Asma Alrawashdeh

مثل الذي يمرر قطعة زجاج حادة على معصمه مرارا غير آبه باللون الصارخ للدماء ولا بالألم الذي هو كل ما يعرفه عن الوجود.. طبيبة و شاعرة

[ق. ق. ج @VSStory_]

عليّ أن أعود 
فارغة أو ممتلئة 
سعيدة أم تعيسة 
لا فرق
أحدهم يناديني
لا يعرف اسمي
لكنّي أراه
كلما أغمضت عينيّ
و كلما انكسر
 في داخلي
 أحد.

- أسماء الرواشدة
@asma_raw

[Asma Alrawashdeh @asma_raw]

في الوقت الضائع
تعلمت القسوة
أخيرا
صار لي قلب من حجر
بينما ما تبقى مني
سال بعيدا عني
مع الدموع.

[Asma Alrawashdeh @asma_raw]

في سلسلة
لدي مفاتيح كثيرة
ولا واحد منها يفتح بيتنا القديم
لهذا
كل مرة عند عتبة بيتي
افتح الباب الخطأ
بالمفتاح الصحيح
لهذا كل مره
ادخل فيها البيت
أشعر أني تائهة.

.

[Asma Alrawashdeh @asma_raw]

اجلس على العتبة
واقول
لو أن نهرا يعبر من هنا
ويأخذني من يدي
مثل طفلة بالسادسة من عمرها
تذهب إلى المدرسة للمرة الأولى
لو أن طائرا يحط على كتفي
و يهمس في أذني
"أنت كبيرة لا تخافي"
لو أني
اذهب مع النهر
لو أني
اصدق الطائر. .

[Asma Alrawashdeh @asma_raw]

Check out Asma Al Rawashdeh's video! #TikTok https://t.co/lrzu1ry4rA

[Asma Alrawashdeh @asma_raw]

انتهت الحفلة
غادر الجميع
غير أن الفوضى التي تركوها خلفهم
كانت حياتي
الأكواب الفارغة
أحمر الشفاه على حوافها
الأطباق المتسخة
و الفراغ الثقيل.

[Asma Alrawashdeh @asma_raw]

لا أكتب 
أنا فقط اصنع زاوية لأبكي فيها
دون أن يراني أحد.

[Asma Alrawashdeh @asma_raw]

Check out Asma Al Rawashdeh's video! #TikTok https://t.co/1AlOgXUFbo

[Asma Alrawashdeh @asma_raw]

عليّ أن أعود 
فارغة أو ممتلئة 
سعيدة أم تعيسة 
لا فرق
أحدهم يناديني
لا يعرف اسمي
لكنّي أراه
كلما أغمضت عينيّ
و كلما انكسر
 في داخلي
 أحد.

[Asma Alrawashdeh @asma_raw]

هناك خطأ ما 

اجلس وافكر 

متى حدث هذا كله و كيف ؟!

امرأة أخرى في المرآة 

لا تبادلني الحديث

و لا تلتفت إليّ

نقف طويلا 

أمام بعضنا البعض

مسافة باردة تفصلنا

فيها يتكسّر كل شيء

بينما حياة صغيرة

تهوي عند أقدامنا

حياة مثل طائر

مات 

في سماء 

عالية.

[Asma Alrawashdeh @asma_raw]

لغيابك شكل و رائحة
أنه يأخذ حيزا كبيرا 
في البيت
في السيارة 
في المقاهي 
حيز كبير
حتى انّه
يطرد الهواء للخارج
ألهذا كلما غبت عني
اختنق؟

[ق. ق. ج @VSStory_]

لا انتظر احدا 
ولا أحد قد يأتي صدفة 
لكن عيناي تتعلقان بالباب
مثل معطفين مبللين 
لحبيبين جاءا للتو 
في يوم ماطر
من نزهة خفيفة.

- أسماء الرواشدة
@asma_raw

[Asma Alrawashdeh @asma_raw]

اشعر بالبرد
أنه يصل إلى عظامي
ويكسرّها
كأنها آخر ما املك من حطب
لأشعل نار النهايه.

[Asma Alrawashdeh @asma_raw]

لا انتظر احدا 
ولا أحد قد يأتي صدفة 
لكن عيناي تتعلقان بالباب
مثل معطفين مبللين 
لحبيبين جاءا للتو 
في يوم ماطر
من نزهة خفيفة .

[Asma Alrawashdeh @asma_raw]

اطيل النظر إلى وجهك
ابحث عن قشة
اتعلق بها 
وبين يديك
عن سبب
لأبقى .

[Asma Alrawashdeh @asma_raw]

بلا قاع
Check out Asma Al Rawashdeh's video! #TikTok https://t.co/OPpA4YXtnu

[Asma Alrawashdeh @asma_raw]

عندما أخرج من حياتك
اترك لي المفتاح قرب العتبة
ربما لن أعود 
فقط لأحس بالطمأنينة
عندما وحيدة 
في مكان بعيد
وهادئ
تتحلق حولي
 الجدران

[Asma Alrawashdeh @asma_raw]

في العتمة
أرى مخاوفي القديمة
أرى القلق الذي اعتدت أن اخفيه بشكل جيد
عن عينيك اللتين أحبهما
لكن سرعان ما تفضحني أمامك
هشاشتي
و حياتي الآيلة للسقوط
حياتي
التي بنيتها 
يوما بعد يوم
 على الحافة.

[Asma Alrawashdeh @asma_raw]

البعض يسمونه حطامًا،
أنا أسميه شيئًا أشبه بالقصيدة،
أما أنت فلا أعرف ماذا تسميه الآن،
لكنك - قديمًا - كنت تسميه بيتًا.

.
كريستينا مار - ترجمة ضي رحمي

[Asma Alrawashdeh @asma_raw]

د ارفين يالوم
كتاب العلاج الوجودي