#parkeunbin#๋ฐ์๋น 30th debut anniversary album [shooting my love] - message card translation ๐
how do you remember your childhood?
when do your memory begin?
when i think deeply about the answer to this question,
iโm reminded of 1996, spent those special days
in an environment that was completely unfamiliar
totally different from my usual surroundings.
the sight i saw for the first time,
the people i meet for the first time,
the emotions i felt for the first timeโฏ.
everything was new and incredibly intense.
thatโs what my first memory was like.
maybe thatโs why?
although i was scared but my curiosity never waned,
even though i wanted to hide, i didnโt want to runaway
that complexโmysterious feeling kept drawing me toward what lay ahead.
a lot of things has happened.
countless fateful encounters brushed past,
countless coincidences continued,
and so many things have changed.
but despite all that
there is still a part of me wondering about what comes next.
ever since i considered that day special
these past 30 years have been a time
when iโve gladly let new layers of uniqueness colored my life.
things are still difficult and there is so much i donโt know
yet there are things i become to understand more,
above all i find it truly remarkable that there are so many wonderful days
far better than the future i imagined when i was young.
thatโs why i want to love even more the things that begin as if by fate without me even realizing it.
because i feel that if i donโt give up a future where i can receive that love in return will unfold.
even if i donโt get anything in return i just want the time i poured my whole heart into
to remain as meaningful memory for me.
as those moments, the passage of time have shaped me into who i am today
iโm getting curious of what i will come to hold within me in the future.
iโd like to thank you for reading this.
thank you so much. for watching over me as who i am today!
iโm getting stronger with all the love iโve received.
thanks to you iโm able to be happy.
i hope the kind words you share with me find their way back to you too.
i want to share these songs with you, filled with love and encouragement.
i spent so much time wondering what to write
as the deadline approached iโm simply writing down whatever comes to mind.
since life flows in much the same way
iโll consider this process to be true to who i am!
sincerely thank you so much, for always being here with me.
let's go together for as long as possible!
please accept the love iโm sending your way!
i hope you will always be with me in my dreamsโฏ.