bahoz

[حسنک وکیل @Hasanake_Vakil]

من اصلا با این تاپاله مشکلی ندارم. با جامعه‌ای مشکل دارم که چنین تاپاله‌هایی درش تبدیل به چهره میشن و فالور میلیونی میگیرن! https://t.co/AaG4k2ekf7

[NasserBabakhani @NasserBabakhani]

انتقادی، عکس‌العملی، حرفی از جانب رضا پ در مورد سخنان تحقیرآمیز مارک روبیو بە تاریخ هخامنشیان و ایرانیان و غیرەوذلک ندیدیم!
از باب این گفتم کە مشاوران شیاد ایشان و اراذل و اوباش بی‌نام و بانام او، کە بە هر بهانەای بە دیگران حملەور می‌شوند سکوت کردەاند.
سکوت رضا پ در این مورد اگرچە عجیب نیست چون سکوت‌های اینچنینی ایشان مسبوق بە سابقە است، اما این اوج حقارت فردی است کە خود را وارث تاج و تخت ٢٥٠٠ سالە پادشاهی می‌داند و دم فرو بستەاست!

[Sardar Pashaei @sardar_pashaei]

جان دو ورزشکار ۲۰ ساله زن کُرد در خطر است!

[Shahin Modarres @ShahinModarres]

خاری به نام کُرد در چشم ایران اینترنشنال

دیروز در مجمع عمومی سازمان ملل، بنیامین نتانیاهو از اردوغان گفت و از هزاران غیرنظامی کُرد که کشته شده‌اند. جمله روشن بود، به انگلیسی، بی‌هیچ ابهامی: Kurdish civilians.
در همان لحظه، روی آنتن زندهٔ ایران اینترنشنال، این جمله شد «غیرنظامیان ترکیه».
هر دو را در این ویدیو کنار هم گذاشته‌ام. ببینید، و خودتان قضاوت کنید.

من سال‌هاست جلوی دوربین رسانه‌های بین‌المللی می‌نشینم و ترجمهٔ همزمان را از نزدیک می‌شناسم. مترجم همزمان ممکن است کلمه‌ای را جا بیندازد، عددی را اشتباه بشنود، جمله‌ای را نیمه‌کاره رها کند. اما اینجا یک کلمه جابه‌جا نشده، کل معنا وارونه شده است.

سخنران دارد اردوغان را به کشتن کُردها متهم می‌کند؛ در ترجمهٔ شما، قربانی از صحنه حذف می‌شود و نامش به طرفی داده می‌شود که به گفتهٔ همان سخنران او را کشته است. هیچ مترجم حرفه‌ای‌ای که رشتهٔ سخن را دنبال می‌کند، چنین جمله‌ای را بی‌اختیار نمی‌سازد.

این لغزش زبان نیست، این یک تصمیم است.
و تصمیم در یک رسانه از کجا می‌آید؟ یا مترجم خودش به این نتیجه رسیده که نام کُرد نباید در قاب شما شنیده شود، که یعنی در آن تحریریه فضایی ساخته شده که چنین کاری را عادی می‌داند؛ یا این خواست از بالا آمده. هیچ‌کدام از این دو، شما را تبرئه نمی‌کند.

پس از مدیران، سردبیران و تک‌تک کسانی که مسئولیت آنچه روی آنتن ایران اینترنشنال می‌رود بر عهده‌شان است، می‌پرسم:
شما را چه می‌شود؟
چرا مسئله کُرد باید خاری در چشم ایران اینترنشنال باشد؟
چرا وقتی رئیس دولت دیگری، از بلندترین تریبون جهان، نام کُرد را بر زبان می‌آورد، شما تاب شنیدنش را ندارید؟ چرا حتی کشته را هم از نامش محروم می‌کنید؟

رسانه‌ای که حقیقت را روی آنتن زنده دستکاری می‌کند، دیگر رسانه نیست. دستگاه ساختن روایت است، ابزار نفوذ است.

اما یک چیز را بدانید: هویت جمعی کُرد را نمی‌شود با عوض کردن یک کلمه در ترجمهٔ همزمان پاک کرد. کُردها بیش از یک قرن است که نامشان را از نقشه‌ها، کتاب‌ها و زیرنویس‌ها پاک کرده‌اند، و هنوز اینجا هستند، با همان نام.

شرم بر شما، از صدر تا ذیل، که در چشم حقیقت خاک می‌پاشید.

حالا سؤال من از شماست:
اگر شما مسئول این رسانه بودید، فردا صبح به مخاطب کُردتان چه جوابی می‌دادید؟

برای راستی‌آزمایی، لینک سخنرانی اصلی را در کامنت اول و لینک نسخهٔ تحریف‌شدهٔ ایران اینترنشنال را در کامنت دوم گذاشته‌ام.

[Amir Fakhravar @Fakhravar]

رهبرم/رهبر نیستم
جمهوریخواهم/پادشاهی خواهم
به ایران برمیگردم/به ایران برنمیگردم
با خشونت مخالفم/مردم را مسلح کنید
براندازی در ادبیات سیاسی من نیست/این رژیم باید سرنگون شود
برجام خوب است/ برجام بد است
تحریم ها باید برداشته شود/تحریم کنید
شهروند هستم/شاه هستم
قانون اساسی مشروطه خوب است/قانون اساسی مشروطه معیوب است
مردم به خیابان بیایید/من از مردم نخواستم به خیابان بیایند
حمله نظامی خط قرمز من است/از حمله نظامی حمایت میکنم
به شاهزاده رضا پهلوی افتخار میکنم که با وجود تمام رنگ عوض کردن هایش در ۴۷ سال گذشته، در یک موضع ثابت مانده:
«پول های بلوکه شده را به من بدهید».

[Dilan_Azizmoradi @dilanm73]

سیپان شەڕڤانێکی کوردستانی ڕۆژئاوا بوو کە ئەمڕۆ لەلایەن تیرۆریستانی ئەحمەد شەرعەوە شەهید کرا.

Sîpan şervanekî Kurdistanê Rojava bû û îro ji aliyê terorîstên Ahmed Şara ve hat şehîdkirin.

[Truske Sadeghi | تروسکە صادقی @truskesadeghi]

For more than four decades, the Islamic Republic has relied on executions, repression, cross-border attacks and also military force to silence dissent. Today, missiles & drones continue to target the Kurdistan Region & burns people alive.

#StopUsingBannedWeaponsInKurdistan

[Simko @Smkokurd]

ائتلاف سیاسی کوردستان:
«بر اساس جراحات وارده به برخی از پیشمرگه‌ها، احتمال زیادی وجود دارد که دست‌کم در یک حمله از فسفر سفید استفاده شده باشد»

در ارتباط با این جنایات با این دو هشتگ همراهی کنید
#StopUsingBannedWeaponsInKurdistan #JusticeForKurdistan

[Nazli Ibrahim @Nazliibrahim77]

#StopBannedWeaponsInKurdistan
#JusticeForKurdistan

[Fariba @fariba312]

Throughout history, few nations have endured systematic massacres like the Kurds -from Dersim to Halabja, Sardasht, and now the horrific use of white phosphorus in Kurdistan.
#StopUsingBannedWeaponsInKurdistan
#JusticeForKurdistan⬇️

[🇮🇱קמארן🇮🇱 @Horam26]

کوردستان در آتش می‌سوزد و جهان سکوت کرده است!
​این بار صحبت تنها از یک حمله نظامی عادی نیست، بلکه سخن از استفاده از تسلیحات ممنوعه توسط ایران علیه کوردستان است.
​
#JusticeForKurdistan

[Shahin Modarres @ShahinModarres]

نُه چهره، نُه نام، نُه زندگی.

بامداد امروز، موشک‌های سپاه تروریستی پاسداران بر اردوگاه حزب کومه‌له کُردستان ایران در زرگویز فرود آمد و نه پیشمرگه جوان را از ما گرفت. جوانانی که می‌توانستند در کلاس درس باشند، سر سفره خانواده، یا در کوچه‌های شهرشان، اما استبداد راهی جز کوه و سنگر برایشان نگذاشته بود.

رژیمی که در برابر مردم خودش جز زبان موشک و طناب دار نمی‌شناسد، امروز بار دیگر نشان داد که از هیچ جنایتی ابا ندارد. اما تاریخ گواه است، هر قطره خونی که بر این خاک ریخته شده، نه به سکوت، که به عزمی راسخ‌تر بدل شده است.

نام این نه جوان را به خاطر بسپارید. چهره‌هایشان را نگاه کنید. اینها فرزندان ما بودند، که برای آزادی همه ما ایستادند.

یادشان گرامی و راهشان پررهرو باد. روز حساب دور نیست.

#IRGCTerrorists

[Shahin Modarres @ShahinModarres]

قاتل‌ها با دعوتنامه اومدن.
۳۷ سال پیش در چنین روزی، دکتر عبدالرحمان قاسملو، دبیرکل حزب دموکرات کُردستان ایران، سر میز مذاکره با جمهوری اسلامی در وین ترور شد؛ به همراه عبدالله قادری‌آذر و دکتر فاضل رسول. اونا برای صلح رفته بودن و با گلوله روبه‌رو شدن.
اما چرا یه رژیم، آدمی رو دقیقا سر میز مذاکره میکشه؟ جوابش رو تو ویدیوی جدید گفتم؛ از پراگ تا وین، از وین تا میکونوس، و از پر-لاشز تا شعاری که ۳۳ سال بعد از کُردستان بلند شد و صدای کل ایران شد.
روی سنگی کنار مزارش در پاریس نوشته: «اگر من بمیرم، کُرد نمی‌میرد.»
و نمرد.
ویدیوی کامل رو ببین و تو کامنت بنویس کدوم اسم رو نباید بذاریم بمیره. 👇🏻

#JusticeForGhassemlou

[Shahin Modarres @ShahinModarres]

مهم‌ترین کتاب علمی تاریخ ایران، «قانون» ابن‌سینا، بیش از هزار سال منتظر ماند تا کسی آن را به‌طور کامل به فارسی برگرداند.
و کسی که سرانجام این کار را کرد، نه استاد دانشگاه بود، نه پزشک؛ مردی بود تازه برگشته از هفده سال تبعید، بدون مدرک دانشگاهی، با تخلصی که معنایش «بینوا»ست: ماموستا هه‌ژار، عبدالرحمان شرفکندی.
مردی که مادرش را در دوسالگی و پدرش را در هفده‌سالگی از دست داد، گندم‌فروش شد، شاعر جمهوری مهاباد شد، از زندان در برف و کولاک گریخت، و در تبعید خودش را به علم مسلح کرد.
همان دستی که ابن‌سینا را به فارسی‌زبانان هدیه داد، رباعیات خیام را به کُردی برگرداند و «هه‌نبانه بۆرینه»، فرهنگ بزرگ کُردی، را نوشت.
او یک پل دوطرفه بود؛ و ایرانِ فردا را همین پل‌ها میسازند، نه دیوارها.
قصه‌ی کاملش را در ویدیو ببینید و شما هم در کامنت‌ها نام یک شاعر، نویسنده یا چهره‌ی فرهنگی از مردمان دیگر ایران را بنویسید تا این فهرست را با هم بسازیم.

[Shukriya Bradost @ShukriyaBradost]

آیا نسل کسانی که با فتوای خمینی به کردستان حمله کردند و دست به کشتار مردم زدند، به پایان رسیده است؟ آیا اگر امروز دوباره چنین فرمانی صادر شود، دیگر کسی برای اجرای آن پیش‌قدم نخواهد شد؟
حتی اگر تصور کنیم که امروز فرمان‌های حکومت دیگر همان تأثیر گذشته را ندارند، رفتار و فضای دو سال اخیر نشان داده است که هنوز شمار قابل توجهی، حتی در میان بخشی از مخالفان جمهوری اسلامی، گرفتار همان ذهنیت حذف، نفرت و خون‌خواهی هستند.
تا زمانی که این مسئله از سوی روشنفکران و نیروهای سیاسی غیرکرد در ایران به‌طور جدی مورد نقد و بازنگری قرار نگیرد، امید به ساختن ایرانی دموکراتیک، آزاد و عاری از خشونت و جنگ داخلی، بیش از آنکه یک واقعیت باشد، یک آرزو خواهد ماند.#IranWar‌
برای تصحیح درباره مسئله سفارت‌ها: دانشجویان ایرانی در شهر بن آلمان و در سوئد، هرکدام به سفارت‌های جمهوری اسلامی در همان کشورها مراجعه کردند تا برای اعزام و مشارکت در سرکوب و کشتار مردم کردستان اعلام آمادگی کنند. همچنین گروهی از ایرانیان ساکن قطر نیز برای اعزام به کردستان به سفارت جمهوری اسلامی مراجعه کردند.(تحصیل کردەهای خارج نشین بودند!)
این موضوع در اسناد و گزارش‌های روزنامه اطلاعات، چاپ ۲۳ اوت ۱۹۷۹، ثبت شده است.

[Shahin Modarres @ShahinModarres]

هفتمِ تیرماه ۱۳۶۶ — سردشت بمبارانِ شیمیایی شد.
از هر سه نفر، دو نفر آسیب دیدن.
دنیا سکوت کرد.
همون سکوت، کمتر از یه سال بعد، حلبچه رو ساخت.

سکوت در برابرِ ظلم بی‌طرفی نیست، چراغِ سبزه.

https://t.co/xoBdy1rQ0v

[Nifi | زن،زندگی،آزادی @nergalnemesis]

یک تار موی مبارزان داخل به کل خاندان مفتخور #فرقه_پهلوی و شاه و شاهچه های ساختگی می‌ارزه!
#توماج_صالحی

[[email protected] @B2006Babak]

پای صحبت و ریا غفوری کنایه به مزدور خود فروخته علی کریمی و دیگر افراد از صادراتی های باند رضا پهلوی !

[ئاریان - Aryan @ArianArian00]

ما نه نیابتیِ کسی هستیم، نه مأمورِ تحویل پیک!
۱۰۰ ساله برای آزادی و حقوق انسانی‌مون می‌جنگیم!

[Shukriya Bradost @ShukriyaBradost]

سخنان ترامپ و واکنش جماعت معلوم‌الحال:
ترامپ: «ایرانی‌ها حیوان هستند» — جواب: سکوت
ترامپ: «ایرانی‌ها ملت ترور و نفرت هستند» — جواب: سکوت
ترامپ: «پهلوی یک لوزر است» — جواب: سکوت
ترامپ: «خلیج ترامپ» به‌جای خلیج فارس — جواب: سکوت
ترامپ: «تنگه ترامپ» به‌جای هرمز — جواب: سکوت
اما وقتی ترامپ گفت: «کردها تعداد کمی سلاح دریافت کردند ولی آن را به معترضان نرساندند» — حمله‌ها شروع شد!
دشمنی شما با کردها چیز جدیدی نیست که امروز بخواهید ترامپ را بهانه کنید. شما ادامه و تربیت‌شده همان تفکری هستید که در رژیم‌های پهلوی و خمینی علیه کردها ساخته شد.
ما شما را می‌شناسیم؛ نفرتی که در درون‌تان ریشه دارد، سال‌هاست آشکار است. امیدوارم روزی برای آرامش خودتان، این حجم از کینه و آلودگی را از روح و ذهن‌تان پاک کنید.
ممنون از توجە شما☀️✌️🌺