'

rrrrr do that thang

[mallory @wantodive]

linedaki wlw ayrilik aldatma ifsa olayi

[' @bacayujem]

jay

[' @bacayujem]

şu dünyanın en sıkıcı akımını kim başlattı

[gobekmarull @cigulikoriss]

kurulu duzenim olmasa allah sahidim olsun su akim yuzunden siteden giderdim

[' @bacayujem]

yav bu amk sitesine ne oluyo

[büş @_kafayiyedim_]

ziraat genckartıyla ozempic almaya suruklenen kız

[apoletlerini yırt kavminden kaç @siitehlikesi]

bı sakınles ustunu sılkele köpük prenses

[gorki @gorkizsche]

karttaki son parayı spotifyın çektiğini görünce

[⋆ 𝒊𝒛𝒆𝒍 ⋆ @_unicornelia_]

Koku iki saat beynini aradı :(((

[M @osekilgeIamaa]

ta ki seni görene kadar

[' @bacayujem]

eskisehir

[deniz @yildizlarvemavi]

hava nasıl hem bu kadar GUNESLI hem de nasıl bu kadar SOGUK olabılır!??!!?!

[peter @peteerr0]

Sonunda telefonumla yatakta çürümeye vakit bulduğumda hissettiğim

[Abdullah Reha Nazlı @reha37]

House M.D’nin bir sahnesinde bir kişinin sürekli mutlu ve iyi niyetli olmasının bir semptom olup olmadığı tartışılıyor.

Kutner, toplumun sosyolojik olarak bir çan eğrisi oluşturduğundan bahsediyor. Eğer aşırı pislik insanlar varsa aşırı iyi insanlar da olmalı diyor.

House diyor ki, evrimsel olarak mümkün değildi. Bir ayıyla karşılaştığında savaşman ya da kaçman gerekiyordu; ona föndü yaparsan genlerin kaybolurdu.

Burada neyin normal, neyin outlier, neyin nörolojik bir problem olduğu üzerine şahane bir sınır çiziyorlar. Genlerinin devamını sağlayan özellikler, toplum içinde istisna bile olsa normaldir; ama genlerini devam ettirmeye engel ise mutlaka bir hastalıktır.

Foreman, House’un yansıtma yaptığından bahsediyor. Aşırı iyi olmanın hastalık olabilmesini istediğini iddia ediyor, çünkü böylelikle House, pislik biri olmasını normalleştirecek.

Sonra hastanın eşi, onun iyi olmasının kendisinde yarattığı suçluluktan bahsediyor. Ayrıca hasta nörolojik bir problem yaşadığı ortaya çıktığında ve tedavi gördüğünde artık ketçap sevmeyi bırakıyor.

Bunları neden anlattım: House’un “birebir uyarlaması ülkemizde mümkün değil”. Ne çan eğrisi, ne üç mağara adamı, ne evrim, ne outlier, ne karakter ile semptom farkını burada konuşamayız. Dizinin hiçbir bölümü ülkemizde birebir çevrilemez.

Bu nedenle bu dizinin birebir uyarlaması mümkün değildi, olmadı da zaten. Doktor dizisi tadında olur, kitlesi de memnun olur. Ama orijinalinde harika neyin olduğunu bile anlatmak çok zor.

Bakın karakter gelişimi, tıp vakalarının birebir ele alınması, varoluş sancısı, dini tartışmalar, muazzam felsefi gündemler, müthiş zekice kişilik savaşları vs. hiçbir şeyden bahsetmiyorum. Bu diziyi sadece ülkemize uyarlarken -fizibil olması için, yani izlenmesi için- diziyi harika yapan esas yönü; yani entelektüel derinliği törpülersiniz.

Kalabalıkları kazanır ama dizinin orijinal kitlesinin tepkisini çekersiniz. Televizyon kitlesine göre değiştirmeniz gerekir, bu da diziyi elbette bambaşka bir şeye dönüştürmek demek.

Öyle de oldu. Dizinin tanıtımında sosyal medya reklamında burçlar kullanıldı. İnanabiliyor musunuz. Dizi içinde burçlara inanmak “idiot” olarak adlandırılma sebebi. Ama ülkemizde her şey popülizm ile yürüyor.

[' @bacayujem]

bu dönem okulu bırakmamak için çok caba sarfedicem gibi duruyo

[' @bacayujem]

eski profil fotoma geri döndüm napim

[' @bacayujem]

eskisehiri özledim yine