Ayumi

'00 My favorites▶@taylorswift13 @edsheeran rep tour⏩11/20🐍　The Eras Tour⏩2/8,2/9

[テイラー・スウィフト News @TSwiftNewsJP]

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
#テイラー・スウィフト からのメッセージ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは。

なんとか考えをまとめようとしているけれど、今は頭の中がスライドショーみたいになってるの。このニュースをみなさんに伝えられる日を夢見て、願って、祈ってきたあらゆる瞬間がフラッシュバックしてよみがえっています。
何度も、あとほんの少しで届きそうになって、手を伸ばしたのに、そのたびにすり抜けてしまった。20年ものあいだ、目の前にニンジンをぶら下げられては引っ込められることの繰り返しで、もう二度と叶わないんじゃないかと思いかけていた。
でも、それも今ではもう全部過去のこと。
これが本当に現実なんだとわかってから、喜びのあまり不意に涙があふれてくる瞬間が何度もありました。だって、本当にこの言葉を言える日が来たんだから:

私がこれまでに作ってきたすべての音楽が…今…私のものになりました。

すべてのミュージックビデオ。
コンサート映像。
アルバムのアートワークや写真。
未発表の楽曲たち。
思い出も。魔法も。狂気も。
すべての時代も。
人生をかけて作りあげたすべての作品が。

これが“最大の夢の実現”だと言うのは、むしろ控えめすぎるくらいかもしれません。
ファンのみんなは、これが私にとってどれほど大切なことか分かってくれると思う。
だから私は、4枚のアルバムを細部まで丁寧に再レコーディングして、「Taylor’s Version」としてリリースしてきました。
そして、皆さんがそのアルバムを応援してくれたこと、「The Eras Tour」を成功に導いてくれたことが、私が音楽を買い戻す力になりました。
人生をかけて捧げてきにも関わらず、これまで自分のものではなかったこの作品たちと再びつなげてくれたことに、どれだけ感謝してもしきれません。

私がこれまでずっと望んできたのは、努力を重ねることで、いつか自分の音楽を一切の条件やパートナーシップを付けず完全に自分のものにできるよう買い取る機会でした。
この機会を初めて私に与えてくれたShamrock Capitalの皆さんには、永遠に感謝し続けます。
これまでのやりとりすべてが、誠実で、公平で、敬意にあふれていた。彼らにとってはビジネスの取引だったかもしれないけど、私にとっては「思い出」であり、「汗」であり、「手書きの文字」であり、「何十年分の夢」だったということを、ちゃんと理解してくれていたと感じています。感謝の気持ちは尽きません。
初めてのタトゥーを入れるとしたら、おでこの真ん中に大きなシャムロック（クローバー）かもね。

分かってる。「『Reputation(Taylor’s Version)』はどうなったの？」って思ってるよね？
正直に話すと、まだ1/4も再レコーディングしていないの。
『Reputation』は私の人生のある時期にすごく特化した作品で、再制作しようとするたびに手が止まってしまった。
あの時の反骨心、理解されたいのにあえて誤解されようとする気持ち、必死な希望、恥から生まれた怒りといたずらっぽさ。
正直言って、最初の6作品の中で唯一、再録しても元を超えることはできないと感じた唯一のアルバムでした。音楽も、写真も、映像も。
だからずっと後回しにしてた。
未発表曲の公開は、（もしみんなが望んでくれるなら）いつかきっと来ると思っています。
ちなみに、デビューアルバムはすでに再レコーディングが完了していて、今の音もすごく気に入ってる。
この2枚のアルバムにも、まだ日の目を見る瞬間が残されています。
それはもう、叶わなかったことへの悲しみや執着からではなく、今ではただ祝福として迎えられるものになるでしょう。

この一連の出来事が、業界の中で、アーティストやファンのあいだで、再び会話を呼び起こしてくれていることに、すごく希望を感じています。
「あなたの闘いを見ていたから、自分の契約ではマスター音源の所有権を交渉した」と新しいアーティストから聞くたびに、このすべてに意味があったんだと実感します。
かつては業界の専門的な話とされていたことに、関心を持ってくれてありがとう。
どれだけそれが私にとって大きな意味を持つか、きっと伝えきれないけれど、本当に感謝しています。
一つひとつの行動が積み重なって、今のこの瞬間につながった。

皆さんの優しさと、協力、応援のおかげで、これまで“私のもの”と信じてきた最も大切なものがついに本当に私の手に戻ってきました。

感動と喜びを込めて
テイラー

※読みやすさを考慮し、いくつかの箇所は意訳を含んでいます。

[Ayumi @ayu__swifty]

普段ほとんどツイートしてなくて、いいねばっかりしてるんですけど、私のerasネイルもめっかわなので見てください💅

ちなみに8日S、9日VIP1で、9日1人参戦です。
私と会ってくれたら嬉しいな〜🥹🥹🥹

[Ayumi @ayu__swifty]

今更champagne problemsでテイラーがうるうるしてる動画見たけど、引くほど涙出た

[Ayumi @ayu__swifty]

ローチケでVIP頑張りたいが果たして五万払っても良いという同行者が現れてくれるのか…

[Taylor Swift @taylorswift13]

EXCUSE ME HI I HAVE SOMETHING TO SAY 🙋‍♀️ I can’t wait to see so many of you on The Eras Tour next year at these new international dates! Visit https://t.co/EYBevxhQzH for more information on your registrations, pre-sales and on-sales!!

[The 1975 Updates @The1975_Tour]

THEY BROUGHT OUT TAYLOR SWIFT

#The1975 #TaylorSwift @taylorswift13

[Taylor Swift @taylorswift13]

Thanks for all the beautiful wishes today!! I spent my 33rd birthday in the studio of course 😏 Wouldn’t have it any other way. Love you!

[Ayumi @ayu__swifty]

あなたの幸せが私の幸せです。
#HappyBirthdayTaylor
#TaylorSwift

[Taylor Swift @taylorswift13]

Midnights, the stories of 13 sleepless nights scattered throughout my life, will be out October 21. Meet me at midnight.

Pre-order now: https://t.co/jjqUNkphuG

[Ayumi @ayu__swifty]

@aaeji_yk 本当ですか！ぜひお願いします🙇‍♀️🙇‍♀️

[Ayumi @ayu__swifty]

バチコリTaylorのアカウントで言うのもなんやけど、サマソニ大阪2日目ぼっちやから誰か同行してくれる人居ないかしら？MåneskinとKing GnuとThe1975観たいと思ってる

#サマソニ大阪

[Ayumi @ayu__swifty]

サマソニ2days初参戦でぼっちになっちゃった
きち〜〜

[Taylor Swift @taylorswift13]

The next album that I’ll be releasing is my version of Red, which will be out on November 19. This will be the first time you hear all 30 songs that were meant to go on Red. And hey, one of them is even ten minutes long🧣 https://t.co/FOBLS5aHpS

[Ayumi @ayu__swifty]

去年あかんかったけど今年は取れて、喜び分かち合える人がいて、Harryと喋ってる姿見れてエモエモのエモ

[Ayumi @ayu__swifty]

受賞したのもそうやけど、喜びを分かち合える人が居るっていうのが本当に良かった

[Ayumi @ayu__swifty]

Congratulations!!!!!!!!!
@taylorswift13
#GRAMMYs

[Taylor Swift @taylorswift13]

The fans are the reason we’re floating tonight, and we’ll never forget it.

[Ayumi @ayu__swifty]

Happy Birthday🎉 @taylorswift13

最初は可愛いし曲も良いなーって感じで好きになったけど、今はそんな軽い気持ちじゃなくて心から尊敬できて好きだけじゃ言い表せません。
これからあなたの過ごす日々が穏やかで素晴らしくて幸せなものになりますように
#HappyBirthdayTaylorSwift

[Ayumi @ayu__swifty]

新曲出すスパンえぐいな
過去のアルバムの取り直しもあるし最近供給過多やな
うれしいけど

[Ayumi @ayu__swifty]

曲調だと完全にmirrorballが私の中で優勝してる