@tekbog It sure would be nice to write in some kind of high level language that was then handed to a machine to be translated into machine code. Maybe someday we can achieve this.
@myluckymop Netflix can do furigana, but the subtitle content is defined by the media creator. So it seems like this is just how the creators of whatever you're watching chose to do it (or maybe it was generated).
https://t.co/Jw8j5zBLnP