra izquierda?
Cuando Ana Botella hablaba en inglés para fomentar el crecimiento de la ciudad, hacían canciones y se reían de ella.
Estos son cómplices del gobierno que roba a las familias.
Los sindicatos están tan de capa caída que ya tienen que tirar de gente que no sabe ni leer. Miren qué ridículo el del secretario general de @UGT_Comunica en Melilla
Magistral interpretación del Nessum Dorma en homenaje sorpresa a los sanitarios del Hosp. de Varsovia. Atención al Re Mayor que el tenor Świdziński mantuvo por 6 compases ininterrumpidos al final de la canción.
Esto es cultura @PSOE y no la bazofia progre que subvencionáis aquí
Ayer me mandaron uan información interesante
*Operación Jaque Mate,*
En los últimos días, China rompió muchos récords, ganaron absolutamente todo, $ 20 mil millones en las primeras noticias y compraron alrededor del 30% de las acciones de compañías que pertenecen a Occidente en