Axtect Union

Axtect. English speaker. 日⇒英 ライトノベル翻訳をしててみる. まだ勉強しているところだけど......

[赤草露瀬🌿 @AkakusaTuyuse]

「どの学園にも気を遣わなくていい」「誰の顔色も窺わなくていい」あたりにマユミの根っこがあるのかも
普段からヨソの目を気にしてるし周りを窺ってるからこそ「問題児の掃き溜め」という目で見られるのが気になるし「最強のゲヘナ」ならそこから抜け出せるという主張

もちろんその性質は「皆が散らかした後の会場を一人で片付ける」とか「お悩み相談に乗り出す」みたいな気遣い屋の側面としても発揮されていて、美徳と表裏一体でもある
行動力オバケな印象と裏腹に「他人を差し置いて自分を押し通すのが性に合わない」というややゲヘナっぽくない側面を持っていて、気質としてはリーダーだけど性格としてはハルカみたいな滅私奉公の方が合ってるっぽいのがアンバランス
あるいは奉公先を個人ではなく「ゲヘナ」に設定してる（そしてそれはヒナのような「ゲヘナ生」とも違う）というような精神構造なのかもしれない

[丙📛 @hinoe_DbyD]

ショウコの考える偉大なゲヘナは「皆が同じ場所を見据える理想郷」
それを叶えてくれるのは「迷いもなく判断を下して、疑いもなく進み続けられる人」、そういった指導者の元自身も同じ心で結束し「まっすぐな意志で突き進む立派な人」となれる事を望んでいそうなように映る

[更紗灯弾@秋例す44ab @dansarasado]

アリス(臨戦)/ブルーアーカイブ

[にんげんまめ🫘C108両日参加 @ningen_mame]

87 天童アリス

[Azel @lam]

シュガーラッシュ復刻＆常設化したので
音楽理論に偏りすぎた放課後スイーツ部を
#ブルアカ

[K.N.Q @Knq_Quoc]

#ブルアカ

[Axtect Union @axtectunionAlt]

@Blue_ArchiveJP @pattundo USBケイはまだアリスのモップにあるんだね。

[🔰아랑アラン🔰 @Arang0220]

슈가러쉬 시로코버전이랄까

[タマゴレ @tama5_re]

頑張り屋さんね…
#蒼森ミネ

[DriveShot @DriveShot000]

アリス

[織夏C108（土）東1ウ33a @Seele0907]

秋服ミネ団長…

[伊丹リヤ/Itami Riya ご依頼受付中です！ @itami_riya]

秋服マリーちゃん
きゃわ。
　#ブルーアーカイブ

[一ノ宮 @1nonomiya]

ワカモの絵です。ヒモが見える日があってもいい

[eko🪵COMIC1/M09a @uhohoho_eko]

アリウスモブちゃん衣装のアツコ

[殘夜 ZANYA✨ @ZANYA_001]

32日目✨
「先生、これも美味しいですよ。」

[親父姫 @nekoyousuten]

誕生日おめ！！！！

#百合園セイア生誕祭2025
#ブルアカ

[あーる @3Kfce]

いろんなことがあったね
#百合園セイア生誕祭2025

[矢谷ロウ @yatani_row]

セイアちゃんおめでとう～
#百合園セイア生誕祭2025

[モモカ @momocadraw]

6日目、アイリ #ブルアカ #100日チャレンジ

[めいび🎨♏ @neko_m_25]

誕生日おめでとう💛💛💛
#百合園セイア生誕祭2025　 #ブルアカ